A-Z list
Tình Tuổi Teen
Watch

Tình Tuổi Teen

Adventureland

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Greg Mottola

Actors: Jesse EisenbergKristen StewartRyan Reynolds

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tình Tuổi Teen" (Adventureland) theo yêu cầu:

**Tình Tuổi Teen (Adventureland): Khi Tình Yêu Nảy Mầm Giữa Vòng Quay Vận Mệnh**

Mùa hè năm 1987, James Brennan, chàng tân cử nhân ôm mộng trời Âu, bỗng chốc "vỡ mộng" khi hay tin ngân sách du lịch bị cắt giảm thê thảm. Thay vì những quán bia Đức náo nhiệt, những bảo tàng lừng danh, và những bóng hồng Pháp kiêu kỳ, James buộc phải "an phận" với công việc hè nhàm chán tại Adventureland, một công viên giải trí địa phương đầy ồn ào và náo nhiệt.

Tưởng chừng như địa ngục trần gian, Adventureland lại trở thành mảnh đất màu mỡ gieo mầm tình yêu. Giữa những trò chơi điện tử lỗi thời, những tiếng la hét phấn khích của trẻ con, James gặp Em, một cô nàng đồng nghiệp bí ẩn, quyến rũ với đôi mắt buồn man mác. Tình yêu sét đánh, một thứ tình cảm chân thành, ngây ngô như chính cái không khí retro của thập niên 80, đã nảy nở, đưa James vào một cuộc phiêu lưu lãng mạn và đầy bất ngờ. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để giúp James vượt qua những khó khăn của cuộc sống, và biến một mùa hè tồi tệ nhất thành một kỷ niệm đáng nhớ nhất? Hãy cùng Adventureland khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá từ giới phê bình:** "Adventureland" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 88% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi sự chân thật, hài hước duyên dáng và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là Jesse Eisenberg và Kristen Stewart. Phim được đánh giá cao vì đã tái hiện thành công bầu không khí của thập niên 80 và khai thác những chủ đề gần gũi về tuổi trẻ, tình yêu và sự trưởng thành.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Adventureland" vẫn thu về hơn 17 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất chỉ 10 triệu đô la Mỹ, chứng tỏ sức hút bền bỉ của bộ phim.
* **Sự nghiệp thăng hoa của Kristen Stewart:** Vai diễn Em trong "Adventureland" được xem là một bước ngoặt trong sự nghiệp của Kristen Stewart, giúp cô khẳng định khả năng diễn xuất đa dạng và thoát khỏi hình tượng "Bella Swan" trong loạt phim "Twilight".
* **Cảm hứng từ cuộc đời đạo diễn:** Đạo diễn Greg Mottola đã lấy cảm hứng từ chính trải nghiệm làm việc tại một công viên giải trí vào mùa hè những năm 80 để xây dựng nên câu chuyện của "Adventureland".
* **Nhạc phim ấn tượng:** Nhạc phim của "Adventureland" là một điểm cộng lớn, với những ca khúc kinh điển của thập niên 80 như "Rock Me Amadeus" của Falco, "Don't Dream It's Over" của Crowded House và "Just Like Heaven" của The Cure, góp phần tạo nên bầu không khí hoài cổ và lãng mạn cho bộ phim.


English Translation

**Adventureland: Where Love Blossoms Amidst the Twists of Fate**

Summer 1987. James Brennan, a recent graduate dreaming of a European adventure, suddenly finds his dreams shattered when his travel budget is drastically cut. Instead of bustling German beer gardens, renowned museums, and charming French women, James is forced to settle for a mundane summer job at Adventureland, a noisy and chaotic local amusement park.

What initially seems like hell on earth turns out to be fertile ground for love to bloom. Amidst outdated arcade games and the excited screams of children, James meets Em, a mysterious and alluring colleague with melancholic eyes. A lightning strike of love, a sincere and innocent affection as retro as the 80s vibe itself, blossoms, drawing James into a romantic and unexpected adventure. Will love be strong enough to help James overcome life's challenges and transform the worst summer ever into the most memorable one? Join Adventureland to discover the answer!

**Maybe you didn't know:**

* **Critical Acclaim:** "Adventureland" received positive reviews from critics, with an 88% score on Rotten Tomatoes. Critics praised its authenticity, witty humor, and excellent performances from the cast, especially Jesse Eisenberg and Kristen Stewart. The film is highly regarded for successfully recreating the atmosphere of the 80s and exploring relatable themes of youth, love, and coming of age.
* **Box Office Success:** Although not a blockbuster, "Adventureland" still grossed over $17 million against a production budget of only $10 million, proving the film's enduring appeal.
* **Kristen Stewart's Career Breakthrough:** The role of Em in "Adventureland" is considered a turning point in Kristen Stewart's career, helping her establish her versatility and break away from the "Bella Swan" image in the "Twilight" series.
* **Director's Life Inspiration:** Director Greg Mottola drew inspiration from his own experiences working at an amusement park during the summers of the 80s to create the story of "Adventureland."
* **Impressive Soundtrack:** The soundtrack of "Adventureland" is a major highlight, featuring classic songs from the 80s such as "Rock Me Amadeus" by Falco, "Don't Dream It's Over" by Crowded House, and "Just Like Heaven" by The Cure, contributing to the film's nostalgic and romantic atmosphere.


