A-Z list
Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam
Watch

Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam

Modern Love Amsterdam

35 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Âu MỹHà Lan

Actors: Arjan EderveenEva van de WijdevenFedja van HuêtHanna van VlietHannah HoekstraJack WouterserJonas SmuldersRifka LodeizenWerner KolfYootha Wong-Loi-Sing

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam" theo yêu cầu của bạn:

**Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam: Khi Trái Tim Lên Tiếng Giữa Phố Thị**

Amsterdam, thành phố của những kênh đào thơ mộng và những con người phóng khoáng, nay lại trở thành bối cảnh cho một bản giao hưởng tình yêu đầy màu sắc trong "Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam". Không chỉ đơn thuần là một bộ phim, đây là sáu câu chuyện riêng biệt, đan xen vào nhau, khắc họa chân dung tình yêu trong muôn hình vạn trạng giữa cuộc sống hiện đại đầy biến động.

Bạn đã bao giờ tự hỏi, tình yêu sẽ "chiến thắng" như thế nào khi đối mặt với những thử thách nghiệt ngã nhất? "Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam" sẽ cho bạn câu trả lời. Đó là hành trình hiện thực hóa ước mơ làm cha mẹ, là những giằng xé trong mối quan hệ mở, là nỗi đau đáu khôn nguôi về một tình yêu đã lỡ, và trên hết, là sự dũng cảm đón nhận một khởi đầu mới, một tương lai đầy hứa hẹn. Dù bạn là ai, đang trải qua điều gì, "Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam" sẽ chạm đến trái tim bạn, bởi lẽ tình yêu, dù ở bất kỳ hình thức nào, vẫn luôn là một ngôn ngữ phổ quát.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam" là phiên bản Hà Lan của series ăn khách "Modern Love" (2019) của Amazon Prime Video, lấy cảm hứng từ chuyên mục nổi tiếng cùng tên trên tờ The New York Times. Việc chuyển thể sang bối cảnh Amsterdam mang đến một góc nhìn mới mẻ, đậm chất châu Âu về những vấn đề tình cảm quen thuộc.
* Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên toàn cầu như bản gốc, "Tình Yêu Thời Hiện Đại Amsterdam" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình Hà Lan, đặc biệt là về sự chân thực và gần gũi trong cách xây dựng nhân vật và khai thác các vấn đề xã hội. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Fedja van Huêt và Hanna van Vliet.
* Bộ phim không tập trung vào những câu chuyện tình yêu "lý tưởng" mà khai thác những khía cạnh phức tạp, đôi khi đầy mâu thuẫn của các mối quan hệ trong xã hội hiện đại. Đây là một trong những yếu tố khiến bộ phim trở nên khác biệt và thu hút khán giả.
* Một số tập phim có sự tham gia của các đạo diễn trẻ tài năng của Hà Lan, mang đến những góc nhìn độc đáo và mới lạ cho từng câu chuyện.


English Translation

**Modern Love Amsterdam: When Hearts Speak in the City**

Amsterdam, the city of dreamy canals and open-minded people, now becomes the backdrop for a colorful symphony of love in "Modern Love Amsterdam." More than just a film, it's six distinct stories, intertwined, portraying the portrait of love in its myriad forms amidst the turbulent modern life.

Have you ever wondered how love will "win" when faced with the most difficult challenges? "Modern Love Amsterdam" will give you the answer. It's the journey of realizing the dream of parenthood, the struggles in an open relationship, the unquenchable pain of a lost love, and above all, the courage to embrace a new beginning, a promising future. Whoever you are, whatever you are going through, "Modern Love Amsterdam" will touch your heart, because love, in any form, is always a universal language.

**Things You Might Not Know:**

* "Modern Love Amsterdam" is the Dutch version of the hit Amazon Prime Video series "Modern Love" (2019), inspired by the famous column of the same name in The New York Times. Adapting to the Amsterdam setting brings a fresh, European perspective on familiar emotional issues.
* Although not as globally acclaimed as the original, "Modern Love Amsterdam" has received positive reviews from Dutch critics, especially for its authenticity and relatability in character development and exploration of social issues. Many critics praised the natural performances of the cast, especially Fedja van Huêt and Hanna van Vliet.
* The film does not focus on "ideal" love stories but explores the complex, sometimes contradictory aspects of relationships in modern society. This is one of the factors that makes the film different and attracts audiences.
* Some episodes feature talented young Dutch directors, bringing unique and fresh perspectives to each story.


