Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tranh Quyền Đoạt Vị" mà bạn yêu cầu, với đầy đủ các phần và bản dịch:
**Tranh Quyền Đoạt Vị: Khi Chính Nghĩa Đối Đầu Bóng Tối Quyền Lực**
Triều Võ Chu dậy sóng, nơi chính nghĩa và mưu đồ tranh đoạt quyền lực đan xen! "Tranh Quyền Đoạt Vị" (Greatness Of A Hero) đưa khán giả vào một thế giới cổ trang đầy kịch tính, nơi tể tướng Địch Nhân Kiệt (Trịnh Tắc Sỹ), biểu tượng của sự liêm chính, phải đối mặt với âm mưu thâm độc của Võ Thừa Tự (Lê Diệu Tường), cháu ruột của Nữ vương Võ Tắc Thiên (Trần Tú Châu).
Võ Thừa Tự, với dã tâm chiếm đoạt ngôi thái tử, không từ thủ đoạn nào để hãm hại Địch Nhân Kiệt. Y vu cáo Địch Nhân Kiệt thông đồng với Tống Đình Ngọc (Trần Cẩm Hồng), phu quân của Địch Thanh Loan (Liêu Bích Nhi), em gái Địch Nhân Kiệt, để mưu phản. Cả gia tộc Địch gia bị tống ngục, chỉ trừ Địch Nhân Kiệt may mắn trốn thoát. Nhưng hiểm họa vẫn rình rập khi Võ Thừa Tự bắt giữ Tào Nguyệt (Quách Thiện Ni), nhị phu nhân của Địch Nhân Kiệt, để ép buộc ông.
Giữa vòng xoáy quyền lực, lòng trung nghĩa và tình thân, Địch Nhân Kiệt sẽ lựa chọn ra sao? Liệu ông có thể vạch trần âm mưu của Võ Thừa Tự, giải cứu gia đình và bảo vệ giang sơn khỏi những kẻ dã tâm? "Tranh Quyền Đoạt Vị" không chỉ là một bộ phim cổ trang hành động, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về lòng trung thành, sự hy sinh và cuộc chiến không khoan nhượng giữa chính nghĩa và bóng tối.
**Có thể bạn chưa biết:**
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại như nhiều bộ phim TVB khác, "Tranh Quyền Đoạt Vị" vẫn được đánh giá cao bởi cốt truyện chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử.
* Lê Diệu Tường, với vai diễn Võ Thừa Tự, đã thể hiện xuất sắc một nhân vật phản diện đầy mưu mô và độc ác, góp phần làm nên thành công của bộ phim. Diễn xuất của anh được giới phê bình đánh giá cao và được xem là một trong những vai phản diện ấn tượng nhất trong sự nghiệp của anh.
* "Tranh Quyền Đoạt Vị" khai thác sâu sắc những khía cạnh tâm lý phức tạp của các nhân vật, đặc biệt là Địch Nhân Kiệt, một vị quan thanh liêm phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn.
* Phim được phát sóng vào thời điểm TVB đang cố gắng đổi mới dòng phim cổ trang, kết hợp yếu tố hành động võ thuật với những mưu mô chính trị phức tạp.
* Dù không nhận được giải thưởng lớn nào, "Tranh Quyền Đoạt Vị" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim cổ trang, tâm lý và võ thuật của Hồng Kông.
English Translation
**Greatness Of A Hero: When Justice Confronts the Shadows of Power**
The Tang Dynasty is in turmoil, where justice and power struggles intertwine! "Greatness Of A Hero" takes viewers into a dramatic ancient world, where Prime Minister Di Renjie (Kent Cheng), a symbol of integrity, faces the sinister plot of Wu Chengsi (Wayne Lai), the nephew of Empress Wu Zetian (Rebecca Chan).
Wu Chengsi, with the ambition to seize the crown prince's position, stops at nothing to harm Di Renjie. He falsely accuses Di Renjie of colluding with Song Tingyu (Benny Chan), the husband of Di Qingluan (Shermin Tang), Di Renjie's younger sister, to plot a rebellion. The entire Di family is imprisoned, except for Di Renjie, who manages to escape. But danger still lurks when Wu Chengsi captures Cao Yue (Sonija Kwok), Di Renjie's second wife, to coerce him.
Amidst the vortex of power, loyalty, and family affection, what choice will Di Renjie make? Can he expose Wu Chengsi's plot, rescue his family, and protect the country from ambitious individuals? "Greatness Of A Hero" is not just an ancient action drama, but also a profound story about loyalty, sacrifice, and the uncompromising battle between justice and darkness.
**You Might Not Know:**
* Although not as commercially successful as many other TVB dramas, "Greatness Of A Hero" is still highly regarded for its tight plot, impressive acting, and realistic depiction of historical context.
* Wayne Lai, in the role of Wu Chengsi, excellently portrays a scheming and cruel villain, contributing to the film's success. His performance was highly praised by critics and is considered one of the most impressive villainous roles in his career.
