A-Z list
Tình Ngang Trái
Watch

Tình Ngang Trái

Love Actually... Sucks!

1h 23m

Country: Hồng Kông

Director: Scud

Actors: Linda SoOsman Hung

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:

**Tình Ngang Trái (Love Actually... Sucks!): Khi Tình Yêu Không Phải Màu Hồng**

Bạn đã từng tin vào những câu chuyện tình yêu cổ tích với kết thúc viên mãn? Hãy chuẩn bị tinh thần để "Tình Ngang Trái" (Love Actually... Sucks!) của đạo diễn Scud phá tan mọi ảo mộng đó. Bộ phim Hồng Kông năm 2012 này không dành cho những trái tim yếu đuối, mà là một cuộc lặn sâu vào những góc khuất trần trụi nhất của tình yêu, tình dục và sự suy đồi.

Mở đầu bằng một đám cưới đầy bất ngờ và một màn trả thù "đi vào lòng đất", "Tình Ngang Trái" dẫn dắt khán giả qua sáu câu chuyện riêng biệt, mỗi câu chuyện là một mảnh ghép của bức tranh tình yêu méo mó. Chúng ta sẽ chứng kiến sự cấm đoán của mối quan hệ loạn luân giữa anh em ruột, sự giằng xé của một họa sĩ đã có gia đình trước vẻ đẹp của chàng người mẫu trẻ, và nỗi ám ảnh của một giáo viên dạy múa bởi một nữ sinh giàu có. Chưa dừng lại ở đó, bộ phim còn khắc họa một mối tình tay ba đầy phức tạp giữa một phụ nữ trung niên và hai người đàn ông trẻ tuổi, cũng như những dằn vặt của một cặp đôi đồng tính nữ, khi một trong hai người phải vật lộn với chứng hoang tưởng.

"Tình Ngang Trái" không né tránh bất kỳ chủ đề nhạy cảm nào, và đó chính là sức mạnh của nó. Phim đặt ra những câu hỏi khó trả lời về bản chất của tình yêu, về giới hạn của đạo đức, và về những gì chúng ta sẵn sàng đánh đổi để theo đuổi dục vọng. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để bị sốc, bị ám ảnh, và có lẽ, bị thức tỉnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tình Ngang Trái" là một trong những bộ phim gây tranh cãi nhất trong sự nghiệp của đạo diễn Scud. Với phong cách làm phim táo bạo và không ngại khai thác những chủ đề taboo, Scud đã tạo ra một tác phẩm điện ảnh độc đáo, nhưng cũng vấp phải nhiều chỉ trích từ giới phê bình và khán giả.

* **Đánh giá chung:** Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Một số nhà phê bình đánh giá cao sự dũng cảm và chân thực của Scud khi phơi bày những mặt tối của xã hội Hồng Kông, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim quá nặng nề và khai thác quá đà những yếu tố gây sốc.
* **Doanh thu phòng vé:** Do chủ đề nhạy cảm và hạn chế về mặt phân phối, "Tình Ngang Trái" không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu. Tuy nhiên, bộ phim đã thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là trong cộng đồng LGBT và những người yêu thích dòng phim nghệ thuật độc lập.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không phải là một bộ phim đại chúng, "Tình Ngang Trái" đã góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh Hồng Kông và đặt ra những câu hỏi quan trọng về tình yêu, tình dục và đạo đức trong xã hội hiện đại. Bộ phim cũng được xem là một tác phẩm quan trọng trong sự nghiệp của đạo diễn Scud, người được biết đến với những bộ phim táo bạo và đầy tính khiêu khích.


English Translation

**Love Actually... Sucks!: When Love Isn't All Rainbows and Unicorns**

Did you ever believe in fairy tale love stories with happy endings? Prepare yourself as Scud's "Love Actually... Sucks!" shatters those illusions. This 2012 Hong Kong film isn't for the faint of heart; it's a deep dive into the most raw and hidden corners of love, sex, and depravity.

Opening with a shocking wedding and a revenge plot that's truly "down to earth," "Love Actually... Sucks!" leads viewers through six distinct stories, each a piece of a distorted picture of love. We witness the forbidden nature of an incestuous relationship between siblings, the torment of a married painter attracted to his young male model, and the obsession of a dance teacher with a wealthy female student. Moreover, the film portrays a complex love triangle between a middle-aged woman and two younger men, as well as the struggles of a lesbian couple, one of whom grapples with paranoia.

"Love Actually... Sucks!" doesn't shy away from any sensitive topic, and that's its power. The film poses difficult questions about the nature of love, the limits of morality, and what we're willing to sacrifice to pursue desire. Prepare to be shocked, haunted, and perhaps, awakened.

**Things You Might Not Know:**

"Love Actually... Sucks!" is one of the most controversial films in Scud's career. With a bold filmmaking style and a willingness to explore taboo subjects, Scud has created a unique cinematic work, but one that has also faced criticism from critics and audiences alike.

* **Overall Review:** The film received mixed reviews. Some critics praised Scud's courage and honesty in exposing the dark side of Hong Kong society, while others felt that the film was too heavy-handed and overexploited shocking elements.
* **Box Office:** Due to its sensitive subject matter and distribution limitations, "Love Actually... Sucks!" did not achieve great success at the box office. However, the film has attracted a certain audience, especially within the LGBT community and those who appreciate independent art films.
* **Cultural Impact:** While not a mainstream film, "Love Actually... Sucks!" has contributed to the richness of Hong Kong cinema and raises important questions about love, sex, and morality in modern society. The film is also considered an important work in the career of director Scud, who is known for his bold and provocative films.