中文翻译

**阿姆斯特丹现代爱情:当心在城市中诉说**

阿姆斯特丹,一个拥有梦幻运河和思想开放的人民的城市,如今成为了“阿姆斯特丹现代爱情”中一首色彩缤纷的爱情交响曲的背景。它不仅仅是一部电影,而是六个截然不同的故事,相互交织,在动荡的现代生活中描绘了各种形式的爱情画像。

你有没有想过,当面对最困难的挑战时,爱将如何“获胜”?“阿姆斯特丹现代爱情”会给你答案。这是实现为人父母梦想的旅程,是开放关系中的挣扎,是对逝去爱情无法平息的痛苦,最重要的是,是拥抱新开始、充满希望的未来的勇气。无论你是谁,无论你正在经历什么,“阿姆斯特丹现代爱情”都会触动你的心,因为爱,无论以何种形式存在,始终是一种通用的语言。

**你可能不知道的事情:**

* “阿姆斯特丹现代爱情”是亚马逊 Prime Video 热播剧集“现代爱情”(2019 年)的荷兰版本,其灵感来自《纽约时报》同名的著名专栏。改编成阿姆斯特丹的背景,为熟悉的感情问题带来了新鲜的欧洲视角。
* 虽然不如原版在全球范围内广受欢迎,但“阿姆斯特丹现代爱情”受到了荷兰评论家的好评,尤其是在角色发展和探索社会问题方面的真实性和相关性。许多评论家赞扬了演员的自然表演,特别是费德加·范·胡埃特和汉娜·范·弗利特的表演。
* 这部电影并没有专注于“理想的”爱情故事,而是探索了现代社会中关系的复杂,有时是矛盾的方面。这是使这部电影与众不同并吸引观众的因素之一。
* 一些剧集由才华横溢的荷兰青年导演执导,为每个故事带来了独特而新鲜的视角。


Русский перевод

**Современная любовь в Амстердаме: Когда сердца говорят в городе**

Амстердам, город мечтательных каналов и свободомыслящих людей, становится фоном для красочной симфонии любви в фильме "Современная любовь в Амстердаме". Это не просто фильм, а шесть отдельных историй, переплетающихся друг с другом, изображающих портрет любви во всех ее проявлениях среди бурной современной жизни.

Вы когда-нибудь задумывались, как любовь "победит", столкнувшись с самыми трудными испытаниями? "Современная любовь в Амстердаме" даст вам ответ. Это путешествие к осуществлению мечты о родительстве, борьба в открытых отношениях, неутолимая боль от потерянной любви и, прежде всего, смелость принять новое начало, многообещающее будущее. Кем бы вы ни были, что бы вы ни переживали, "Современная любовь в Амстердаме" тронет ваше сердце, потому что любовь, в любой форме, всегда является универсальным языком.

**Что вы, возможно, не знали:**

* "Современная любовь в Амстердаме" - это голландская версия популярного сериала Amazon Prime Video "Modern Love" (2019), вдохновленного одноименной знаменитой колонкой в The New York Times. Адаптация к амстердамской среде привносит свежий, европейский взгляд на знакомые эмоциональные проблемы.
* Хотя фильм не получил такого глобального признания, как оригинал, "Современная любовь в Амстердаме" получила положительные отзывы голландских критиков, особенно за его подлинность и близость в развитии персонажей и исследовании социальных проблем. Многие критики высоко оценили естественную игру актеров, особенно Феджи ван Хюэта и Ханны ван Влиет.
* Фильм не фокусируется на "идеальных" историях любви, а исследует сложные, иногда противоречивые аспекты отношений в современном обществе. Это один из факторов, который делает фильм отличным от других и привлекает зрителей.
* В некоторых эпизодах участвуют талантливые молодые голландские режиссеры, которые привносят уникальные и свежие взгляды на каждую историю.

Show more...