A-Z list
Trick ‘r Treat Trailer
Watch

Trick ‘r Treat

Trick 'r Treat

Country: Âu Mỹ

Director: Michael Dougherty

Actors: Anna PaquinBrian CoxDylan Baker

Genres: Hình Sự, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Trick 'r Treat" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần phân tích chuyên sâu, giới thiệu hấp dẫn, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Trick 'r Treat: Đêm Halloween Kinh Hoàng và Những Giao Ước Máu**

Halloween. Đêm mà ranh giới giữa thực và ảo nhòa đi, nơi những đứa trẻ hóa trang đi xin kẹo, và những câu chuyện ma quái trở nên sống động hơn bao giờ hết. Nhưng hãy cẩn thận! Bởi vì trong vũ trụ đen tối của "Trick 'r Treat", Halloween không chỉ là một đêm vui chơi. Đó là một nghi lễ, một giao ước máu mà nếu bạn dám phá vỡ, hậu quả sẽ khôn lường.

"Trick 'r Treat" không phải là một bộ phim kinh dị thông thường. Nó là một tuyển tập những câu chuyện đan xen, nơi mỗi mảnh ghép đều góp phần tạo nên một bức tranh toàn cảnh rùng rợn về những điều kinh khủng có thể xảy ra vào đêm Halloween. Chúng ta sẽ gặp một kẻ giết người hàng loạt che giấu bí mật đen tối, một nhóm nữ sinh với vẻ ngoài quyến rũ nhưng ẩn chứa những mưu đồ đáng sợ, và một đám trẻ tò mò khám phá một vụ tai nạn bí ẩn.

Nhưng linh hồn của bộ phim, biểu tượng của Halloween thực sự, chính là Sam. Một sinh vật bé nhỏ với chiếc mặt nạ bí ngô bao tải và đôi mắt cúc áo đen ngòm. Sam là hiện thân của tinh thần Halloween, là người bảo vệ những truyền thống thiêng liêng. Hắn xuất hiện bất cứ khi nào có ai đó dám coi thường hoặc phá vỡ những quy tắc của đêm hội. Và khi Sam đến, máu sẽ đổ.

"Trick 'r Treat" không chỉ là những pha hù dọa rẻ tiền. Nó là một bộ phim kinh dị thông minh, được xây dựng một cách tỉ mỉ, với những nhân vật phức tạp và một cốt truyện lôi cuốn. Nó khám phá những khía cạnh đen tối nhất của bản chất con người, những bí mật thầm kín và những ham muốn bị kìm nén. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một đêm Halloween mà bạn sẽ không bao giờ quên.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Trick 'r Treat" ban đầu được dự định phát hành tại rạp, nhưng Warner Bros. đã quyết định bỏ qua việc này và phát hành trực tiếp dưới dạng DVD vào năm 2009. Mặc dù vậy, bộ phim đã nhanh chóng trở thành một hiện tượng cult classic và được ca ngợi rộng rãi bởi cả giới phê bình lẫn khán giả.

* Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực 85% từ các nhà phê bình, với sự đồng thuận chung rằng "Trick 'r Treat" là "một bộ phim kinh dị Halloween thông minh, phong cách và đáng sợ, chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển trong tương lai."

* Bộ phim đã giành được giải thưởng "Best Horror Film" tại Screamfest Horror Film Festival năm 2008.

* Michael Dougherty, đạo diễn của "Trick 'r Treat", sau này đã đạo diễn các bộ phim kinh dị nổi tiếng khác như "Krampus" (2015) và "Godzilla: King of the Monsters" (2019). Phong cách làm phim đặc trưng của anh, kết hợp giữa kinh dị, hài hước đen tối và những yếu tố văn hóa dân gian, đã tạo nên dấu ấn riêng trong làng điện ảnh kinh dị.

