A-Z list
Ước Mộng Tình Xuân
Watch

Ước Mộng Tình Xuân

I Have a Date with Spring

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(40/40)

Latest episode: 403938

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Chiu-Yee Yip

Actors: Đặng Tụy VănĐiền Nhụy NiĐỗ Vấn TrạchDoãn Thiên ChiếuGiang HoaThái Hiểu NghiThương Thiên NgaVạn Ỷ Văn

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ước Mộng Tình Xuân" đã được biên soạn theo yêu cầu:

**Ước Mộng Tình Xuân: Bản Tình Ca Hồng Kông nhuốm màu thời gian và đam mê**

Bạn đã sẵn sàng du hành về Hồng Kông những năm 60 đầy biến động, nơi âm nhạc, tình yêu và những giấc mơ giao thoa trong một vũ điệu đầy mê hoặc? "Ước Mộng Tình Xuân" (I Have a Date with Spring) không chỉ là một bộ phim chính kịch – tình cảm, mà còn là một bức tranh sống động về cuộc đời của bốn cô gái trẻ, những ca sĩ tài năng cống hiến hết mình cho ánh đèn sân khấu của một hộp đêm nổi tiếng.

Hãy tưởng tượng một không gian lung linh, nơi tiếng nhạc jazz quyến rũ hòa quyện với những lời ca da diết, nơi những cô gái xinh đẹp khoác lên mình những bộ cánh lộng lẫy, mang đến cho khán giả những phút giây thăng hoa. Nhưng đằng sau ánh hào quang ấy là những góc khuất, những hy sinh thầm lặng. "Ước Mộng Tình Xuân" khắc họa chân thực những khó khăn, thử thách mà họ phải đối mặt, những giằng xé giữa đam mê và tình yêu, giữa sự nghiệp và hạnh phúc cá nhân. Đặc biệt, câu chuyện xoay quanh một nữ ca sĩ tài năng, người đã góp phần làm nên tên tuổi của hộp đêm, nhưng lại phải trả một cái giá quá đắt cho sự thành công ấy: đánh mất tình yêu đích thực của đời mình. Liệu cô có thể tìm lại được hạnh phúc, hay mãi mãi chìm đắm trong những ký ức ngọt ngào nhưng cũng đầy nuối tiếc?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ước Mộng Tình Xuân" không chỉ là một bộ phim truyền hình thành công, mà còn được chuyển thể thành một vở nhạc kịch nổi tiếng tại Hồng Kông. Vở nhạc kịch này đã gây được tiếng vang lớn, thu hút đông đảo khán giả và nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình.
* Bộ phim đã góp phần đưa tên tuổi của Đặng Tụy Văn, Giang Hoa, Vạn Ỷ Văn và các diễn viên khác lên một tầm cao mới. Diễn xuất chân thực và cảm xúc của họ đã chạm đến trái tim của khán giả, giúp bộ phim trở thành một trong những tác phẩm kinh điển của truyền hình Hồng Kông.
* Mặc dù không đoạt được nhiều giải thưởng lớn, "Ước Mộng Tình Xuân" vẫn được đánh giá cao về mặt nghệ thuật và có tầm ảnh hưởng văn hóa sâu rộng. Bộ phim đã khơi gợi nhiều cuộc tranh luận về vai trò của phụ nữ trong xã hội, về sự đánh đổi giữa sự nghiệp và hạnh phúc cá nhân, và về giá trị của tình yêu đích thực.
* Bối cảnh Hồng Kông những năm 60 được tái hiện một cách chân thực và sống động, từ trang phục, âm nhạc cho đến phong cách sống. Điều này đã giúp bộ phim trở nên hấp dẫn và lôi cuốn hơn, đưa khán giả trở về một thời kỳ lịch sử đầy biến động.
* Một sự thật thú vị là trong quá trình sản xuất, các diễn viên đã phải trải qua quá trình luyện thanh và học vũ đạo chuyên nghiệp để có thể nhập vai một cách hoàn hảo nhất. Sự tận tâm và chuyên nghiệp của họ đã góp phần làm nên thành công của bộ phim.


English Translation

**I Have a Date with Spring: A Hong Kong Ballad Steeped in Time and Passion**

Are you ready to travel back to the turbulent Hong Kong of the 1960s, where music, love, and dreams intertwine in a mesmerizing dance? "I Have a Date with Spring" is not just a drama-romance film; it's a vivid portrayal of the lives of four young women, talented singers who dedicate themselves to the spotlight of a famous nightclub.

Imagine a shimmering space where the seductive sounds of jazz blend with heartfelt lyrics, where beautiful girls don glamorous outfits, bringing moments of euphoria to the audience. But behind that glamour lie hidden corners, silent sacrifices. "I Have a Date with Spring" realistically depicts the difficulties and challenges they face, the struggles between passion and love, between career and personal happiness. In particular, the story revolves around a talented singer who helped make the nightclub famous but had to pay a heavy price for that success: losing the true love of her life. Can she find happiness again, or will she forever wallow in sweet but regretful memories?