中文翻译

**《冒险乐园》:当爱情在命运的转折中绽放**

1987年的夏天,詹姆斯·布伦南,一位梦想着欧洲冒险的应届毕业生,突然发现他的旅行预算被大幅削减,梦想破灭。 没有了热闹的德国啤酒花园、著名的博物馆和迷人的法国女性,詹姆斯不得不屈就于在当地嘈杂混乱的游乐园“冒险乐园”里找一份平凡的暑期工作。

最初看似人间地狱的地方,却成为了爱情萌芽的沃土。 在过时的街机游戏和孩子们兴奋的尖叫声中,詹姆斯遇到了艾姆,一位神秘而迷人的同事,眼神忧郁。 一见钟情的爱情,一种真诚而纯真的情感,就像80年代的复古氛围一样,蓬勃发展,将詹姆斯带入了一场浪漫而意想不到的冒险。 爱情是否足够强大,能够帮助詹姆斯克服生活中的挑战,并将有史以来最糟糕的夏天变成最难忘的夏天? 加入《冒险乐园》来发现答案吧!

**你可能不知道:**

* **评论界的赞誉:** 《冒险乐园》受到了评论界的积极评价,在烂番茄上的得分为88%。 评论家称赞了它的真实性、诙谐的幽默感以及演员的出色表演,尤其是杰西·艾森伯格和克里斯汀·斯图尔特。 该影片因成功地再现了80年代的氛围,并探索了关于青春、爱情和成长的相关主题而备受赞誉。
* **票房成功:** 虽然不是一部票房大片,但《冒险乐园》的票房收入仍然超过1700万美元,而制作预算仅为1000万美元,证明了该影片持久的吸引力。
* **克里斯汀·斯图尔特的职业突破:** 在《冒险乐园》中扮演艾姆一角被认为是克里斯汀·斯图尔特职业生涯中的一个转折点,帮助她确立了自己的多才多艺,并摆脱了《暮光之城》系列中“贝拉·斯旺”的形象。
* **导演的生活灵感:** 导演格雷格·莫托拉从他自己在80年代的夏天在游乐园工作的经历中汲取灵感,创作了《冒险乐园》的故事。
* **令人印象深刻的配乐:** 《冒险乐园》的配乐是一大亮点,收录了80年代的经典歌曲,如法尔科的《摇滚我,阿玛迪斯》、拥挤之家的《不要梦想结束》和治疗乐队的《就像天堂》,为该影片营造了怀旧而浪漫的氛围。


Русский перевод

**Парк культуры и отдыха (Adventureland): Где Любовь Расцветает Среди Превратности Судьбы**

Лето 1987 года. Джеймс Бреннан, недавний выпускник, мечтающий о европейском приключении, внезапно обнаруживает, что его мечты рухнули, когда его туристический бюджет резко сокращается. Вместо шумных немецких пивных садов, известных музеев и очаровательных французских женщин, Джеймс вынужден довольствоваться обычной летней работой в Adventureland, шумном и хаотичном местном парке развлечений.

То, что изначально кажется адом на земле, оказывается благодатной почвой для расцвета любви. Среди устаревших аркадных игр и взволнованных криков детей Джеймс встречает Эм, таинственную и привлекательную коллегу с меланхоличными глазами. Вспышка любви, искреннее и невинное чувство, такое же ретро, как и сама атмосфера 80-х, расцветает, втягивая Джеймса в романтическое и неожиданное приключение. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы помочь Джеймсу преодолеть жизненные трудности и превратить худшее лето в самое запоминающееся? Присоединяйтесь к Adventureland, чтобы узнать ответ!

**Возможно, вы не знали:**

* **Признание критиков:** "Парк культуры и отдыха" получил положительные отзывы критиков, набрав 88% на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили его подлинность, остроумный юмор и отличную игру актеров, особенно Джесси Айзенберга и Кристен Стюарт. Фильм высоко ценится за успешное воссоздание атмосферы 80-х и исследование близких тем юности, любви и взросления.
* **Кассовый успех:** Хотя "Парк культуры и отдыха" не стал блокбастером, он все же собрал более 17 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 10 миллионов долларов, что доказывает непреходящую привлекательность фильма.
* **Прорыв в карьере Кристен Стюарт:** Роль Эм в "Парке культуры и отдыха" считается поворотным моментом в карьере Кристен Стюарт, помогая ей утвердить свою разносторонность и отойти от образа "Беллы Свон" в серии "Сумерки".
* **Вдохновение из жизни режиссера:** Режиссер Грег Моттола черпал вдохновение из собственного опыта работы в парке развлечений летом 80-х, чтобы создать историю "Парка культуры и отдыха".
* **Впечатляющий саундтрек:** Саундтрек "Парка культуры и отдыха" является одним из главных достоинств, в котором представлены классические песни 80-х, такие как "Rock Me Amadeus" Фалько, "Don't Dream It's Over" Crowded House и "Just Like Heaven" The Cure, создавая ностальгическую и романтическую атмосферу фильма.

Show more...