A-Z list
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Thợ Săn Thành Phố" (City Hunter) theo yêu cầu:

**Thợ Săn Thành Phố (1993) - Khi Thành Long "cosplay" Street Fighter trên du thuyền định mệnh**

Bạn đã sẵn sàng cho một bữa tiệc hành động "no-brainer" đúng nghĩa, nơi Thành Long tung hoành với những pha võ thuật đỉnh cao, kết hợp cùng dàn mỹ nhân Hồng Kông "hết nước chấm" và một kịch bản "điên rồ" đến mức khó tin? "Thợ Săn Thành Phố" (City Hunter) chính là món quà điện ảnh mà bạn đang tìm kiếm!

Ryo Saeba, một thám tử tư lừng danh với biệt tài "tán gái" siêu hạng, nhận nhiệm vụ theo dõi Shizuko Imamura, con gái của một ông trùm truyền thông, lên du thuyền sang trọng. Tưởng chừng đây chỉ là một phi vụ "ngồi mát ăn bát vàng", Ryo không ngờ rằng con tàu này lại trở thành một "lò lửa" thực sự khi bị một nhóm khủng bố khét tiếng chiếm giữ. Giữa vòng vây của súng đạn và những pha hành động nghẹt thở, Ryo phải trổ hết tài năng, từ võ thuật đến trí thông minh, để giải cứu con tin, hạ gục bọn tội phạm và tất nhiên, không quên "cưa cẩm" những bóng hồng xinh đẹp trên tàu.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Thợ Săn Thành Phố" là một tác phẩm chuyển thể từ bộ manga nổi tiếng cùng tên của tác giả Tsukasa Hojo. Tuy nhiên, bộ phim đã "biến tấu" khá nhiều so với nguyên tác, tạo nên một phong cách hài hước, hành động đặc trưng của Thành Long.
* Một trong những cảnh quay đáng nhớ nhất của phim là khi Thành Long "cosplay" các nhân vật trong trò chơi điện tử Street Fighter, đặc biệt là Chun-Li, tạo nên những tràng cười sảng khoái cho khán giả.
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Thợ Săn Thành Phố" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 30 triệu đô la Hồng Kông tại phòng vé và trở thành một trong những bộ phim hành động hài kinh điển của thập niên 90.
* Bộ phim cũng đánh dấu sự hợp tác thành công giữa Thành Long và đạo diễn Vương Tinh, người nổi tiếng với phong cách làm phim hài nhảm nhưng vô cùng ăn khách.
* Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Thợ Săn Thành Phố" vẫn có một vị trí đặc biệt trong lòng người hâm mộ điện ảnh Hồng Kông, đặc biệt là những ai yêu thích phong cách hài hành động của Thành Long.


English Translation

**City Hunter (1993) - When Jackie Chan "cosplays" Street Fighter on a Doomed Cruise Ship**

Are you ready for a true "no-brainer" action party, where Jackie Chan unleashes his top-notch martial arts skills, combined with a stunning cast of Hong Kong beauties and a script so "insane" it's unbelievable? "City Hunter" is the cinematic gift you've been looking for!

Ryo Saeba, a famous private detective with an exceptional talent for "chasing girls," is tasked with following Shizuko Imamura, the daughter of a media tycoon, on a luxurious cruise ship. What seemed like an easy job quickly turns into a real "hotspot" when the ship is taken over by a notorious terrorist group. Surrounded by gunfire and breathtaking action sequences, Ryo must use all his skills, from martial arts to intelligence, to rescue the hostages, defeat the criminals, and of course, "woo" the beautiful women on board.

**You Might Not Know:**

* "City Hunter" is an adaptation of the famous manga of the same name by Tsukasa Hojo. However, the film has "transformed" quite a bit from the original, creating a humorous, action-packed style characteristic of Jackie Chan.
* One of the most memorable scenes in the film is when Jackie Chan "cosplays" characters from the Street Fighter video game, especially Chun-Li, creating hearty laughter for the audience.
* Although not highly rated by critics in terms of art, "City Hunter" was still a great commercial success, grossing over 30 million Hong Kong dollars at the box office and becoming one of the classic action comedies of the 90s.
* The film also marks a successful collaboration between Jackie Chan and director Wang Jing, who is famous for his nonsensical but extremely popular comedy style.
* Although it did not win any major awards, "City Hunter" still has a special place in the hearts of Hong Kong movie fans, especially those who love Jackie Chan's action comedy style.