**Things You Might Not Know:**

* "I Have a Date with Spring" is not only a successful television series but has also been adapted into a famous musical in Hong Kong. This musical has been a huge hit, attracting a large audience and receiving much praise from critics.
* The film helped elevate the fame of Sheren Tang, Kwong Wa, Joey Meng, and other actors to new heights. Their realistic and emotional performances touched the hearts of the audience, making the film one of the classics of Hong Kong television.
* Although it did not win many major awards, "I Have a Date with Spring" is still highly appreciated for its artistic merit and has a profound cultural impact. The film has sparked many debates about the role of women in society, the trade-offs between career and personal happiness, and the value of true love.
* The setting of Hong Kong in the 1960s is realistically and vividly recreated, from costumes and music to lifestyle. This has made the film more attractive and engaging, taking viewers back to a turbulent historical period.
* An interesting fact is that during production, the actors had to undergo professional vocal and dance training to be able to perfectly embody their roles. Their dedication and professionalism contributed to the success of the film.


中文翻译

**我和春天有个约会:一首浸透着时光与激情的香港情歌**

你准备好回到动荡的20世纪60年代的香港了吗?在那里,音乐、爱情和梦想交织成一场迷人的舞蹈。《我和春天有个约会》不仅仅是一部剧情爱情片;它还生动地描绘了四个年轻女性的生活,她们是才华横溢的歌手,将自己奉献给一家著名夜总会的聚光灯下。

想象一下一个闪闪发光的空间,在那里,爵士乐迷人的声音与衷心的歌词融为一体,美丽的女孩们穿着迷人的服装,为观众带来欣快时刻。但在那光彩的背后,隐藏着角落,默默的牺牲。《我和春天有个约会》真实地描绘了她们所面临的困难和挑战,激情与爱情之间的挣扎,事业与个人幸福之间的挣扎。特别是,这个故事围绕着一位才华横溢的歌手展开,她帮助这家夜总会成名,但为此付出了沉重的代价:失去了她一生挚爱。她能再次找到幸福吗,还是会永远沉溺在甜蜜但令人遗憾的回忆中?

**你可能不知道的事情:**

* 《我和春天有个约会》不仅是一部成功的电视剧,还被改编成香港一部著名的音乐剧。这部音乐剧取得了巨大的成功,吸引了大量观众,并受到了评论家的高度赞扬。
* 这部电影帮助邓萃雯、江华、万绮雯和其他演员的名气提升到了新的高度。他们真实而充满情感的表演感动了观众的心,使这部电影成为香港电视的经典之作。
* 尽管没有赢得很多重要奖项,但《我和春天有个约会》仍然因其艺术价值而备受赞赏,并具有深远的文化影响。这部电影引发了许多关于女性在社会中的角色、事业与个人幸福之间的权衡以及真爱的价值的辩论。
* 从服装、音乐到生活方式,20世纪60年代的香港背景得到了真实而生动的再现。这使得这部电影更具吸引力和吸引力,带领观众回到一个动荡的历史时期。
* 一个有趣的事实是,在制作过程中,演员们必须接受专业的声乐和舞蹈训练,才能完美地扮演自己的角色。他们的奉献精神和专业精神为这部电影的成功做出了贡献。


Русский перевод

**Я встречаюсь с весной: Гонконгская баллада, пропитанная временем и страстью**

Готовы ли вы отправиться в бурный Гонконг 1960-х годов, где музыка, любовь и мечты переплетаются в завораживающем танце? «Я встречаюсь с весной» — это не просто драматический любовный фильм; это яркое изображение жизни четырех молодых женщин, талантливых певиц, которые посвящают себя свету софитов знаменитого ночного клуба.

Представьте себе мерцающее пространство, где соблазнительные звуки джаза сливаются с проникновенными текстами, где красивые девушки надевают гламурные наряды, даря зрителям моменты эйфории. Но за этим гламуром скрываются потаенные уголки, безмолвные жертвы. «Я встречаюсь с весной» реалистично изображает трудности и проблемы, с которыми они сталкиваются, борьбу между страстью и любовью, между карьерой и личным счастьем. В частности, история вращается вокруг талантливой певицы, которая помогла прославить ночной клуб, но ей пришлось заплатить высокую цену за этот успех: потерять настоящую любовь всей своей жизни. Сможет ли она снова обрести счастье или навсегда будет купаться в сладких, но полных сожаления воспоминаниях?

**Что вы, возможно, не знаете:**

* «Я встречаюсь с весной» — это не только успешный телесериал, но и адаптированный в знаменитый мюзикл в Гонконге. Этот мюзикл имел огромный успех, привлек большую аудиторию и получил много похвал от критиков.
* Фильм помог поднять славу Шерен Тан, Квонг Ва, Джоуи Менг и других актеров на новую высоту. Их реалистичные и эмоциональные выступления тронули сердца зрителей, сделав фильм одним из классических образцов гонконгского телевидения.
* Хотя фильм не получил много крупных наград, «Я встречаюсь с весной» по-прежнему высоко ценится за его художественные достоинства и оказывает глубокое культурное влияние. Фильм вызвал множество дебатов о роли женщин в обществе, о компромиссах между карьерой и личным счастьем, а также о ценности настоящей любви.
* Декорации Гонконга 1960-х годов реалистично и ярко воссозданы, от костюмов и музыки до образа жизни. Это сделало фильм более привлекательным и увлекательным, вернув зрителей в бурный исторический период.
* Интересный факт: во время производства актерам пришлось пройти профессиональную вокальную и танцевальную подготовку, чтобы идеально воплотить свои роли. Их преданность делу и профессионализм способствовали успеху фильма.

Show more...