A-Z list
Tuyệt Chiêu Phái Đẹp
Watch

Tuyệt Chiêu Phái Đẹp

Women Who Flirt

97 Phút

Country: Đài LoanTrung Quốc

Director: Pang Ho-cheung

Actors: Choenyi TseringSonia SuiXiaoming HuangXie Yi-linZhou Xun

Genres: Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Tuyệt Chiêu Phái Đẹp: Khi "Tomboy" Quyết Tâm Cưa Đổ Crush Bằng Nghệ Thuật "Nhõng Nhẽo"**

Bạn đã bao giờ chứng kiến một cuộc lột xác ngoạn mục chỉ vì tiếng sét ái tình? "Tuyệt Chiêu Phái Đẹp" (Women Who Flirt) chính là câu chuyện hài hước và đầy kịch tính về hành trình biến hóa của Trương Tuệ, một cô nàng tomboy cá tính, để chinh phục trái tim Tiểu Cung, người bạn học mà cô thầm thương trộm nhớ từ thời đại học.

Mọi chuyện bắt đầu trở nên phức tạp khi Bội Bội, một "kiều nữ" Đài Loan với vẻ đẹp ngọt ngào chết người, xuất hiện và đe dọa "lãnh thổ" tình yêu của Trương Tuệ. Quyết không bỏ cuộc, Trương Tuệ hạ quyết tâm thay đổi toàn diện: từ bỏ phong cách tomboy bụi bặm, khoác lên mình những bộ cánh nữ tính, dịu dàng và quan trọng nhất, khổ luyện "tuyệt chiêu" nhõng nhẽo để chiếm lấy trái tim Tiểu Cung. Liệu Tiểu Cung sẽ chọn ai? Cô nàng tomboy cá tính năm xưa hay một Trương Tuệ dịu dàng, quyến rũ với "tuyệt chiêu" lợi hại? Hãy cùng "Tuyệt Chiêu Phái Đẹp" khám phá câu trả lời trong một "cuộc chiến" tình yêu đầy tiếng cười và bất ngờ!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tuyệt Chiêu Phái Đẹp" không chỉ là một bộ phim hài hước tình cảm đơn thuần. Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Pang Ho-cheung, bộ phim đã khéo léo lồng ghép những thông điệp về sự thay đổi, chấp nhận bản thân và định nghĩa lại về vẻ đẹp nữ tính. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, đặc biệt về cách xây dựng hình tượng nhân vật và thông điệp nữ quyền, bộ phim vẫn thu hút đông đảo khán giả, đặc biệt là giới trẻ, bởi sự hài hước duyên dáng và dàn diễn viên tài năng.

Điểm sáng của phim chính là diễn xuất tự nhiên và lôi cuốn của Zhou Xun trong vai Trương Tuệ. Nữ diễn viên đã thể hiện xuất sắc sự thay đổi tâm lý phức tạp của nhân vật, từ một cô nàng tomboy mạnh mẽ đến một người phụ nữ khao khát tình yêu và sẵn sàng thay đổi vì nó.

Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, "Tuyệt Chiêu Phái Đẹp" vẫn là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt nếu bạn là fan của dòng phim hài hước tình cảm đến từ châu Á. Phim không chỉ mang đến những giây phút giải trí thư giãn mà còn gợi mở những suy nghĩ về tình yêu, sự thay đổi và vẻ đẹp đích thực của mỗi người.


English Translation

**Women Who Flirt: When a "Tomboy" Decides to Win Over Her Crush with the Art of "Flirting"**

Have you ever witnessed a spectacular transformation just because of love at first sight? "Women Who Flirt" is a humorous and dramatic story about the transformation journey of Zhang Hui, a tomboyish girl, to conquer the heart of Xiao Gong, her classmate whom she secretly admired since college.

Things start to get complicated when Bo Bei, a Taiwanese "beauty" with deadly sweet looks, appears and threatens Zhang Hui's "territory" of love. Determined not to give up, Zhang Hui is determined to completely change: abandoning her tomboyish style, putting on feminine, gentle clothes, and most importantly, diligently practicing the "ultimate technique" of flirting to capture Xiao Gong's heart. Who will Xiao Gong choose? The tomboyish girl of the past or a gentle, charming Zhang Hui with a powerful "ultimate technique"? Let's explore the answer in "Women Who Flirt" in a love "war" full of laughter and surprises!

**Maybe You Didn't Know:**

"Women Who Flirt" is not just a simple romantic comedy. Under the talented direction of Pang Ho-cheung, the film cleverly incorporates messages about change, self-acceptance, and redefining feminine beauty. Despite receiving mixed reviews from critics, especially regarding the character development and feminist message, the film still attracts a large audience, especially young people, because of its charming humor and talented cast.

