Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.
**TRƯỜNG HỌC UY LONG MỚI: Khi Cảnh Sát Nằm Vùng Gặp Rắc Rối Lớn**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, pha trộn giữa hành động mãn nhãn và những tình huống dở khóc dở cười? "Trường Học Uy Long Mới" (Fight Back to School) sẽ đưa bạn đến một thế giới nơi sự thật ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng của một ngôi trường quốc tế danh giá.
Hoàng Tiểu Quý, một nhân chứng quan trọng trong một vụ án trọng tài quốc tế, bỗng nhiên biến mất. Để tìm ra anh ta, Trương Hạo, một cảnh sát đặc nhiệm dày dạn kinh nghiệm, buộc phải trà trộn vào một ngôi trường quý tộc, tiếp cận Hoàng Anh, cô con gái của Tiểu Quý. Nhưng mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Một tập đoàn tội phạm khét tiếng đang rình rập, sẵn sàng bắt cóc Hoàng Anh bất cứ lúc nào. Trương Hạo không chỉ phải đối mặt với những sát thủ máu lạnh, mà còn phải chiến đấu với một kẻ phản bội ẩn mình trong lực lượng cảnh sát. Liệu anh có thể bảo vệ Hoàng Anh, phơi bày sự thật và thoát khỏi vòng vây nguy hiểm này? "Trường Học Uy Long Mới" hứa hẹn sẽ là một bữa tiệc hành động mãn nhãn, với những pha đấu võ đẹp mắt, những màn rượt đuổi nghẹt thở và những bất ngờ không thể đoán trước.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù mang tên "Trường Học Uy Long Mới", bộ phim năm 2021 này không phải là một bản làm lại trực tiếp hay phần tiếp theo của loạt phim "Trường Học Uy Long" kinh điển của Châu Tinh Trì. Thay vào đó, nó sử dụng bối cảnh trường học làm nền cho một câu chuyện hành động giật gân, với những yếu tố hài hước được lồng ghép khéo léo.
Bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi những pha hành động được dàn dựng công phu và diễn xuất tròn vai của dàn diễn viên, đặc biệt là Zhang Hao trong vai chính. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu sự sáng tạo.
Dù không đạt được thành công vang dội về doanh thu phòng vé, "Trường Học Uy Long Mới" vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ sự kết hợp giữa yếu tố hành động và hài hước, cũng như sự tham gia của dàn diễn viên quen thuộc với khán giả Trung Quốc. Bộ phim cũng là một minh chứng cho sự phát triển của dòng phim hành động Trung Quốc hiện đại, với những kỹ xảo điện ảnh ngày càng được cải thiện và những câu chuyện ngày càng phức tạp.
English Translation
**FIGHT BACK TO SCHOOL: When an Undercover Cop Faces Big Trouble**
Are you ready for a breathtaking adventure, blending eye-popping action with hilarious situations? "Fight Back to School" will take you to a world where the truth hides behind the glamorous facade of a prestigious international school.
Huang Xiao Gui, a key witness in an international arbitration case, suddenly disappears. To find him, Zhang Hao, a seasoned special forces police officer, is forced to infiltrate a noble school, approaching Huang Anh, Xiao Gui's daughter. But things are not that simple. A notorious criminal gang is lurking, ready to kidnap Huang Anh at any moment. Zhang Hao not only has to face cold-blooded assassins, but also has to fight a traitor hiding within the police force. Can he protect Huang Anh, expose the truth, and escape this dangerous encirclement? "Fight Back to School" promises to be a satisfying action feast, with beautiful martial arts scenes, breathtaking chases, and unpredictable surprises.
**Did you know:**
Despite being named "Fight Back to School," this 2021 film is not a direct remake or sequel to Stephen Chow's classic "Fight Back to School" series. Instead, it uses the school setting as a backdrop for a thrilling action story, with humorous elements cleverly interwoven.
The film received mixed reviews from critics. Some praised the elaborate action scenes and the solid performances of the cast, especially Zhang Hao in the lead role. However, others felt that the script had many loopholes and lacked creativity.