* Nhân vật Sam đã trở thành một biểu tượng Halloween hiện đại và thường xuyên xuất hiện trong các sự kiện cosplay và lễ hội hóa trang.


English Translation

**Trick 'r Treat: A Night of Halloween Horror and Bloody Pacts**

Halloween. The night when the boundary between reality and illusion blurs, where children in costumes go trick-or-treating, and spooky stories come to life more than ever. But be careful! Because in the dark universe of "Trick 'r Treat," Halloween is not just a night of fun. It's a ritual, a bloody pact that if you dare to break, the consequences will be dire.

"Trick 'r Treat" is not a typical horror film. It is an anthology of interwoven stories, where each piece contributes to a chilling panorama of the horrors that can occur on Halloween night. We will meet a serial killer hiding dark secrets, a group of young women with a seductive appearance but harboring sinister schemes, and a group of curious children exploring a mysterious accident.

But the soul of the film, the true symbol of Halloween, is Sam. A small creature with a burlap sack pumpkin mask and pitch-black button eyes. Sam is the embodiment of the Halloween spirit, the guardian of sacred traditions. He appears whenever someone dares to disregard or break the rules of the holiday. And when Sam arrives, blood will be spilled.

"Trick 'r Treat" is not just cheap jump scares. It's a smart, meticulously crafted horror film with complex characters and a compelling storyline. It explores the darkest aspects of human nature, hidden secrets, and repressed desires. Prepare yourself for a Halloween night you will never forget.

**You Might Not Know:**

* "Trick 'r Treat" was originally intended for theatrical release, but Warner Bros. decided to skip it and release it directly to DVD in 2009. Nevertheless, the film quickly became a cult classic phenomenon and was widely praised by both critics and audiences.

* On Rotten Tomatoes, the film received a positive rating of 85% from critics, with the general consensus that "Trick 'r Treat" is "a smart, stylish, and genuinely scary Halloween horror film that's sure to become a future classic."

* The film won the "Best Horror Film" award at the Screamfest Horror Film Festival in 2008.

* Michael Dougherty, the director of "Trick 'r Treat," later directed other popular horror films such as "Krampus" (2015) and "Godzilla: King of the Monsters" (2019). His signature filmmaking style, combining horror, dark humor, and folklore elements, has made its own mark in the horror cinema world.

* The character Sam has become a modern Halloween icon and frequently appears in cosplay events and costume festivals.


中文翻译

**《不给糖就捣蛋》:万圣节的恐怖之夜与血腥契约**

万圣节。在这一夜,现实与幻想的界限变得模糊,孩子们装扮起来挨家挨户要糖,恐怖故事也比以往任何时候都更加生动。但要小心!因为在《不给糖就捣蛋》的黑暗世界里,万圣节不仅仅是一个欢乐的夜晚。这是一场仪式,一项血腥的契约,如果你胆敢打破,后果将不堪设想。

《不给糖就捣蛋》不是一部典型的恐怖电影。它是一部由相互交织的故事组成的选集,每一部分都构成了一幅关于万圣节之夜可能发生的恐怖事件的令人不寒而栗的全景图。我们将遇到一个隐藏着黑暗秘密的连环杀手,一群外表诱人但怀有险恶阴谋的年轻女子,以及一群好奇的孩子探索一起神秘事故。

但这部电影的灵魂,万圣节真正的象征,是山姆。一个身材矮小,戴着粗麻布南瓜头面具,眼睛是漆黑的纽扣的小生物。山姆是万圣节精神的化身,是神圣传统的守护者。每当有人胆敢无视或打破节日的规则时,他就会出现。当山姆到来时,鲜血将会洒落。

《不给糖就捣蛋》不仅仅是廉价的惊吓。这是一部聪明,精心制作的恐怖电影,具有复杂的人物和引人入胜的故事情节。它探索了人性的最黑暗面,隐藏的秘密和被压抑的欲望。准备好迎接一个你永远不会忘记的万圣节之夜吧。

