Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Từ Khi Có Polly: Khi Sự Hoàn Hảo Gặp Gỡ Sự Bất Tận**
Bạn có tin vào định mệnh? Hay bạn tin vào những phép màu bất ngờ ập đến khi cuộc đời bạn tưởng chừng như đã được lập trình sẵn? "Từ Khi Có Polly" (Along Came Polly), bộ phim hài tình cảm kinh điển năm 2004, sẽ khiến bạn phải suy nghĩ lại về những điều đó.
Reuben Feffer (Ben Stiller), một chuyên gia phân tích rủi ro chính hiệu, sống một cuộc đời được tính toán tỉ mỉ đến từng chi tiết. Niềm vui của anh là dự đoán và ngăn chặn mọi khả năng xấu có thể xảy ra. Nhưng cuộc đời vốn dĩ không phải là một bản excel khô khan. Ngay trong tuần trăng mật, Reuben nhận một "rủi ro" không thể lường trước: vợ anh "say nắng" một anh chàng thợ lặn người Pháp cuồng nhiệt.
Đau khổ và bơ vơ, Reuben bất ngờ gặp lại Polly Prince (Jennifer Aniston), cô bạn học cũ với phong cách sống hoàn toàn trái ngược. Polly là hiện thân của sự tự do, phóng khoáng, và những điều bất ngờ. Từ những món ăn cay xé lưỡi đến những điệu nhảy salsa cuồng nhiệt, Polly kéo Reuben ra khỏi vùng an toàn, buộc anh phải đối mặt với những nỗi sợ hãi và khám phá những khía cạnh hoàn toàn mới của cuộc sống. Liệu Reuben, người luôn tìm kiếm sự ổn định, có thể chấp nhận sự bất ổn mà Polly mang lại? Liệu tình yêu có thể nảy nở giữa hai con người hoàn toàn khác biệt? "Từ Khi Có Polly" là một câu chuyện hài hước, lãng mạn, và đầy cảm hứng về việc dám sống hết mình và mở lòng đón nhận những điều bất ngờ.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Từ Khi Có Polly" không được giới phê bình đánh giá cao. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 27% đánh giá tích cực. Tuy nhiên, khán giả lại yêu thích bộ phim này.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Từ Khi Có Polly" vẫn thu về hơn 171 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút lớn của hai ngôi sao Ben Stiller và Jennifer Aniston.
* Ban đầu, vai diễn Polly được nhắm cho Christina Applegate.
* Bộ phim nổi tiếng với những cảnh quay hài hước và đáng nhớ, đặc biệt là cảnh Ben Stiller nhảy salsa và cảnh anh bị dị ứng với đậu phộng.
* "Từ Khi Có Polly" là một minh chứng cho sức mạnh của thể loại hài lãng mạn trong việc mang đến những giây phút giải trí thư giãn và những thông điệp ý nghĩa về tình yêu và cuộc sống.
English Translation
**Along Came Polly: When Perfection Meets Spontaneity**
Do you believe in destiny? Or do you believe in unexpected miracles that happen when your life seems to be already programmed? "Along Came Polly," the classic 2004 romantic comedy, will make you rethink those things.
Reuben Feffer (Ben Stiller), a true risk assessment specialist, lives a life meticulously calculated to every detail. His joy is predicting and preventing any bad possibilities from happening. But life is not a dry excel sheet. On his honeymoon, Reuben faces an unforeseen "risk": his wife falls for a passionate French scuba diver.
Heartbroken and lost, Reuben unexpectedly reunites with Polly Prince (Jennifer Aniston), a former classmate with a completely opposite lifestyle. Polly is the embodiment of freedom, spontaneity, and surprises. From fiery spicy foods to wild salsa dances, Polly pulls Reuben out of his comfort zone, forcing him to face his fears and discover completely new aspects of life. Can Reuben, who is always looking for stability, accept the instability that Polly brings? Can love blossom between two completely different people? "Along Came Polly" is a hilarious, romantic, and inspiring story about daring to live life to the fullest and opening your heart to unexpected things.
**You Might Not Know:**
* "Along Came Polly" was not highly rated by critics. On Rotten Tomatoes, the film only has a 27% positive rating. However, audiences loved the film.
* Although not a box office "blockbuster," "Along Came Polly" still grossed over $171 million worldwide, demonstrating the great appeal of stars Ben Stiller and Jennifer Aniston.
* Initially, the role of Polly was intended for Christina Applegate.
* The film is famous for its hilarious and memorable scenes, especially the scene where Ben Stiller dances salsa and the scene where he is allergic to peanuts.