The highlight of the film is Zhou Xun's natural and engaging performance as Zhang Hui. The actress excellently portrays the complex psychological changes of the character, from a strong tomboy to a woman who craves love and is willing to change for it.

Although it did not win many major awards, "Women Who Flirt" is still a worthwhile work to watch, especially if you are a fan of romantic comedy films from Asia. The film not only provides relaxing entertainment moments but also opens up thoughts about love, change, and the true beauty of each person.


中文翻译

**撒娇女人最好命:当“假小子”决定用“撒娇”的艺术征服她的暗恋对象**

你是否曾目睹过一场只因一见钟情而发生的惊人转变?《撒娇女人最好命》讲述了一个幽默而充满戏剧性的故事,讲述了假小子张慧为了征服她从大学时代就暗恋的同学小恭的心而进行的转变之旅。

当拥有致命甜美外表的台湾“美女”蓓蓓出现并威胁到张慧的“爱情领地”时,事情开始变得复杂起来。张慧下定决心不放弃,决心彻底改变:放弃她的假小子风格,穿上女性化、温柔的衣服,最重要的是,勤奋练习“撒娇”的终极技巧来俘获小恭的心。小恭会选择谁?过去那个假小子还是拥有强大“终极技巧”的温柔迷人的张慧?让我们在充满欢笑和惊喜的爱情“战争”中探索《撒娇女人最好命》的答案!

**也许你不知道:**

《撒娇女人最好命》不仅仅是一部简单的爱情喜剧。在彭浩翔导演的才华横溢的指导下,这部电影巧妙地融入了关于改变、自我接纳和重新定义女性美的讯息。尽管受到了评论家的褒贬不一,尤其是关于人物发展和女权主义信息的评论,但由于其迷人的幽默和才华横溢的演员阵容,这部电影仍然吸引了大量观众,尤其是年轻人。

这部电影的亮点是周迅饰演张慧的自然而引人入胜的表演。这位女演员出色地描绘了角色复杂的心理变化,从一个坚强的假小子到一个渴望爱情并愿意为此改变的女人。

尽管没有获得许多重要奖项,《撒娇女人最好命》仍然是一部值得一看的作品,特别是如果您是亚洲浪漫喜剧电影的粉丝。这部电影不仅提供了轻松的娱乐时刻,而且还开启了关于爱情、改变和每个人真正美的思考。


Русский перевод

**Женщины, умеющие флиртовать: Когда "сорванец" решает завоевать свою любовь искусством "кокетства"**

Вы когда-нибудь были свидетелем захватывающей трансформации только из-за любви с первого взгляда? «Женщины, умеющие флиртовать» — это юмористическая и драматичная история о путешествии трансформации Чжан Хуэй, девушки-сорванца, чтобы покорить сердце Сяо Гуна, ее одноклассника, которым она тайно восхищалась со времен колледжа.

Все начинает усложняться, когда появляется Бо Бэй, тайваньская «красавица» со смертоносной милой внешностью, и угрожает «территории» любви Чжан Хуэй. Полная решимости не сдаваться, Чжан Хуэй полна решимости полностью измениться: отказаться от своего пацанского стиля, надеть женственную, нежную одежду и, самое главное, усердно практиковать «главную технику» флирта, чтобы покорить сердце Сяо Гуна. Кого выберет Сяо Гун? Девушку-сорванца из прошлого или нежную, очаровательную Чжан Хуэй с мощной «главной техникой»? Давайте исследуем ответ в «Женщинах, умеющих флиртовать» в любовной «войне», полной смеха и сюрпризов!

**Возможно, вы не знали:**

«Женщины, умеющие флиртовать» — это не просто простая романтическая комедия. Под талантливым руководством Пан Хо-Ченга фильм умело включает в себя послания об изменениях, принятии себя и переосмыслении женской красоты. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, особенно в отношении развития персонажей и феминистского посыла, фильм по-прежнему привлекает большую аудиторию, особенно молодежь, благодаря своему очаровательному юмору и талантливому актерскому составу.

Изюминкой фильма является естественная и увлекательная игра Чжоу Сюнь в роли Чжан Хуэй. Актриса превосходно изображает сложные психологические изменения персонажа, от сильной девушки-сорванца до женщины, которая жаждет любви и готова ради нее измениться.

Хотя он не получил много крупных наград, «Женщины, умеющие флиртовать» по-прежнему является достойной просмотра работой, особенно если вы являетесь поклонником романтических комедий из Азии. Фильм не только дарит расслабляющие моменты развлечения, но и открывает мысли о любви, переменах и истинной красоте каждого человека.

Show more...