**你可能不知道:**

* 《不给糖就捣蛋》最初计划在影院上映,但华纳兄弟决定跳过它,并在2009年直接以DVD形式发行。尽管如此,这部电影迅速成为一种邪典经典现象,并受到评论家和观众的广泛赞誉。

* 在烂番茄上,这部电影获得了评论家85%的好评,普遍认为《不给糖就捣蛋》是“一部聪明,时尚且真正令人恐惧的万圣节恐怖电影,肯定会成为未来的经典之作。”

* 该片在2008年尖叫电影节上获得了“最佳恐怖电影”奖。

* 《不给糖就捣蛋》的导演迈克尔·道赫蒂后来执导了其他受欢迎的恐怖电影,如《克朗普斯》(2015)和《哥斯拉:怪兽之王》(2019)。他标志性的电影制作风格,结合了恐怖,黑色幽默和民间传说元素,在恐怖电影界留下了自己的印记。

* 角色山姆已成为现代万圣节的标志,并经常出现在角色扮演活动和服装节上。


Русский перевод

**"Кошелёк или жизнь": Ночь Хэллоуинского ужаса и кровавых договоров**

Хэллоуин. Ночь, когда граница между реальностью и иллюзией размывается, когда дети в костюмах ходят по домам, выпрашивая сладости, и жуткие истории оживают как никогда. Но будьте осторожны! Потому что в темной вселенной "Кошелёк или жизнь" Хэллоуин - это не просто ночь веселья. Это ритуал, кровавый договор, который, если вы посмеете нарушить, последствия будут ужасными.

"Кошелёк или жизнь" - это не типичный фильм ужасов. Это антология переплетающихся историй, где каждая часть вносит свой вклад в леденящую кровь панораму ужасов, которые могут произойти в ночь Хэллоуина. Мы встретим серийного убийцу, скрывающего темные секреты, группу молодых женщин с соблазнительной внешностью, но таящих зловещие замыслы, и группу любопытных детей, исследующих таинственную аварию.

Но душа фильма, истинный символ Хэллоуина, - это Сэм. Маленькое существо в мешковидной тыквенной маске и с черными глазами-пуговицами. Сэм - воплощение духа Хэллоуина, хранитель священных традиций. Он появляется всякий раз, когда кто-то осмеливается игнорировать или нарушать правила праздника. И когда приходит Сэм, прольется кровь.

"Кошелёк или жизнь" - это не просто дешевые пугалки. Это умный, тщательно продуманный фильм ужасов со сложными персонажами и захватывающим сюжетом. Он исследует самые темные стороны человеческой природы, скрытые секреты и подавленные желания. Приготовьтесь к ночи Хэллоуина, которую вы никогда не забудете.

**Вы могли не знать:**

* Первоначально "Кошелёк или жизнь" планировался для проката в кинотеатрах, но Warner Bros. решила пропустить его и выпустить сразу на DVD в 2009 году. Тем не менее, фильм быстро стал культовым явлением и получил широкую похвалу как критиков, так и зрителей.

* На Rotten Tomatoes фильм получил положительный рейтинг 85% от критиков, с общим мнением, что "Кошелёк или жизнь" - это "умный, стильный и по-настоящему страшный фильм ужасов на Хэллоуин, который обязательно станет будущей классикой".

* Фильм получил награду "Лучший фильм ужасов" на фестивале фильмов ужасов Screamfest в 2008 году.

* Майкл Догерти, режиссер "Кошелёк или жизнь", позже снял другие популярные фильмы ужасов, такие как "Крампус" (2015) и "Годзилла 2: Король монстров" (2019). Его фирменный стиль кинопроизводства, сочетающий в себе ужас, черный юмор и элементы фольклора, оставил свой след в мире кино ужасов.

* Персонаж Сэм стал современной иконой Хэллоуина и часто появляется на мероприятиях косплея и костюмированных фестивалях.

Show more...