Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Ước Nguyện 10 Năm: Bản Tình Ca Ngọt Ngào và Đau Xót Về Định Mệnh**
Khi cuộc đời chỉ còn đếm bằng ngày, liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua số phận? "Ước Nguyện 10 Năm" (The Last 10 Years), bộ phim đến từ xứ sở hoa anh đào, không chỉ là một câu chuyện tình cảm thông thường, mà còn là một khúc ca đầy ám ảnh về sự sống, cái chết, và những khoảnh khắc quý giá mà chúng ta thường bỏ lỡ.
Hai mươi tuổi, Akari được chẩn đoán mắc một căn bệnh hiểm nghèo, định đoạt rằng cô chỉ còn mười năm để sống. Quyết tâm không để tình yêu trở thành gánh nặng, cô khép lòng mình, sống một cuộc đời bình lặng, không mưu cầu, không hy vọng. Cho đến khi cô gặp Kazuto, một chàng trai mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc. Cuộc gặp gỡ định mệnh này đã làm thay đổi tất cả, khơi dậy trong Akari những cảm xúc mà cô tưởng chừng đã chôn vùi. Liệu họ có đủ can đảm để yêu, để chấp nhận một tương lai hữu hạn, và cùng nhau viết nên một câu chuyện tình yêu đẹp nhất trong mười năm ngắn ngủi? "Ước Nguyện 10 Năm" hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của khán giả bằng những thước phim đẹp như tranh vẽ, diễn xuất chân thật, và một câu chuyện cảm động đến nghẹn ngào.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ước Nguyện 10 Năm" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của tác giả Ruka Kosaka, người đã qua đời ở tuổi 39 vì căn bệnh tương tự. Điều này mang đến cho bộ phim một chiều sâu cảm xúc đặc biệt, khiến câu chuyện trở nên chân thực và gần gũi hơn bao giờ hết.
Dù không gây tiếng vang lớn tại các giải thưởng quốc tế, "Ước Nguyện 10 Năm" vẫn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình trong nước và khu vực. Phim được khen ngợi về diễn xuất tinh tế của Nana Komatsu và Kentaro Sakaguchi, cũng như khả năng đạo diễn tài tình của Michihito Fujii trong việc khai thác những góc khuất trong tâm lý nhân vật.
Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng tại Nhật Bản, chứng tỏ sức hút của câu chuyện tình buồn này đối với khán giả. Bên cạnh đó, "Ước Nguyện 10 Năm" còn góp phần lan tỏa thông điệp về việc trân trọng cuộc sống, sống hết mình cho hiện tại, dù biết rằng tương lai là hữu hạn. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều người đối diện với những khó khăn trong cuộc sống, tìm thấy niềm vui và ý nghĩa trong những điều nhỏ bé nhất.
English Translation
**The Last 10 Years: A Bittersweet Ballad of Destiny**
When life is counted in days, can love be strong enough to overcome fate? "The Last 10 Years," a film from the land of cherry blossoms, is not just an ordinary love story, but also a haunting ballad about life, death, and the precious moments we often miss.
At the age of twenty, Akari is diagnosed with a rare and incurable disease, determining that she only has ten years to live. Determined not to let love become a burden, she closes herself off, living a quiet life, without seeking or hoping for anything. Until she meets Kazuto, a young man carrying deep emotional scars. This fateful encounter changes everything, awakening in Akari emotions she thought she had buried. Will they be brave enough to love, to accept a finite future, and together write the most beautiful love story in ten short years? "The Last 10 Years" promises to touch the hearts of the audience with its picturesque scenes, authentic performances, and a heartbreakingly moving story.
**You Might Not Know:**
"The Last 10 Years" is adapted from the novel of the same name by author Ruka Kosaka, who passed away at the age of 39 from a similar disease. This gives the film a special emotional depth, making the story more authentic and relatable than ever.
Although it did not make a big splash at international awards, "The Last 10 Years" still received high praise from critics domestically and regionally. The film is praised for the subtle performances of Nana Komatsu and Kentaro Sakaguchi, as well as the talented direction of Michihito Fujii in exploring the hidden corners of the characters' psychology.