* "Greatness Of A Hero" deeply explores the complex psychological aspects of the characters, especially Di Renjie, an honest official who faces difficult choices.
* The film was broadcast at a time when TVB was trying to innovate the ancient drama genre, combining action martial arts elements with complex political intrigues.
* Despite not receiving any major awards, "Greatness Of A Hero" is still a worthwhile watch for those who love the Hong Kong genre of ancient, psychological, and martial arts films.
中文翻译
**争权夺位：当正义遭遇权力阴影**
武周王朝风起云涌，正义与权力斗争交织！《争权夺位》带领观众进入一个充满戏剧性的古代世界，宰相狄仁杰（郑则仕 饰）作为正直的象征，面临着武则天女皇（陈秀珠 饰）的侄子武承嗣（黎耀祥 饰）的险恶阴谋。
武承嗣野心勃勃，企图夺取太子之位，不惜一切代价陷害狄仁杰。他诬陷狄仁杰与狄仁杰的妹妹狄青鸾（廖碧儿 饰）的丈夫宋庭玉（陈锦鸿 饰）勾结，阴谋叛乱。整个狄家都被监禁，只有狄仁杰设法逃脱。但当武承嗣抓捕了狄仁杰的二夫人曹月（郭羡妮 饰）来胁迫他时，危险仍然潜伏。
在权力、忠诚和家庭情感的漩涡中，狄仁杰会做出什么选择？他能否揭露武承嗣的阴谋，拯救他的家人，并保护国家免受野心家的侵害？《争权夺位》不仅是一部古代动作剧，更是一个关于忠诚、牺牲以及正义与黑暗之间毫不妥协的斗争的深刻故事。
**你可能不知道：**
* 尽管《争权夺位》在商业上没有像许多其他TVB剧集那样成功，但它仍然因其紧凑的剧情、令人印象深刻的演技以及对历史背景的真实描绘而备受赞誉。
* 黎耀祥在剧中饰演武承嗣，出色地塑造了一个阴险狡诈的恶棍，为该剧的成功做出了贡献。他的表演受到评论家的高度赞扬，并被认为是其职业生涯中最令人印象深刻的反派角色之一。
* 《争权夺位》深入探讨了角色的复杂心理，尤其是狄仁杰，一位面临艰难选择的诚实官员。
* 该剧播出之时，TVB正试图创新古代剧类型，将动作武术元素与复杂的政治阴谋相结合。
* 尽管没有获得任何重大奖项，但对于那些喜欢香港古代、心理和武术电影类型的人来说，《争权夺位》仍然值得一看。
Русский перевод
**Борьба за власть: Когда справедливость сталкивается с тенью силы**
Династия Тан в смятении, где переплетаются справедливость и борьба за власть! «Борьба за власть» переносит зрителей в драматичный древний мир, где премьер-министр Ди Жэньцзе (Кент Чэн), символ честности, сталкивается со зловещим заговором У Чэнси (Уэйн Лай), племянника императрицы У Цзэтянь (Ребекка Чан).
У Чэнси, стремясь захватить положение наследного принца, не останавливается ни перед чем, чтобы навредить Ди Жэньцзе. Он ложно обвиняет Ди Жэньцзе в сговоре с Сун Тинъю (Бенни Чан), мужем Ди Цинлуань (Шермин Тан), младшей сестры Ди Жэньцзе, с целью организации восстания. Вся семья Ди заключена в тюрьму, за исключением Ди Жэньцзе, которому удается бежать. Но опасность все еще таится, когда У Чэнси захватывает Цао Юэ (Сония Квок), вторую жену Ди Жэньцзе, чтобы принудить его.
В водовороте власти, преданности и семейной привязанности, какой выбор сделает Ди Жэньцзе? Сможет ли он разоблачить заговор У Чэнси, спасти свою семью и защитить страну от амбициозных людей? «Борьба за власть» - это не просто древняя экшн-драма, но и глубокая история о верности, самопожертвовании и бескомпромиссной битве между справедливостью и тьмой.
**Вы, возможно, не знаете:**
* Хотя «Борьба за власть» не была столь коммерчески успешной, как многие другие драмы TVB, она по-прежнему высоко ценится за свой напряженный сюжет, впечатляющую игру актеров и реалистичное изображение исторического контекста.
* Уэйн Лай в роли У Чэнси превосходно изображает коварного и жестокого злодея, внося свой вклад в успех фильма. Его игра получила высокую оценку критиков и считается одной из самых впечатляющих злодейских ролей в его карьере.
* «Борьба за власть» глубоко исследует сложные психологические аспекты персонажей, особенно Ди Жэньцзе, честного чиновника, который сталкивается с трудным выбором.
* Фильм транслировался в то время, когда TVB пыталась обновить древний драматический жанр, сочетая элементы боевых искусств с сложными политическими интригами.
* Несмотря на то, что «Борьба за власть» не получила никаких крупных наград, она по-прежнему стоит просмотра для тех, кто любит гонконгский жанр древних, психологических фильмов и фильмов о боевых искусствах.