Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Viral: Khi nỗi sợ hãi lây lan nhanh hơn cả Internet**
Bạn nghĩ điều gì đáng sợ hơn: một con zombie khát máu hay một căn bệnh biến con người thành quái vật trên mạng xã hội? "Viral" (2016) không chỉ là một bộ phim kinh dị viễn tưởng thông thường, mà là một lời cảnh tỉnh đáng sợ về thế giới hiện đại, nơi thông tin lan truyền nhanh chóng và nỗi sợ hãi có thể trở thành một đại dịch thực sự.
Trong một thế giới bị tàn phá bởi một loại virus bí ẩn, hai chị em Emma và Stacey phải đối mặt với một thực tế nghiệt ngã: sự sống còn phụ thuộc vào việc cách ly và tự bảo vệ. Khi virus bắt đầu lây lan trong cộng đồng của họ, Emma không chỉ phải bảo vệ bản thân mà còn phải đưa ra những quyết định khó khăn để bảo vệ em gái mình, người có thể đã nhiễm bệnh. "Viral" đặt ra câu hỏi: bạn sẽ làm gì để bảo vệ những người mình yêu thương khi thế giới xung quanh bạn sụp đổ?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá trái chiều:** "Viral" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao cách bộ phim khai thác nỗi sợ hãi hiện đại và diễn xuất của Sofia Black-D'Elia, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện còn thiếu sáng tạo và chưa đủ sức nặng. Điểm số trên Rotten Tomatoes là 56%, phản ánh sự phân cực này.
* **Doanh thu hạn chế:** Bộ phim không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về khoảng 1 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất không được tiết lộ. Điều này có thể là do sự cạnh tranh gay gắt từ các bộ phim kinh dị khác ra mắt cùng thời điểm.
* **Ý tưởng độc đáo về virus:** Thay vì mô tả một loại virus biến con người thành zombie theo kiểu truyền thống, "Viral" tập trung vào một loại ký sinh trùng kiểm soát hành vi và khiến nạn nhân trở nên hung hăng. Ý tưởng này tạo ra một lớp kinh dị tâm lý sâu sắc hơn, khi các nhân vật phải đối mặt với sự thay đổi trong chính những người thân yêu của mình.
* **Sự nghiệp của Sofia Black-D'Elia:** "Viral" là một trong những vai diễn quan trọng giúp Sofia Black-D'Elia khẳng định tên tuổi trong làng điện ảnh. Sau bộ phim này, cô tiếp tục tham gia vào nhiều dự án phim và truyền hình thành công khác.
English Translation
**Viral: When Fear Spreads Faster Than the Internet**
What do you think is scarier: a bloodthirsty zombie or a disease that turns people into social media monsters? "Viral" (2016) is not just another sci-fi horror film, but a terrifying wake-up call to the modern world, where information spreads rapidly and fear can become a real pandemic.
In a world ravaged by a mysterious virus, two sisters, Emma and Stacey, must face a harsh reality: survival depends on isolation and self-protection. As the virus begins to spread in their community, Emma must not only protect herself but also make difficult decisions to protect her sister, who may have been infected. "Viral" raises the question: what would you do to protect the ones you love when the world around you collapses?
**You Might Not Know:**
* **Mixed Reviews:** "Viral" received mixed reviews from critics. Some praised the film's exploration of modern fears and Sofia Black-D'Elia's performance, while others found the plot unoriginal and lacking in weight. The score on Rotten Tomatoes is 56%, reflecting this polarization.
* **Limited Box Office:** The film did not achieve great commercial success, grossing approximately $1 million USD against an undisclosed production budget. This may be due to the intense competition from other horror films released at the same time.
* **Unique Idea About the Virus:** Instead of depicting a virus that turns people into traditional zombies, "Viral" focuses on a parasite that controls behavior and makes victims aggressive. This idea creates a deeper layer of psychological horror, as characters must face the changes in their own loved ones.