The film achieved impressive box office revenue in Japan, demonstrating the appeal of this sad love story to audiences. In addition, "The Last 10 Years" also contributed to spreading the message of cherishing life, living to the fullest in the present, even knowing that the future is finite. The film has inspired many to face the difficulties in life, finding joy and meaning in the smallest things.
中文翻译
**余命十年：关于命运的苦乐参半的歌谣**
当生命以天来计算时，爱是否足够强大来战胜命运？ 来自樱花之国的电影《余命十年》不仅是一部普通的爱情故事，也是一首关于生命、死亡以及我们经常错过的珍贵时刻的令人难忘的歌谣。
二十岁时，明里被诊断出患有一种罕见且无法治愈的疾病，注定她只有十年的生命。 明里决心不让爱情成为负担，她封闭自己，过着平静的生活，不寻求也不希望得到任何东西。 直到她遇到了和人，一个带着深刻情感伤疤的年轻人。 这次命运的邂逅改变了一切，唤醒了明里认为自己已经埋葬的情感。 他们是否有勇气去爱，去接受有限的未来，并一起在短暂的十年中写下最美丽的爱情故事？ 《余命十年》承诺以其如画的场景、真实的表演和令人心碎的动人故事打动观众的心。
**你可能不知道：**
《余命十年》改编自作家小坂流加的同名小说，小坂流加本人也因类似的疾病于 39 岁去世。 这赋予了这部电影特殊的感情深度，使故事比以往任何时候都更加真实和贴近生活。
尽管《余命十年》并未在国际奖项上引起轰动，但它仍然受到了国内和地区评论家的高度赞扬。 这部电影因小松菜奈和坂口健太郎的精湛表演以及藤井道人导演在探索角色心理的隐藏角落方面的才华而备受赞誉。
这部电影在日本取得了令人印象深刻的票房收入，证明了这个悲伤的爱情故事对观众的吸引力。 此外，《余命十年》还有助于传播珍惜生命的信息，即使知道未来是有限的，也要在当下活出充实的人生。 这部电影激励了许多人面对生活中的困难，并在最小的事情中找到快乐和意义。
Русский перевод
**Последние 10 лет: Горько-сладкая баллада о судьбе**
Когда жизнь измеряется днями, может ли любовь быть достаточно сильной, чтобы преодолеть судьбу? "Последние 10 лет", фильм из страны цветущей сакуры, это не просто обычная история любви, но и захватывающая баллада о жизни, смерти и драгоценных моментах, которые мы часто упускаем.
В возрасте двадцати лет Акари ставят диагноз редкой и неизлечимой болезни, определяя, что ей осталось жить всего десять лет. Решив не позволить любви стать бременем, она закрывается, живя тихой жизнью, не стремясь и не надеясь ни на что. Пока она не встречает Кадзуто, молодого человека, несущего глубокие эмоциональные шрамы. Эта судьбоносная встреча меняет все, пробуждая в Акари эмоции, которые она, как ей казалось, похоронила. Хватит ли у них смелости любить, принять конечное будущее и вместе написать самую красивую историю любви за десять коротких лет? "Последние 10 лет" обещает тронуть сердца зрителей своими живописными сценами, аутентичными выступлениями и душераздирающе трогательной историей.
**Возможно, вы не знали:**
"Последние 10 лет" - это экранизация одноименного романа писательницы Руки Косаки, которая умерла в возрасте 39 лет от аналогичного заболевания. Это придает фильму особую эмоциональную глубину, делая историю более аутентичной и близкой к жизни, чем когда-либо.
Хотя "Последние 10 лет" не произвели большого фурора на международных премиях, он все же получил высокую оценку критиков внутри страны и в регионе. Фильм хвалят за тонкую игру Наны Комацу и Кэнтаро Сакагути, а также за талантливую режиссуру Митихито Фудзии в исследовании скрытых уголков психологии персонажей.
Фильм добился впечатляющих кассовых сборов в Японии, продемонстрировав привлекательность этой печальной истории любви для зрителей. Кроме того, "Последние 10 лет" также способствовали распространению идеи о том, что нужно ценить жизнь, жить полной жизнью в настоящем, даже зная, что будущее ограничено. Фильм вдохновил многих людей справляться с трудностями в жизни, находя радость и смысл в самых маленьких вещах.