Although not a huge box office success, "Fight Back to School" still attracted a certain audience thanks to its combination of action and humor, as well as the participation of a cast familiar to Chinese audiences. The film is also a testament to the development of modern Chinese action films, with increasingly improved visual effects and increasingly complex stories.
中文翻译
**新精武门：当卧底警察遇到大麻烦**
你准备好迎接一场惊险刺激的冒险了吗？《新精武门》将惊险动作与爆笑场面融为一体，带你进入一个真相当隐藏在一所著名国际学校光鲜外表下的世界。
黄小贵，一起国际仲裁案的关键证人，突然失踪。为了找到他，身经百战的特警张昊被迫潜入一所贵族学校，接近黄小贵的女儿黄英。但事情并没有那么简单。一个臭名昭著的犯罪团伙正在潜伏，随时准备绑架黄英。张昊不仅要面对冷血杀手，还要与隐藏在警察队伍中的叛徒作斗争。他能否保护黄英，揭露真相，并逃脱这危险的包围圈？《新精武门》承诺将是一场令人满意的动作盛宴，拥有精彩的武术场面、惊心动魄的追逐和意想不到的惊喜。
**你可能不知道：**
尽管名为《新精武门》，但这部2021年的电影并非周星驰经典《逃学威龙》系列的直接翻拍或续集。相反，它以学校为背景，讲述了一个惊险的动作故事，巧妙地穿插了幽默元素。
这部电影受到了评论家的褒贬不一。一些人称赞精心设计的动作场面和演员扎实的表演，尤其是张昊饰演的主角。然而，另一些人则认为剧本存在许多漏洞，缺乏创意。
尽管票房并未取得巨大成功，但《新精武门》凭借其动作与幽默的结合，以及中国观众熟悉的演员的参与，仍然吸引了一定的观众。这部电影也证明了现代中国动作电影的发展，其视觉效果日益改进，故事也日益复杂。
Русский перевод
**НОВАЯ ШКОЛА ДРАКИ: Когда полицейский под прикрытием сталкивается с большими проблемами**
Готовы ли вы к захватывающему приключению, сочетающему в себе захватывающий экшн и веселые ситуации? «Новая школа драки» перенесет вас в мир, где правда скрывается за гламурным фасадом престижной международной школы.
Хуан Сяо Гуй, ключевой свидетель в международном арбитражном деле, внезапно исчезает. Чтобы найти его, Чжан Хао, опытный полицейский спецназа, вынужден проникнуть в благородную школу, приближаясь к Хуан Ань, дочери Сяо Гуя. Но все не так просто. Печально известная преступная группировка скрывается, готовая похитить Хуан Ань в любой момент. Чжан Хао должен не только столкнуться с хладнокровными убийцами, но и бороться с предателем, скрывающимся в рядах полиции. Сможет ли он защитить Хуан Ань, раскрыть правду и вырваться из этого опасного окружения? «Новая школа драки» обещает стать приятным экшн-пиршеством с красивыми сценами боевых искусств, захватывающими погонями и непредсказуемыми сюрпризами.
**А вы знали, что:**
Несмотря на название «Новая школа драки», этот фильм 2021 года не является прямым ремейком или продолжением классической серии Стивена Чоу «Школа драки». Вместо этого он использует школьную обстановку в качестве фона для захватывающей истории действия, с умело переплетенными юмористическими элементами.
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили тщательно разработанные экшн-сцены и солидную игру актеров, особенно Чжан Хао в главной роли. Однако другие посчитали, что в сценарии много пробелов и не хватает креативности.
Хотя «Новая школа драки» не имела большого кассового успеха, она все же привлекла определенную аудиторию благодаря сочетанию экшена и юмора, а также участию актеров, знакомых китайской аудитории. Фильм также является свидетельством развития современного китайского экшн-кино, с постоянно улучшающимися визуальными эффектами и все более сложными историями.