A-Z list
Tiếng Vọng Từ Địa Ngục
Watch

Tiếng Vọng Từ Địa Ngục

The Voices

96 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Bradley FowlerWesley Alley

Actors: Amanda MarkowitzBrendan Sexton IIIJuliana SadaLin ShayeVictoria Matlock

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tiếng Vọng Từ Địa Ngục" theo yêu cầu của bạn:

**Tiếng Vọng Từ Địa Ngục: Khi Ranh Giới Giữa Thực Tại và Ảo Ảnh Tan Biến**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi tâm trí bạn trở thành chiến trường? Khi những tiếng nói vang vọng trong đầu, rỉ rả những lời dối trá, xúi giục bạn bước vào một thế giới kinh hoàng, nơi không còn phân biệt được đâu là thật, đâu là ảo? "Tiếng Vọng Từ Địa Ngục" (The Voices), bộ phim kinh dị năm 2020 của đạo diễn Bradley Fowler và Wesley Alley, sẽ đưa bạn vào cuộc hành trình rùng rợn ấy.

Grace, một cô gái trẻ bất hạnh, phải đối mặt với gánh nặng chăm sóc người chị gái mắc chứng tâm thần phân liệt hoang tưởng. Giữa áp lực cuộc sống và nỗi sợ hãi thường trực, Grace dần cảm nhận được những điều kỳ lạ trong căn nhà. Những tiếng động lạ, những bóng ma lảng vảng, và những ảo ảnh kinh hoàng bắt đầu bủa vây cô. Ranh giới mong manh giữa thực tại và giấc mơ dần tan biến, đẩy Grace vào một vòng xoáy điên cuồng. Liệu cô có thể giữ vững lý trí, phân biệt được đâu là sự thật và đâu là những lời dối trá đến từ địa ngục? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm kinh dị nghẹt thở, ám ảnh đến tận cùng!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại các giải thưởng điện ảnh danh giá, "Tiếng Vọng Từ Địa Ngục" vẫn thu hút được sự chú ý của giới phê bình phim kinh dị độc lập. Điểm mạnh của phim nằm ở bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt được xây dựng một cách tỉ mỉ, cùng với diễn xuất ấn tượng của Brendan Sexton III và Amanda Markowitz. Phim tập trung khai thác những nỗi sợ hãi tiềm ẩn trong tâm trí con người, và đặt ra câu hỏi về sự mong manh của lý trí.

Một số nhà phê bình so sánh "Tiếng Vọng Từ Địa Ngục" với các tác phẩm kinh dị tâm lý kinh điển như "The Shining" và "Session 9", bởi cách phim sử dụng không gian và âm thanh để tạo ra cảm giác bất an và hoang mang. Tuy nhiên, phim cũng bị đánh giá là có cốt truyện khá đơn giản và thiếu những yếu tố bất ngờ, sáng tạo. Dù vậy, nếu bạn là một fan của dòng phim kinh dị tâm lý, thích khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người, thì "Tiếng Vọng Từ Địa Ngục" vẫn là một lựa chọn đáng xem.


English Translation

**The Voices: When the Line Between Reality and Illusion Blurs**

Have you ever wondered what happens when your mind becomes a battlefield? When voices echo in your head, whispering lies, urging you into a terrifying world where you can no longer distinguish between what is real and what is illusion? "The Voices," the 2020 horror film directed by Bradley Fowler and Wesley Alley, will take you on that chilling journey.

Grace, an unfortunate young woman, faces the burden of caring for her sister who suffers from paranoid schizophrenia. Amidst the pressures of life and constant fear, Grace gradually senses strange things in the house. Strange noises, lurking ghosts, and terrifying hallucinations begin to surround her. The fragile line between reality and dreams gradually fades, pushing Grace into a whirlwind of madness. Can she maintain her sanity, distinguish between the truth and the lies coming from hell? Prepare yourself for a breathtaking, haunting horror experience!

**Maybe You Didn't Know:**

Although it did not make a big splash at prestigious film awards, "The Voices" still attracted the attention of independent horror film critics. The film's strength lies in the tense, suffocating atmosphere built meticulously, along with the impressive performances of Brendan Sexton III and Amanda Markowitz. The film focuses on exploring the hidden fears in the human mind and raises questions about the fragility of reason.

