A-Z list
Vét cú chót
Watch

Vét cú chót

Superfly

1g 56ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Jason MitchellMichael Kenneth WilliamsTrevor Jackson

Genres: Chính kịch, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Vét Cú Chót" (Superfly) theo yêu cầu của bạn:

**Vét Cú Chót (Superfly): Khi đường phố Atlanta trở thành bàn cờ sinh tử**

Năm 2018, màn ảnh rộng bùng nổ với "Vét Cú Chót" (Superfly), một bản remake táo bạo của bộ phim blaxploitation kinh điển cùng tên. Không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn, "Vét Cú Chót" còn là một bức tranh chân thực và đầy gai góc về cuộc sống của những ông trùm ma túy trẻ tuổi trên đường phố Atlanta hiện đại.

Youngblood Priest, một tay buôn ma túy khôn ngoan và đầy tham vọng, đang ở đỉnh cao của sự nghiệp. Hắn có mọi thứ: tiền bạc, quyền lực và sự kính trọng (hoặc sợ hãi) từ những kẻ xung quanh. Nhưng Priest nhận ra rằng trò chơi này không thể kéo dài mãi mãi. Hắn muốn một lối thoát, một cơ hội để sống một cuộc đời khác trước khi mọi thứ sụp đổ.

Để thực hiện kế hoạch táo bạo này, Priest quyết định thực hiện một "phi vụ cuối cùng" hoành tráng, một cú vét máng có thể mang về cho hắn đủ tiền để biến mất vĩnh viễn. Nhưng con đường dẫn đến tự do không hề dễ dàng. Priest phải đối mặt với sự phản bội, bạo lực và những âm mưu đen tối từ cả đối thủ lẫn những người mà hắn từng tin tưởng. Liệu Priest có thể thành công trong phi vụ cuối cùng này, hay hắn sẽ trở thành một nạn nhân khác trên bàn cờ sinh tử của đường phố Atlanta?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Vét Cú Chót" (2018) là một bản làm lại hiện đại của bộ phim blaxploitation năm 1972 cùng tên. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như bản gốc, bộ phim vẫn thu hút sự chú ý nhờ phong cách hình ảnh ấn tượng, nhạc phim sôi động (do Future phụ trách) và những màn hành động mãn nhãn.

* Bản gốc "Super Fly" năm 1972, mặc dù gây tranh cãi về nội dung, lại có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi. Nhạc phim của Curtis Mayfield được coi là một kiệt tác và góp phần nâng tầm bộ phim. Bản remake năm 2018 đã cố gắng tái hiện lại tinh thần đó, nhưng với một góc nhìn hiện đại hơn.

* Trong quá trình sản xuất, đạo diễn Director X (Julien Christian Lutz) đã cố gắng giữ lại những yếu tố cốt lõi của bản gốc, đồng thời cập nhật câu chuyện cho phù hợp với bối cảnh xã hội hiện đại. Ông cũng chú trọng đến việc xây dựng hình ảnh và âm nhạc để tạo ra một trải nghiệm điện ảnh độc đáo.

* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu hay giải thưởng, "Vét Cú Chót" (2018) vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại hành động tội phạm và muốn khám phá một góc nhìn khác về cuộc sống trên đường phố Mỹ. Phim nhận được đánh giá hỗn hợp, với những lời khen ngợi dành cho phong cách và âm nhạc, nhưng cũng có những chỉ trích về kịch bản và diễn xuất.


English Translation

**Superfly: When the Streets of Atlanta Become a Deadly Chessboard**

In 2018, the big screen exploded with "Superfly," a bold remake of the classic blaxploitation film of the same name. More than just an action-packed movie, "Superfly" is a raw and realistic portrayal of the lives of young drug kingpins on the streets of modern Atlanta.

Youngblood Priest, a cunning and ambitious drug dealer, is at the peak of his career. He has it all: money, power, and respect (or fear) from those around him. But Priest realizes that this game can't last forever. He wants a way out, a chance to live a different life before everything falls apart.

To execute this audacious plan, Priest decides to pull off one last, grand "final score," a heist that could bring him enough money to disappear forever. But the road to freedom is not easy. Priest must face betrayal, violence, and dark conspiracies from both rivals and those he once trusted. Can Priest succeed in this final operation, or will he become another victim on the deadly chessboard of the Atlanta streets?

**Did You Know?**

* "Superfly" (2018) is a modern remake of the 1972 blaxploitation film of the same name. Although not as critically acclaimed as the original, the film still garnered attention for its impressive visuals, vibrant soundtrack (curated by Future), and action-packed sequences.

* The original "Super Fly" from 1972, despite its controversial content, had a significant impact on popular culture, especially within the African American community. Curtis Mayfield's soundtrack is considered a masterpiece and contributed to the film's elevation. The 2018 remake attempted to recreate that spirit, but with a more modern perspective.

* During production, director Director X (Julien Christian Lutz) tried to retain the core elements of the original while updating the story to fit the modern social context. He also focused on building visuals and music to create a unique cinematic experience.

