A-Z list
Vệ Binh Lăng Mộ Cổ Trailer
Watch

Vệ Binh Lăng Mộ Cổ

Guardians of the Tomb

Country: Trung QuốcÚc

Director: Kimble Rendall

Actors: Kellan LutzKelsey GrammerLý Băng Băng

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Khoa Học, Kinh Dị, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vệ Binh Lăng Mộ Cổ" theo yêu cầu của bạn:

**Vệ Binh Lăng Mộ Cổ: Khi lời nguyền ngàn năm trỗi dậy!**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở vào sâu trong lòng lăng mộ cổ, nơi những bí mật kinh hoàng bị chôn vùi suốt hai thiên niên kỷ sắp được giải phóng? "Vệ Binh Lăng Mộ Cổ" không chỉ là một bộ phim, mà là một chuyến đi rùng rợn vào thế giới của những lời nguyền, những sinh vật huyền bí và những hiểm nguy chết người.

Khi một nhóm các nhà khảo cổ học gan dạ đặt chân vào lăng mộ của một vị hoàng đế Trung Hoa cổ đại, họ không hề hay biết rằng mình đang đánh thức một thế lực đen tối. Xác ướp của vị hoàng đế, cùng với đội quân đất nung bất tử, không đơn giản chỉ là những di tích lịch sử. Chúng là những cỗ máy giết người được bảo vệ bởi một lời nguyền ngàn năm. Giờ đây, những nhà khảo cổ phải chiến đấu để sống sót, không chỉ trước những cạm bẫy chết người trong lăng mộ, mà còn chống lại những thế lực siêu nhiên đang trỗi dậy. Liệu họ có thể ngăn chặn được lời nguyền cổ xưa trước khi nó lan rộng ra toàn thế giới?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vệ Binh Lăng Mộ Cổ" (Guardians of the Tomb), mặc dù quy tụ dàn diễn viên quốc tế và được quảng bá rầm rộ, lại nhận về những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes, phim bị đánh giá thấp, chủ yếu do cốt truyện thiếu sáng tạo và kỹ xảo hình ảnh chưa thực sự thuyết phục. Tuy nhiên, bộ phim vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích thể loại phiêu lưu, kinh dị kết hợp yếu tố văn hóa phương Đông.

Một điểm thú vị khác là sự hợp tác sản xuất giữa Trung Quốc và Úc, thể hiện sự giao thoa văn hóa trong điện ảnh. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu hay nghệ thuật, "Vệ Binh Lăng Mộ Cổ" vẫn là một ví dụ về nỗ lực kết hợp các yếu tố hành động, kinh dị và yếu tố lịch sử để tạo ra một sản phẩm giải trí đại chúng. Thêm vào đó, sự tham gia của Lý Băng Băng, một trong những ngôi sao hàng đầu của điện ảnh Trung Quốc, cũng góp phần thu hút sự chú ý của khán giả châu Á. Phim không giành được bất kỳ giải thưởng điện ảnh lớn nào.


English Translation

**Guardians of the Tomb: When an Ancient Curse Awakens!**

Are you ready for a breathtaking adventure deep inside an ancient tomb, where terrifying secrets buried for two millennia are about to be unleashed? "Guardians of the Tomb" is not just a movie; it's a chilling journey into a world of curses, mythical creatures, and deadly perils.

When a group of daring archaeologists sets foot in the tomb of an ancient Chinese emperor, they have no idea that they are awakening a dark force. The emperor's mummy, along with his immortal terracotta army, are not simply historical relics. They are killing machines protected by a thousand-year-old curse. Now, the archaeologists must fight to survive, not only against the deadly traps in the tomb, but also against the supernatural forces that are rising. Can they stop the ancient curse before it spreads throughout the world?

**You Might Not Know:**

"Guardians of the Tomb," despite its international cast and extensive promotion, received mixed reviews from critics. On reputable review sites like Rotten Tomatoes, the film was rated poorly, mainly due to its unoriginal plot and unconvincing visual effects. However, the film still attracted a certain audience, especially those who enjoy the adventure and horror genres combined with Eastern cultural elements.

