Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Vết Thương (Exit Wounds): Khi Steven Seagal "quậy" tung Detroit**
"Vết Thương" (Exit Wounds), bộ phim hành động nghẹt thở ra mắt năm 2001, đưa khán giả đến với một Detroit đầy rẫy tội phạm và một viên cảnh sát không giống ai - Orin Boyd (Steven Seagal). Anh ta không tuân theo bất kỳ quy tắc nào, và đó chính là vấn đề của anh ta.
Orin không ngần ngại "xử đẹp" những tên khủng bố định ám sát tổng thống, nhưng hành động đó lại khiến sếp của anh, Frank Daniels, "nóng mắt". Để "trừng phạt", Orin bị điều chuyển đến khu 15, nơi được mệnh danh là "chảo lửa" của Detroit. Tại đây, anh phải làm việc dưới trướng nữ đội trưởng Annette Mulcahy, người không hề che giấu sự khó chịu với tính cách bốc đồng của anh. Thậm chí, Orin còn bị "tống" vào một lớp học kiềm chế giận dữ, nơi anh gặp gỡ Henry Wayne, một phát thanh viên radio đầy mưu mô.
Nhưng Orin không hề thay đổi. Anh vẫn là con ngựa bất kham của lực lượng cảnh sát. Và rồi, một ngày nọ, anh vô tình chạm trán Latrell Walker, một trùm ma túy khét tiếng, cùng đám tay chân của hắn, đang thực hiện một phi vụ bí ẩn. Một cuộc đấu súng nảy lửa nổ ra, kéo Orin vào một vòng xoáy tội phạm nguy hiểm hơn bao giờ hết. Liệu Orin có thể sống sót và phanh phui những bí mật đen tối đang ẩn sau những "vết thương" của thành phố Detroit? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy máu lửa, những pha hành động mãn nhãn và một cốt truyện ly kỳ đến phút cuối cùng!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vết Thương" là một bước chuyển mình đáng chú ý trong sự nghiệp của Steven Seagal. Phim đánh dấu sự hợp tác của anh với đạo diễn Andrzej Bartkowiak, người nổi tiếng với phong cách hành động nhanh, mạnh và dứt khoát. Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, chủ yếu xoay quanh cốt truyện có phần quen thuộc và diễn xuất "một màu" của Seagal, "Vết Thương" vẫn gặt hái thành công lớn về mặt thương mại. Phim thu về hơn 80 triệu đô la Mỹ trên toàn cầu, so với kinh phí sản xuất chỉ 50 triệu đô la.
Một điểm thú vị khác là sự góp mặt của DMX, rapper nổi tiếng, trong vai Latrell Walker. Sự kết hợp giữa Seagal và DMX đã tạo nên một "cặp đôi" màn ảnh độc đáo, thu hút đông đảo khán giả. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng vai diễn của DMX chưa thực sự phát huy hết tiềm năng của anh.
"Vết Thương" cũng đánh dấu một trong những vai diễn đáng chú ý đầu tiên của Isaiah Washington, người sau này trở nên nổi tiếng với vai diễn Dr. Preston Burke trong series phim truyền hình "Grey's Anatomy".
Mặc dù không phải là một tác phẩm kinh điển, "Vết Thương" vẫn là một bộ phim hành động giải trí hấp dẫn, đặc biệt đối với những người hâm mộ phong cách hành động "cơ bắp" của Steven Seagal. Phim mang đến những pha đánh đấm đẹp mắt, những màn rượt đuổi nghẹt thở và một câu chuyện tội phạm kịch tính, đủ sức giữ chân khán giả đến phút cuối cùng.
English Translation
**Exit Wounds: When Steven Seagal Tears Up Detroit**
"Exit Wounds," a thrilling action film released in 2001, takes viewers to a crime-ridden Detroit and introduces them to a police officer unlike any other – Orin Boyd (Steven Seagal). He doesn't follow any rules, and that's exactly his problem.
Orin doesn't hesitate to "take out" terrorists trying to assassinate the president, but that action makes his boss, Frank Daniels, furious. As "punishment," Orin is transferred to District 15, known as the "hot spot" of Detroit. There, he must work under Captain Annette Mulcahy, who makes no secret of her displeasure with his impulsive personality. Orin is even "sentenced" to an anger management class, where he meets Henry Wayne, a scheming radio host.
But Orin doesn't change. He remains the maverick of the police force. And then, one day, he accidentally encounters Latrell Walker, a notorious drug lord, and his henchmen, engaged in a mysterious deal. A fierce shootout erupts, dragging Orin into a more dangerous criminal vortex than ever before. Can Orin survive and uncover the dark secrets hidden behind the "exit wounds" of Detroit? Prepare for a bloody journey, eye-catching action sequences, and a thrilling storyline to the very end!
**You Might Not Know:**
"Exit Wounds" marks a notable shift in Steven Seagal's career. The film marks his collaboration with director Andrzej Bartkowiak, known for his fast, powerful, and decisive action style. Although receiving mixed reviews from critics, mainly revolving around the somewhat familiar plot and Seagal's "one-dimensional" acting, "Exit Wounds" was still a major commercial success. The film grossed over $80 million worldwide, compared to a production budget of only $50 million.
Another interesting point is the appearance of DMX, the famous rapper, as Latrell Walker. The combination of Seagal and DMX created a unique on-screen "duo," attracting a large audience. However, many believe that DMX's role did not fully exploit his potential.
"Exit Wounds" also marks one of the first notable roles of Isaiah Washington, who later became famous for his role as Dr. Preston Burke in the television series "Grey's Anatomy."
Although not a classic, "Exit Wounds" is still an engaging action movie, especially for fans of Steven Seagal's "muscle-bound" action style. The film offers spectacular fight scenes, breathtaking chases, and a dramatic crime story, enough to keep viewers hooked until the very end.