* Although it did not achieve resounding success in terms of revenue or awards, "Superfly" (2018) is still a worthwhile film for those who love the crime action genre and want to explore a different perspective on life on the streets of America. The film received mixed reviews, with praise for its style and music, but also criticisms of the script and acting.


中文翻译

**《超级苍蝇》(Superfly):当亚特兰大的街头变成致命的棋盘**

2018年,大银幕上爆发了《超级苍蝇》(Superfly),这部大胆翻拍自同名经典黑人剥削电影的作品。不仅仅是一部充满动作场面的电影,《超级苍蝇》还真实而尖锐地描绘了现代亚特兰大街头年轻毒枭的生活。

杨布拉德·普里斯特(Youngblood Priest)是一位狡猾而雄心勃勃的毒贩,正处于事业的巅峰。他拥有一切:金钱、权力以及周围人的尊重(或恐惧)。但普里斯特意识到,这场游戏不可能永远持续下去。他想要一条出路,一个在一切崩溃之前过上不同生活的机会。

为了执行这个大胆的计划,普里斯特决定进行最后一笔盛大的“终极交易”,一次抢劫,可以为他带来足够的钱永远消失。但通往自由的道路并不容易。普里斯特必须面对来自竞争对手和他曾经信任的人的背叛、暴力和黑暗阴谋。普里斯特能否在这最后一项行动中取得成功,还是他将成为亚特兰大街头致命棋盘上的又一个受害者?

**你可能不知道:**

* 《超级苍蝇》(2018)是 1972 年同名黑人剥削电影的现代翻拍版。虽然没有像原版那样受到评论界的好评,但这部电影仍然因其令人印象深刻的视觉效果、充满活力的配乐(由 Future 策划)和充满动作场面的镜头而受到关注。

* 1972 年的原版《超级苍蝇》尽管内容存在争议,但对流行文化产生了重大影响,尤其是在非裔美国人社区中。柯蒂斯·梅菲尔德(Curtis Mayfield)的配乐被认为是杰作,并为这部电影的提升做出了贡献。 2018 年的翻拍试图重现这种精神,但采用了更现代的视角。

* 在制作过程中,导演 Director X(Julien Christian Lutz)试图保留原作的核心元素,同时更新故事以适应现代社会背景。他还专注于构建视觉效果和音乐,以创造独特的电影体验。

* 尽管在收入或奖项方面没有取得巨大成功,但对于那些喜欢犯罪动作类型并希望探索美国街头生活的不同视角的人来说,《超级苍蝇》(2018)仍然是一部值得一看的电影。这部电影收到了褒贬不一的评价,对其风格和音乐表示赞扬,但也对剧本和表演提出了批评。


Русский перевод

**"Суперфлай" (Superfly): Когда улицы Атланты становятся смертельной шахматной доской**

В 2018 году на больших экранах прогремел "Суперфлай" (Superfly), смелый ремейк классического блэксплотейшн-фильма с тем же названием. Больше, чем просто боевик, "Суперфлай" - это грубое и реалистичное изображение жизни молодых наркобаронов на улицах современной Атланты.

Янгблад Прист, хитрый и амбициозный наркоторговец, находится на вершине своей карьеры. У него есть все: деньги, власть и уважение (или страх) окружающих. Но Прист понимает, что эта игра не может длиться вечно. Он хочет найти выход, шанс прожить другую жизнь, прежде чем все рухнет.

Чтобы осуществить этот дерзкий план, Прист решает провернуть последнее, грандиозное "окончательное дело", ограбление, которое может принести ему достаточно денег, чтобы исчезнуть навсегда. Но путь к свободе нелегок. Прист должен столкнуться с предательством, насилием и темными заговорами как со стороны соперников, так и со стороны тех, кому он когда-то доверял. Сможет ли Прист преуспеть в этой последней операции, или он станет очередной жертвой на смертельной шахматной доске улиц Атланты?

**А вы знали?**

* "Суперфлай" (2018) - это современный ремейк блэксплотейшн-фильма 1972 года с тем же названием. Хотя фильм не получил такого признания критиков, как оригинал, он все же привлек внимание благодаря впечатляющим визуальным эффектам, яркому саундтреку (куратор Future) и динамичным экшн-сценам.

* Оригинальный "Суперфлай" 1972 года, несмотря на спорное содержание, оказал значительное влияние на массовую культуру, особенно в афроамериканском сообществе. Саундтрек Кертиса Мэйфилда считается шедевром и способствовал возвышению фильма. Ремейк 2018 года попытался воссоздать этот дух, но с более современной точки зрения.

* Во время производства режиссер Director X (Жюльен Кристиан Лутц) старался сохранить основные элементы оригинала, одновременно обновляя историю, чтобы она соответствовала современному социальному контексту. Он также сосредоточился на создании визуальных эффектов и музыки, чтобы создать уникальный кинематографический опыт.

* Хотя "Суперфлай" (2018) не добился оглушительного успеха с точки зрения доходов или наград, он все же является достойным фильмом для тех, кто любит криминальный боевик и хочет взглянуть на жизнь на улицах Америки под другим углом. Фильм получил смешанные отзывы, с похвалой за стиль и музыку, но также с критикой сценария и актерской игры.

Show more...