中文翻译

**城市猎人 (1993) - 当成龙在末日游轮上“角色扮演”街头霸王**

你准备好迎接一场真正的“不用动脑”的动作派对了吗?成龙将在此展现他顶级的武术技巧,搭配一群令人惊艳的香港美女,以及一个“疯狂”到令人难以置信的剧本?《城市猎人》正是你一直在寻找的电影礼物!

冴羽獠,一位以“追女孩”的非凡天赋而闻名的著名私家侦探,受命在一艘豪华游轮上跟踪传媒大亨的女儿今村淑子。看似轻松的工作很快变成了一个真正的“热点”,因为这艘船被一个臭名昭著的恐怖组织接管了。在枪林弹雨和惊险的动作场面中,冴羽獠必须运用他所有的技能,从武术到智慧,来拯救人质,击败罪犯,当然,还要“勾搭”船上的美女。

**你可能不知道:**

* 《城市猎人》改编自北条司的同名著名漫画。 然而,这部电影与原著相比发生了很大的“转变”,创造了一种幽默、动感十足的成龙式风格。
* 影片中最令人难忘的场景之一是成龙“角色扮演”了街头霸王电子游戏中的角色,尤其是春丽,为观众带来了开怀大笑。
* 尽管在艺术方面没有受到评论家的高度评价,但《城市猎人》在商业上仍然取得了巨大的成功,票房收入超过 3000 万港元,并成为 90 年代经典的动作喜剧之一。
* 这部电影也标志着成龙和导演王晶之间的成功合作,王晶以其无厘头但非常受欢迎的喜剧风格而闻名。
* 尽管没有获得任何重大奖项,但《城市猎人》仍然在香港影迷心中占有特殊的地位,尤其是那些喜欢成龙动作喜剧风格的人。


Русский перевод

**Городской охотник (1993) – Когда Джеки Чан «косплеит» Street Fighter на обреченном круизном лайнере**

Вы готовы к настоящей "безмозглой" экшн-вечеринке, где Джеки Чан демонстрирует свои первоклассные навыки боевых искусств в сочетании с потрясающим актерским составом гонконгских красавиц и сценарием настолько "безумным", что в это трудно поверить? "Городской охотник" – это тот кинематографический подарок, который вы так долго искали!

Рё Саэба, знаменитый частный детектив с исключительным талантом "охоты за девушками", получает задание следить за Сидзуко Имамурой, дочерью медиа-магната, на роскошном круизном лайнере. То, что казалось легкой работой, быстро превращается в настоящую "горячую точку", когда корабль захватывает печально известная террористическая группировка. Окруженный перестрелками и захватывающими дух сценами действия, Рё должен использовать все свои навыки, от боевых искусств до интеллекта, чтобы спасти заложников, победить преступников и, конечно же, "обольстить" красивых женщин на борту.

**Возможно, вы не знали:**

* "Городской охотник" – это экранизация знаменитой манги Цукасы Ходзё с тем же названием. Однако фильм несколько "трансформировался" по сравнению с оригиналом, создав юмористический, динамичный стиль, характерный для Джеки Чана.
* Одна из самых запоминающихся сцен в фильме – это когда Джеки Чан "косплеит" персонажей из видеоигры Street Fighter, особенно Чун-Ли, вызывая у зрителей искренний смех.
* Хотя критики невысоко оценили "Городского охотника" с точки зрения искусства, он все же имел большой коммерческий успех, собрав в прокате более 30 миллионов гонконгских долларов и став одной из классических комедийных боевиков 90-х.
* Фильм также знаменует собой успешное сотрудничество между Джеки Чаном и режиссером Вонг Джинг, который известен своим бессмысленным, но чрезвычайно популярным комедийным стилем.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, "Городской охотник" по-прежнему занимает особое место в сердцах поклонников гонконгского кино, особенно тех, кто любит комедийный боевой стиль Джеки Чана.

Show more...