中文翻译
**《致命罗密欧》(Exit Wounds): 当史蒂文·西格尔横扫底特律**
2001年上映的惊悚动作片《致命罗密欧》(Exit Wounds)将观众带到底特律这个犯罪猖獗的城市，并介绍了一位与众不同的警察——奥林·博伊德（史蒂文·西格尔 饰）。他不遵守任何规则，而这正是他的问题所在。
奥林毫不犹豫地“干掉”试图刺杀总统的恐怖分子，但这一举动激怒了他的老板弗兰克·丹尼尔斯。作为“惩罚”，奥林被调到第15区，这里被称为底特律的“热点地区”。在那里，他必须在安妮特·穆尔卡希队长的领导下工作，她毫不掩饰自己对奥林冲动性格的不满。奥林甚至被“判刑”去参加愤怒管理课程，在那里他遇到了亨利·韦恩，一位阴险的电台主持人。
但奥林并没有改变。他仍然是警队的特立独行者。然后，有一天，他偶然遇到了臭名昭著的毒枭拉特雷尔·沃克和他的手下，他们正在进行一笔神秘的交易。一场激烈的枪战爆发，将奥林拖入了一个比以往任何时候都更加危险的犯罪漩涡。奥林能否幸存下来，并揭开隐藏在底特律“致命伤口”背后的黑暗秘密？准备好迎接一场血腥的旅程，引人注目的动作场面，以及一个惊险刺激的故事，直到最后！
**你可能不知道:**
《致命罗密欧》标志着史蒂文·西格尔职业生涯的一个显著转变。这部电影标志着他与导演安德烈·巴特科维亚克（Andrzej Bartkowiak）的合作，后者以其快速、有力、果断的动作风格而闻名。尽管受到评论家褒贬不一的评价，主要围绕着略显熟悉的情节和西格尔“一成不变”的表演，《致命罗密欧》仍然取得了巨大的商业成功。这部电影在全球获得了超过8000万美元的票房收入，而制作预算仅为5000万美元。
另一个有趣的看点是著名说唱歌手DMX饰演的拉特雷尔·沃克。西格尔和DMX的结合创造了一个独特的银幕“二人组”，吸引了众多观众。然而，许多人认为DMX的角色并没有充分发挥他的潜力。
《致命罗密欧》也标志着以赛亚·华盛顿（Isaiah Washington）最早的引人注目的角色之一，他后来因在电视剧《实习医生格蕾》中饰演普雷斯顿·伯克医生而闻名。
虽然不是一部经典之作，但《致命罗密欧》仍然是一部引人入胜的动作电影，特别是对于史蒂文·西格尔“肌肉发达”动作风格的粉丝来说。这部电影提供了壮观的打斗场面，惊险刺激的追逐，以及一个引人入胜的犯罪故事，足以让观众一直看到最后。
Русский перевод
**"Смертельные раны" (Exit Wounds): Когда Стивен Сигал разносит Детройт**
"Смертельные раны" (Exit Wounds), захватывающий боевик, выпущенный в 2001 году, переносит зрителей в охваченный преступностью Детройт и знакомит их с полицейским, не похожим ни на кого другого, - Орином Бойдом (Стивен Сигал). Он не следует никаким правилам, и в этом-то и вся его проблема.
Орин без колебаний "убирает" террористов, пытающихся убить президента, но это действие приводит в ярость его босса, Фрэнка Дэниелса. В качестве "наказания" Орина переводят в 15-й участок, известный как "горячая точка" Детройта. Там он должен работать под началом капитана Аннет Малкахи, которая не скрывает своего недовольства его импульсивным характером. Орина даже "приговаривают" к посещению занятий по управлению гневом, где он встречает Генри Уэйна, коварного радиоведущего.
Но Орин не меняется. Он остается бунтарем в полицейском управлении. И вот однажды он случайно сталкивается с печально известным наркобароном Латреллом Уокером и его приспешниками, занимающимися таинственной сделкой. Вспыхивает ожесточенная перестрелка, втягивающая Орина в более опасный криминальный водоворот, чем когда-либо прежде. Сможет ли Орин выжить и раскрыть темные секреты, скрытые за "смертельными ранами" Детройта? Приготовьтесь к кровавому путешествию, захватывающим дух экшн-сценам и захватывающему сюжету до самого конца!
**Вы могли не знать:**
"Смертельные раны" знаменуют собой заметный сдвиг в карьере Стивена Сигала. Фильм знаменует собой его сотрудничество с режиссером Анджеем Бартковяком, известным своим быстрым, мощным и решительным стилем экшена. Несмотря на смешанные отзывы критиков, в основном касающиеся несколько знакомого сюжета и "однообразного" актерского мастерства Сигала, "Смертельные раны" все же имели большой коммерческий успех. Фильм собрал в мировом прокате более 80 миллионов долларов, по сравнению с производственным бюджетом всего в 50 миллионов долларов.
Еще один интересный момент - появление DMX, известного рэпера, в роли Латрелла Уокера. Сочетание Сигала и DMX создало уникальный экранный "дуэт", привлекший большую аудиторию. Однако многие считают, что роль DMX не полностью раскрыла его потенциал.
"Смертельные раны" также знаменуют собой одну из первых заметных ролей Исайи Вашингтона, который позже стал известен своей ролью доктора Престона Берка в телесериале "Анатомия Грей".
Хотя и не является классикой, "Смертельные раны" по-прежнему остаются увлекательным боевиком, особенно для поклонников "мускулистого" стиля экшена Стивена Сигала. Фильм предлагает впечатляющие боевые сцены, захватывающие погони и драматичную криминальную историю, способную удержать зрителей до самого конца.