* "Along Came Polly" is a testament to the power of the romantic comedy genre in providing relaxing entertainment and meaningful messages about love and life.
中文翻译
**遇见波莉:当完美主义遇上随性**
你相信命运吗?或者你相信,当你的生活似乎已经被安排好的时候,会发生意想不到的奇迹?2004年的经典爱情喜剧《遇见波莉》(Along Came Polly)会让你重新思考这些问题。
鲁本·费弗(本·斯蒂勒饰)是一位真正的风险评估专家,他的生活被精确计算到每一个细节。他的乐趣在于预测和防止任何可能发生的坏事。但生活不是一张枯燥的Excel表格。在新婚蜜月期间,鲁本面临着一个无法预料的“风险”:他的妻子爱上了一个充满激情的法国潜水员。
心碎和迷茫的鲁本意外地与波莉·普林斯(詹妮弗·安妮斯顿饰)重逢,她是一位生活方式完全不同的前同学。波莉是自由、随性和惊喜的化身。从火辣的辛辣食物到狂野的萨尔萨舞,波莉将鲁本拉出他的舒适区,迫使他面对自己的恐惧,并发现生活的全新方面。一直寻求稳定的鲁本能否接受波莉带来的不稳定?两个完全不同的人之间会产生爱情吗?《遇见波莉》是一个幽默、浪漫且鼓舞人心的故事,讲述了敢于充实地生活,并敞开心扉迎接意想不到的事情。
**你可能不知道:**
* 《遇见波莉》并没有受到评论家的高度评价。在烂番茄上,这部电影只有27%的好评率。然而,观众却很喜欢这部电影。
* 虽然不是票房“大片”,但《遇见波莉》在全球的总票房仍然超过1.71亿美元,证明了明星本·斯蒂勒和詹妮弗·安妮斯顿的巨大吸引力。
* 最初,波莉的角色是为克里斯蒂娜·艾伯盖特准备的。
* 这部电影以其搞笑和令人难忘的场景而闻名,特别是本·斯蒂勒跳萨尔萨舞的场景和他对花生过敏的场景。
* 《遇见波莉》证明了浪漫喜剧类型的力量,它提供了轻松的娱乐和关于爱情和人生的有意义的信息。
Русский перевод
**А вот и Полли: Когда Совершенство Встречается со Спонтанностью**
Вы верите в судьбу? Или вы верите в неожиданные чудеса, которые случаются, когда ваша жизнь, кажется, уже запрограммирована? "А вот и Полли" (Along Came Polly), классическая романтическая комедия 2004 года, заставит вас переосмыслить эти вещи.
Рубен Феффер (Бен Стиллер), настоящий специалист по оценке рисков, живет жизнью, тщательно рассчитанной до мельчайших деталей. Его радость - предвидеть и предотвращать любые плохие возможности. Но жизнь - это не сухой лист Excel. В свой медовый месяц Рубен сталкивается с непредвиденным "риском": его жена влюбляется в страстного французского аквалангиста.
С разбитым сердцем и потерянный, Рубен неожиданно воссоединяется с Полли Принс (Дженнифер Энистон), бывшей одноклассницей с совершенно противоположным образом жизни. Полли - воплощение свободы, спонтанности и сюрпризов. От огненно-острой пищи до диких танцев сальсы, Полли вытаскивает Рубена из его зоны комфорта, заставляя его встретиться со своими страхами и открыть для себя совершенно новые аспекты жизни. Сможет ли Рубен, который всегда ищет стабильности, принять нестабильность, которую приносит Полли? Может ли расцвести любовь между двумя совершенно разными людьми? "А вот и Полли" - это веселая, романтичная и вдохновляющая история о том, как осмелиться жить полной жизнью и открыть свое сердце для неожиданных вещей.
**Вы Могли Не Знать:**
* "А вот и Полли" не получила высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes у фильма только 27% положительных оценок. Однако зрителям фильм понравился.
* Хотя и не является кассовым "блокбастером", "А вот и Полли" все же собрала более 171 миллиона долларов по всему миру, демонстрируя большую привлекательность звезд Бена Стиллера и Дженнифер Энистон.
* Первоначально роль Полли предназначалась для Кристины Эпплгейт.
* Фильм известен своими веселыми и запоминающимися сценами, особенно сценой, где Бен Стиллер танцует сальсу, и сценой, где у него аллергия на арахис.
* "А вот и Полли" - это свидетельство силы жанра романтической комедии в предоставлении расслабляющего развлечения и содержательных посланий о любви и жизни.