A-Z list
Tiếng Gọi Con Tim 2
Watch

Tiếng Gọi Con Tim 2

The Sound of Your Heart: Season 2

45 phút / tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Hàn Quốc

Director: Jung Jung Hwa

Actors: Joo Jin MoKwon YuriShim Hye JinSung Hoon

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Tiếng Gọi Con Tim 2: Khi Hài Hước "Lên Men" Cùng Tình Yêu**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc bổ mang tên hài hước, pha trộn cùng những rung động ngọt ngào của tình yêu chưa? "Tiếng Gọi Con Tim 2" chính là món quà mà bạn đang tìm kiếm! Tiếp nối thành công của phần đầu, bộ phim không chỉ tái hiện lại những mảng miếng gây cười "đặc sản" từ webtoon đình đám, mà còn đào sâu hơn vào những khía cạnh tâm lý, tình cảm của các nhân vật. Hãy tưởng tượng, cuộc sống của Jo Suk, chàng họa sĩ webtoon "tưng tửng" với trí tưởng tượng vô biên, lại tiếp tục bị khuấy đảo bởi cô bạn gái Ae Bong cá tính, cùng một gia đình "bá đạo" và những người bạn "khó đỡ" không kém. "Tiếng Gọi Con Tim 2" không chỉ là những tràng cười sảng khoái, mà còn là những khoảnh khắc ấm áp, cảm động, khiến bạn nhận ra rằng, đôi khi, hạnh phúc lại đến từ những điều giản dị và "điên rồ" nhất trong cuộc sống. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Jung Jung Hwa, người từng làm nên thành công của nhiều bộ phim thần tượng, "Tiếng Gọi Con Tim 2" hứa hẹn sẽ là một "món ăn tinh thần" không thể bỏ lỡ, mang đến những giây phút thư giãn và tràn đầy niềm vui.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù kế thừa cốt truyện và phong cách hài hước từ webtoon gốc, "Tiếng Gọi Con Tim 2" đã có những thay đổi nhất định trong dàn diễn viên, với Sung Hoon đảm nhận vai Jo Suk thay cho Lee Kwang Soo. Sự thay đổi này ban đầu gây ra nhiều tranh cãi, nhưng Sung Hoon đã chứng minh được khả năng nhập vai xuất sắc, mang đến một Jo Suk hoàn toàn mới, vẫn "lầy lội" nhưng có chiều sâu hơn về mặt cảm xúc.
* Mùa 1 của "Tiếng Gọi Con Tim" đã nhận được sự đánh giá cao từ khán giả quốc tế, đặc biệt là ở khu vực Đông Nam Á, nhờ sự hài hước duyên dáng và gần gũi với văn hóa địa phương. Tuy nhiên, mùa 2 lại nhận được những đánh giá trái chiều hơn từ giới phê bình. Một số cho rằng phim đã mất đi sự tươi mới và sáng tạo so với mùa đầu, trong khi số khác lại đánh giá cao sự phát triển của các nhân vật và những thông điệp ý nghĩa về tình yêu, gia đình và sự trưởng thành.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại như mùa đầu, "Tiếng Gọi Con Tim 2" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích thể loại hài tình cảm và muốn tìm kiếm những giây phút thư giãn sau những giờ làm việc căng thẳng. Phim cũng cho thấy sự nỗ lực của nhà sản xuất trong việc làm mới một câu chuyện đã quen thuộc, đồng thời khai thác những khía cạnh sâu sắc hơn trong tâm lý nhân vật.
* Việc Kwon Yuri (SNSD) tham gia vào dự án đã thu hút được sự chú ý lớn từ cộng đồng fan K-Pop, giúp bộ phim tiếp cận được một lượng khán giả trẻ tuổi.


English Translation

**The Sound of Your Heart: Season 2: When Humor "Ferments" with Love**

Are you ready for a dose of humor mixed with the sweet thrills of love? "The Sound of Your Heart: Season 2" is the gift you've been looking for! Following the success of the first season, the series not only recreates the signature comedic moments from the popular webtoon but also delves deeper into the psychological and emotional aspects of the characters. Imagine Jo Suk's life, the eccentric webtoon artist with boundless imagination, continuing to be stirred up by his quirky girlfriend, Ae Bong, along with his "outrageous" family and equally "unmanageable" friends. "The Sound of Your Heart: Season 2" isn't just about hearty laughter; it's also about warm, touching moments that make you realize that happiness sometimes comes from the simplest and most "crazy" things in life. Under the direction of Jung Jung Hwa, who has successfully created many idol dramas, "The Sound of Your Heart: Season 2" promises to be a must-see "spiritual dish," providing moments of relaxation and joy.