Some critics compare "The Voices" to classic psychological horror works such as "The Shining" and "Session 9," because of the way the film uses space and sound to create a sense of unease and confusion. However, the film is also criticized for having a rather simple plot and lacking unexpected, creative elements. Still, if you are a fan of psychological horror films, like to explore the dark corners of the human soul, then "The Voices" is still a worthwhile choice.


中文翻译

**来自地狱的声音:当现实与幻觉之间的界限模糊时**

你有没有想过,当你的大脑变成战场时会发生什么?当声音在你脑海中回荡,低语谎言,敦促你进入一个可怕的世界,在那里你再也无法区分什么是真实的,什么是幻觉?《来自地狱的声音》(The Voices),由布拉德利·福勒和韦斯利·艾利执导的2020年恐怖电影,将带你踏上那段令人不寒而栗的旅程。

格蕾丝,一个不幸的年轻女子,面临着照顾患有偏执型精神分裂症的姐姐的重担。在生活的压力和持续的恐惧中,格蕾丝逐渐感觉到房子里奇怪的事情。奇怪的噪音,潜伏的幽灵,以及可怕的幻觉开始包围着她。现实与梦想之间脆弱的界限逐渐消失,将格蕾丝推入疯狂的漩涡。她能保持理智,区分真相和来自地狱的谎言吗?准备好迎接一次惊险刺激、令人难忘的恐怖体验吧!

**也许你不知道:**

尽管《来自地狱的声音》并没有在著名的电影奖项中引起轰动,但它仍然吸引了独立恐怖电影评论家的注意。这部电影的优势在于精心构建的紧张、令人窒息的氛围,以及布伦丹·塞克斯顿三世和阿曼达·马科维茨令人印象深刻的表演。这部电影侧重于探索人类内心深处隐藏的恐惧,并提出了关于理性脆弱性的问题。

一些评论家将《来自地狱的声音》与经典的心理恐怖作品,如《闪灵》和《第九区》进行比较,因为这部电影使用空间和声音来营造一种不安和困惑的感觉。然而,这部电影也因其情节相当简单,缺乏意想不到的创意元素而受到批评。尽管如此,如果你是心理恐怖电影的粉丝,喜欢探索人类灵魂的黑暗角落,那么《来自地狱的声音》仍然是一个值得选择的电影。


Русский перевод

**Голоса из ада: когда стирается грань между реальностью и иллюзией**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда ваш разум становится полем битвы? Когда голоса эхом отдаются в вашей голове, шепчут ложь, подталкивая вас в ужасающий мир, где вы больше не можете отличить реальное от иллюзии? «Голоса из ада» (The Voices), фильм ужасов 2020 года режиссеров Брэдли Фаулера и Уэсли Элли, отправит вас в это леденящее душу путешествие.

Грейс, несчастная молодая женщина, сталкивается с бременем заботы о своей сестре, страдающей параноидальной шизофренией. Среди жизненных трудностей и постоянного страха Грейс постепенно чувствует странные вещи в доме. Странные шумы, крадущиеся призраки и ужасающие галлюцинации начинают окружать ее. Хрупкая грань между реальностью и сновидениями постепенно стирается, ввергая Грейс в водоворот безумия. Сможет ли она сохранить рассудок, отличить правду от лжи, исходящей из ада? Приготовьтесь к захватывающему, преследующему опыту ужаса!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Голоса из ада» не произвели большого фурора на престижных кинопремиях, они все же привлекли внимание независимых критиков фильмов ужасов. Сила фильма заключается в напряженной, удушающей атмосфере, созданной скрупулезно, а также в впечатляющих выступлениях Брендана Секстона III и Аманды Марковиц. Фильм фокусируется на исследовании скрытых страхов в человеческом разуме и поднимает вопросы о хрупкости разума.

Некоторые критики сравнивают «Голоса из ада» с классическими психологическими ужастиками, такими как «Сияние» и «Девятая сессия», из-за того, как фильм использует пространство и звук для создания чувства тревоги и замешательства. Однако фильм также критикуют за довольно простой сюжет и отсутствие неожиданных, творческих элементов. Тем не менее, если вы поклонник психологических фильмов ужасов, любите исследовать темные уголки человеческой души, то «Голоса из ада» все же достойный выбор.

Show more...