* **Sofia Black-D'Elia's Career:** "Viral" is one of the important roles that helped Sofia Black-D'Elia establish her name in the film industry. After this film, she continued to participate in many other successful film and television projects.
中文翻译
**《病毒》：当恐惧蔓延比互联网还快**
你认为什么更可怕：嗜血的僵尸还是将人变成社交媒体怪物的疾病？ 《病毒》（2016）不仅仅是一部科幻恐怖片，更是对现代世界的可怕警醒，在这个世界里，信息传播迅速，恐惧可能成为一场真正的流行病。
在一个被神秘病毒摧毁的世界里，艾玛和史黛西姐妹必须面对一个残酷的现实：生存取决于隔离和自我保护。 随着病毒开始在她们的社区蔓延，艾玛不仅要保护自己，还要做出艰难的决定来保护她可能已被感染的妹妹。 《病毒》提出了一个问题：当周围的世界崩溃时，你会怎么做来保护你所爱的人？
**你可能不知道：**
* **褒贬不一的评价：** 《病毒》收到了评论家褒贬不一的评价。 有些人称赞这部电影对现代恐惧的探索以及索菲亚·布莱克-德埃利亚的表演，而另一些人则认为情节缺乏创意且缺乏分量。 烂番茄上的评分为 56%，反映了这种两极分化。
* **票房有限：** 这部电影并没有取得巨大的商业成功，总票房约为 100 万美元，而制作预算未公开。 这可能是由于同一时期上映的其他恐怖片的激烈竞争。
* **关于病毒的独特想法：** 《病毒》并没有将病毒描绘成将人变成传统僵尸，而是侧重于一种控制行为并使受害者具有攻击性的寄生虫。 这种想法创造了更深层次的心理恐怖，因为角色必须面对自己所爱之人的变化。
* **索菲亚·布莱克-德埃利亚的职业生涯：** 《病毒》是帮助索菲亚·布莱克-德埃利亚在电影界成名的重要角色之一。 在这部电影之后，她继续参与了许多其他成功的电影和电视项目。
Русский перевод
**Вирус: Когда Страх Распространяется Быстрее, Чем Интернет**
Что, по вашему мнению, страшнее: кровожадный зомби или болезнь, превращающая людей в монстров социальных сетей? «Вирус» (2016) — это не просто очередной научно-фантастический фильм ужасов, а пугающий тревожный звонок для современного мира, где информация распространяется быстро, а страх может стать настоящей пандемией.
В мире, опустошенном таинственным вирусом, две сестры, Эмма и Стейси, должны столкнуться с суровой реальностью: выживание зависит от изоляции и самозащиты. Когда вирус начинает распространяться в их сообществе, Эмма должна не только защитить себя, но и принять трудные решения, чтобы защитить свою сестру, которая, возможно, была заражена. «Вирус» ставит вопрос: что бы вы сделали, чтобы защитить тех, кого любите, когда мир вокруг вас рушится?
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы:** «Вирус» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили фильм за исследование современных страхов и игру Софии Блэк-Д'Элия, в то время как другие сочли сюжет неоригинальным и недостаточно весомым. Оценка на Rotten Tomatoes составляет 56%, что отражает эту поляризацию.
* **Ограниченные кассовые сборы:** Фильм не добился большого коммерческого успеха, собрав примерно 1 миллион долларов США при нераскрытом производственном бюджете. Это может быть связано с острой конкуренцией со стороны других фильмов ужасов, выпущенных в то же время.
* **Уникальная идея о вирусе:** Вместо того, чтобы изображать вирус, который превращает людей в традиционных зомби, «Вирус» фокусируется на паразите, который контролирует поведение и делает жертв агрессивными. Эта идея создает более глубокий слой психологического ужаса, поскольку персонажи должны сталкиваться с изменениями в своих близких.
* **Карьера Софии Блэк-Д'Элия:** «Вирус» — одна из важных ролей, которая помогла Софии Блэк-Д'Элия утвердить свое имя в киноиндустрии. После этого фильма она продолжала участвовать во многих других успешных кино- и телепроектах.