Another interesting point is the production collaboration between China and Australia, reflecting the cultural exchange in cinema. Although it did not achieve resounding success in terms of revenue or art, "Guardians of the Tomb" is still an example of an effort to combine action, horror, and historical elements to create a popular entertainment product. In addition, the participation of Li Bingbing, one of the leading stars of Chinese cinema, also helped attract the attention of Asian audiences. The film did not win any major film awards.


中文翻译

**古墓卫士:当古老的诅咒苏醒!**

你准备好进行一次惊险刺激的冒险,深入古墓深处,在那里,埋藏了两千年的可怕秘密即将被释放吗? 《古墓卫士》不仅仅是一部电影,更是一次令人不寒而栗的旅程,进入一个充满诅咒、神秘生物和致命危险的世界。

当一群大胆的考古学家踏入一位中国古代皇帝的陵墓时,他们并不知道自己正在唤醒一股黑暗力量。这位皇帝的木乃伊,连同他的不朽兵马俑军队,不仅仅是历史文物。它们是被千年诅咒保护的杀戮机器。现在,考古学家们必须为了生存而战,不仅要对抗墓穴中的致命陷阱,还要对抗正在崛起的超自然力量。他们能在古老的诅咒蔓延到全世界之前阻止它吗?

**你可能不知道:**

《古墓卫士》尽管拥有国际化的演员阵容和广泛的宣传,但却受到了评论界褒贬不一的评价。在烂番茄等信誉良好的评论网站上,这部电影的评分很低,主要是因为其缺乏原创性的情节和缺乏说服力的视觉效果。然而,这部电影仍然吸引了一定的观众,特别是那些喜欢冒险、恐怖类型以及东方文化元素的观众。

另一个有趣的方面是中国和澳大利亚之间的制作合作,反映了电影中的文化交流。尽管在收入或艺术方面没有取得巨大的成功,《古墓卫士》仍然是结合动作、恐怖和历史元素以创造大众娱乐产品的努力的一个例子。此外,中国电影界领军人物之一的李冰冰的参与也有助于吸引亚洲观众的注意力。这部电影没有获得任何主要的电影奖项。


Русский перевод

**Охранники гробницы: Когда пробуждается древнее проклятие!**

Готовы ли вы к захватывающему приключению в глубине древней гробницы, где вот-вот будут высвобождены ужасные тайны, похороненные на два тысячелетия? «Охранники гробницы» — это не просто фильм; это леденящее душу путешествие в мир проклятий, мифических существ и смертельных опасностей.

Когда группа смелых археологов ступает в гробницу древнего китайского императора, они понятия не имеют, что пробуждают темную силу. Мумия императора вместе с его бессмертной терракотовой армией — это не просто исторические реликвии. Это машины для убийства, защищенные тысячелетним проклятием. Теперь археологи должны бороться за выживание не только против смертельных ловушек в гробнице, но и против сверхъестественных сил, которые поднимаются. Смогут ли они остановить древнее проклятие, прежде чем оно распространится по всему миру?

**Возможно, вы не знали:**

«Охранники гробницы», несмотря на международный актерский состав и широкую рекламу, получили неоднозначные отзывы критиков. На авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes, фильм получил низкую оценку, в основном из-за неоригинального сюжета и неубедительных визуальных эффектов. Тем не менее, фильм все же привлек определенную аудиторию, особенно тех, кто любит приключения и ужасы в сочетании с элементами восточной культуры.

Еще один интересный момент — производственное сотрудничество между Китаем и Австралией, отражающее культурный обмен в кино. Хотя он не достиг громкого успеха с точки зрения доходов или искусства, «Охранники гробницы» по-прежнему являются примером попытки объединить элементы боевика, ужасов и исторические элементы для создания популярного развлекательного продукта. Кроме того, участие Ли Бинбин, одной из ведущих звезд китайского кино, также помогло привлечь внимание азиатской аудитории. Фильм не получил никаких крупных кинопремий.

Show more...