**Maybe You Didn't Know:**

* Although inheriting the storyline and humorous style from the original webtoon, "The Sound of Your Heart: Season 2" has some changes in the cast, with Sung Hoon taking on the role of Jo Suk instead of Lee Kwang Soo. This change initially caused controversy, but Sung Hoon proved his excellent acting ability, bringing a completely new Jo Suk, still hilariously "messy" but with more emotional depth.
* Season 1 of "The Sound of Your Heart" received high praise from international audiences, especially in Southeast Asia, thanks to its charming humor and proximity to local culture. However, Season 2 received more mixed reviews from critics. Some felt that the film had lost its freshness and creativity compared to the first season, while others appreciated the development of the characters and the meaningful messages about love, family, and growth.
* Although not as commercially successful as the first season, "The Sound of Your Heart: Season 2" is still a worthwhile watch, especially for those who love romantic comedies and want to find moments of relaxation after stressful working hours. The film also shows the producer's efforts to refresh a familiar story while exploring deeper aspects of the characters' psychology.
* The participation of Kwon Yuri (SNSD) in the project has attracted great attention from the K-Pop fan community, helping the film reach a young audience.


中文翻译

**心灵的声音2:当幽默与爱“发酵”**

你准备好来一剂名为幽默的补品,并混合着爱情的甜蜜悸动了吗?《心灵的声音2》正是你一直在寻找的礼物!继第一季的成功之后,该剧不仅重现了来自热门网络漫画的标志性喜剧片段,而且还更深入地探讨了角色的心理和情感方面。想象一下,网络漫画家赵石的生活,这位拥有无限想象力的古怪艺术家,继续被他古灵精怪的女友爱凤,以及他“离谱”的家人和同样“难以控制”的朋友们所搅动。《心灵的声音2》不仅仅是开怀大笑;它也是关于温暖、感动的时刻,让你意识到幸福有时来自生活中最简单和最“疯狂”的事情。在曾成功创作过许多偶像剧的郑正华导演的指导下,《心灵的声音2》有望成为一部必看的“精神食粮”,提供放松和快乐的时刻。

**你可能不知道:**

* 虽然继承了原网络漫画的故事情节和幽默风格,《心灵的声音2》在演员阵容上有所变化,由成勋取代李光洙饰演赵石。这一变化最初引起了争议,但成勋证明了他出色的演技,带来了一个全新的赵石,仍然搞笑“混乱”,但情感深度更深。
* 《心灵的声音》第一季受到了国际观众的高度赞扬,尤其是在东南亚地区,这归功于其迷人的幽默和与当地文化的接近。然而,《心灵的声音2》收到了评论家褒贬不一的评价。一些人认为,与第一季相比,这部电影失去了新鲜感和创造力,而另一些人则赞赏角色发展以及关于爱情、家庭和成长的有意义的信息。
* 虽然没有像第一季那样获得商业上的巨大成功,但《心灵的声音2》仍然值得一看,特别是对于那些喜欢浪漫喜剧并希望在紧张的工作之余找到放松时刻的人。这部电影也展示了制片人在更新一个熟悉的故事的同时,探索角色心理更深层面的努力。
* 权俞利 (少女时代) 参与该项目引起了 K-Pop 粉丝群体的极大关注,帮助该电影吸引了年轻观众。


Русский перевод

**Звук твоего сердца 2: Когда юмор "бродит" с любовью**

Вы готовы к дозе юмора, смешанного со сладкими трепетами любви? "Звук твоего сердца 2" - это подарок, который вы искали! После успеха первого сезона сериал не только воссоздает фирменные комедийные моменты из популярного вебтуна, но и углубляется в психологические и эмоциональные аспекты персонажей. Представьте себе жизнь Чо Сока, эксцентричного художника вебтунов с безграничным воображением, которая продолжает будоражиться его причудливой девушкой Э Бон, вместе с его "возмутительной" семьей и не менее "неуправляемыми" друзьями. "Звук твоего сердца 2" - это не просто сердечный смех; это также о теплых, трогательных моментах, которые заставляют вас понять, что счастье иногда приходит из самых простых и самых "сумасшедших" вещей в жизни. Под руководством Чон Чон Хва, который успешно создал множество идол-драм, "Звук твоего сердца 2" обещает стать обязательным к просмотру "духовным блюдом", дарящим моменты расслабления и радости.

**Возможно, вы не знали:**

* Хотя "Звук твоего сердца 2" унаследовал сюжетную линию и юмористический стиль из оригинального вебтуна, в актерском составе произошли некоторые изменения: Сон Хун взял на себя роль Чо Сока вместо Ли Кван Су. Это изменение изначально вызвало споры, но Сон Хун доказал свои отличные актерские способности, представив совершенно нового Чо Сока, все еще весело "запутанного", но с большей эмоциональной глубиной.
* Первый сезон "Звука твоего сердца" получил высокую оценку международной аудитории, особенно в Юго-Восточной Азии, благодаря своему очаровательному юмору и близости к местной культуре. Однако второй сезон получил более неоднозначные отзывы от критиков. Некоторые чувствовали, что фильм потерял свою свежесть и креативность по сравнению с первым сезоном, в то время как другие оценили развитие персонажей и значимые послания о любви, семье и росте.
* Хотя "Звук твоего сердца 2" не был таким коммерчески успешным, как первый сезон, его все же стоит посмотреть, особенно тем, кто любит романтические комедии и хочет найти моменты расслабления после напряженных рабочих часов. Фильм также показывает усилия продюсера по обновлению знакомой истории, одновременно исследуя более глубокие аспекты психологии персонажей.
* Участие Квон Юри (SNSD) в проекте привлекло большое внимание со стороны фан-сообщества K-Pop, что помогло фильму охватить молодую аудиторию.

Show more...