中文翻译

**《爱很烂》(Love Actually... Sucks!):当爱情并非全是彩虹和独角兽**

你是否曾经相信童话般的爱情故事,并以幸福的结局告终?准备好迎接导演施润玖(Scud)的《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)粉碎那些幻想吧。这部2012年的香港电影不适合胆小的人;它深入探讨了爱情、性和堕落最原始和隐藏的角落。

《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)以一场令人震惊的婚礼和一个真正“落地”的复仇情节开场,带领观众经历了六个不同的故事,每个故事都是一幅扭曲的爱情画卷的一部分。我们目睹了兄妹之间乱伦关系的禁忌,一位已婚画家被他年轻的男模所吸引的痛苦,以及一位舞蹈老师对一位富有的女学生的迷恋。此外,这部电影还描绘了一位中年女性和两位年轻男子之间复杂的三角恋,以及一对女同性恋伴侣的挣扎,其中一位正在与妄想症作斗争。

《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)并不回避任何敏感话题,而这正是它的力量所在。这部电影提出了关于爱情本质、道德底线以及我们愿意为追求欲望而牺牲什么的难题。准备好被震惊、被萦绕,或许,被唤醒。

**你可能不知道的事:**

《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)是施润玖(Scud)职业生涯中最具争议的电影之一。凭借大胆的电影制作风格和探索禁忌话题的意愿,施润玖(Scud)创作了一部独特的电影作品,但也受到了评论家和观众的批评。

* **总体评价:** 这部电影收到了褒贬不一的评价。一些评论家赞扬施润玖(Scud)在揭露香港社会阴暗面时的勇气和诚实,而另一些人则认为这部电影过于笨拙,过度利用了令人震惊的元素。
* **票房:** 由于其敏感的主题和发行限制,《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)在票房上并未取得巨大成功。然而,这部电影吸引了一定的观众,尤其是在LGBT群体和那些欣赏独立艺术电影的人群中。
* **文化影响:** 虽然不是一部主流电影,但《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)丰富了香港电影的内涵,并提出了关于现代社会中爱情、性和道德的重要问题。这部电影也被认为是导演施润玖(Scud)职业生涯中的一部重要作品,他以大胆和具有挑衅性的电影而闻名。


Русский перевод

**"Любовь на самом деле... отстой!" (Love Actually... Sucks!): Когда любовь - это не только радуги и единороги**

Вы когда-нибудь верили в сказочные истории любви со счастливым концом? Приготовьтесь к тому, что фильм "Любовь на самом деле... отстой!" (Love Actually... Sucks!) режиссера Скуда разрушит эти иллюзии. Этот гонконгский фильм 2012 года не для слабонервных; это глубокое погружение в самые сырые и скрытые уголки любви, секса и разврата.

Начинаясь с шокирующей свадьбы и мести, которая действительно "приземляет", "Любовь на самом деле... отстой!" ведет зрителей через шесть отдельных историй, каждая из которых является частью искаженной картины любви. Мы становимся свидетелями запретной природы инцестуальных отношений между братом и сестрой, мучений женатого художника, которого влечет к своему молодому натурщику, и одержимости учителя танцев богатой ученицей. Более того, фильм изображает сложный любовный треугольник между женщиной средних лет и двумя молодыми мужчинами, а также борьбу лесбийской пары, одна из которых борется с паранойей.

"Любовь на самом деле... отстой!" не уклоняется ни от одной щекотливой темы, и в этом его сила. Фильм ставит сложные вопросы о природе любви, пределах морали и о том, чем мы готовы пожертвовать, чтобы преследовать желание. Приготовьтесь быть шокированными, преследуемыми и, возможно, пробужденными.

**То, что вы, возможно, не знаете:**

"Любовь на самом деле... отстой!" - один из самых противоречивых фильмов в карьере Скуда. Благодаря смелому стилю кинопроизводства и готовности исследовать табуированные темы, Скуд создал уникальную кинематографическую работу, но также столкнулся с критикой как со стороны критиков, так и со стороны зрителей.

* **Общий обзор:** Фильм получил смешанные отзывы. Некоторые критики хвалили Скуда за смелость и честность в разоблачении темной стороны гонконгского общества, в то время как другие чувствовали, что фильм был слишком тяжеловесным и чрезмерно эксплуатировал шокирующие элементы.
* **Кассовые сборы:** Из-за своей щекотливой тематики и ограничений в распространении "Любовь на самом деле... отстой!" не добился большого успеха в прокате. Однако фильм привлек определенную аудиторию, особенно в ЛГБТ-сообществе и среди тех, кто ценит независимые артхаусные фильмы.
* **Культурное влияние:** Хотя и не является мейнстримным фильмом, "Любовь на самом деле... отстой!" внес свой вклад в богатство гонконгского кино и поднимает важные вопросы о любви, сексе и морали в современном обществе. Фильм также считается важной работой в карьере режиссера Скуда, который известен своими смелыми и провокационными фильмами.

Show more...