Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Vỏ Bọc Ma" (2017) theo yêu cầu:
**Vỏ Bọc Ma (Ghost in the Shell) – Khi Linh Hồn Mắc Kẹt Trong Thể Xác Robot**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì làm nên một con người? Liệu ký ức, cảm xúc, hay đơn giản chỉ là thể xác? "Vỏ Bọc Ma" (Ghost in the Shell), phiên bản live-action năm 2017, sẽ đưa bạn vào một thế giới tương lai nghiệt ngã, nơi ranh giới giữa con người và máy móc trở nên vô cùng mong manh.
Bước vào thế kỷ 21, khi công nghệ đã đạt đến đỉnh cao, Major Mira Killian, một cyborg được tạo ra từ một dự án bí mật, là vũ khí tối thượng của Section 9 – một lực lượng đặc nhiệm tinh nhuệ chuyên đối phó với tội phạm mạng. Mang trong mình sức mạnh siêu phàm và khả năng chiến đấu đáng kinh ngạc, Major được giao nhiệm vụ truy bắt một hacker bí ẩn có tên Kuze, kẻ đang đe dọa sự ổn định của thế giới.
Nhưng trong quá trình điều tra, Major bắt đầu khám phá ra những bí mật đen tối về quá khứ của mình, về những ký ức bị đánh cắp và một âm mưu khủng khiếp đằng sau sự ra đời của chính cô. Liệu Major có thể chấp nhận sự thật về bản thân và tìm lại linh hồn đã mất trong vỏ bọc kim loại?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vỏ Bọc Ma" (2017) là phiên bản live-action được chuyển thể từ bộ manga kinh điển cùng tên của Masamune Shirow. Mặc dù sở hữu một dàn diễn viên ngôi sao, trong đó Scarlett Johansson thủ vai chính, bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi trước khi ra mắt vì vấn đề "whitewashing" (diễn viên da trắng đóng vai nhân vật châu Á).
Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi hiệu ứng hình ảnh ấn tượng, thiết kế bối cảnh cyberpunk đẹp mắt và những cảnh hành động mãn nhãn. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng bộ phim đã không nắm bắt được tinh thần triết học sâu sắc và phức tạp của nguyên tác, và kịch bản còn nhiều lỗ hổng.
Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 43% điểm từ giới phê bình và 64% từ khán giả. Doanh thu phòng vé toàn cầu của phim đạt khoảng 169 triệu đô la Mỹ, không đủ để bù đắp chi phí sản xuất và marketing khổng lồ.
Mặc dù không thành công về mặt thương mại và bị chỉ trích vì nhiều lý do, "Vỏ Bọc Ma" (2017) vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những người yêu thích thể loại cyberpunk và quan tâm đến những câu hỏi về bản sắc, ý thức và tương lai của nhân loại trong một thế giới ngày càng bị công nghệ chi phối.
English Translation
**Ghost in the Shell – When a Soul is Trapped in a Robot Body**
Have you ever wondered what makes a human being? Is it memories, emotions, or simply the physical body? "Ghost in the Shell," the 2017 live-action adaptation, will take you into a bleak future world where the line between humans and machines is incredibly blurred.
Enter the 21st century, when technology has reached its peak. Major Mira Killian, a cyborg created from a secret project, is the ultimate weapon of Section 9 – an elite task force specializing in dealing with cybercrime. Possessing superhuman strength and incredible combat abilities, Major is tasked with hunting down a mysterious hacker named Kuze, who is threatening the stability of the world.
But during the investigation, Major begins to uncover dark secrets about her past, about stolen memories and a terrifying conspiracy behind her very creation. Can Major accept the truth about herself and find her lost soul in a metal shell?
**Things You Might Not Know:**
"Ghost in the Shell" (2017) is a live-action adaptation of the classic manga of the same name by Masamune Shirow. Despite having a star-studded cast, including Scarlett Johansson in the lead role, the film sparked controversy before its release due to "whitewashing."
The film received mixed reviews from critics. Some praised its impressive visual effects, beautiful cyberpunk set design, and spectacular action scenes. However, many felt that the film failed to capture the deep and complex philosophical spirit of the original work, and that the script had many loopholes.
On Rotten Tomatoes, the film scored only 43% from critics and 64% from audiences. The film's global box office revenue reached approximately $169 million, not enough to offset the huge production and marketing costs.
Despite not being commercially successful and being criticized for many reasons, "Ghost in the Shell" (2017) is still worth watching for those who love the cyberpunk genre and are interested in questions about identity, consciousness, and the future of humanity in an increasingly technology-dominated world.
中文翻译
**攻壳机动队 (Ghost in the Shell) – 当灵魂被困在机器人体内**
你是否曾想过，是什么构成了人类？是记忆、情感，还是仅仅是肉体？2017年的真人版《攻壳机动队》将带你进入一个严峻的未来世界，在那里，人类和机器之间的界限变得异常模糊。
进入21世纪，当科技达到顶峰。米拉·基利安少校，一个由秘密项目创造的电子人，是第九科的终极武器——一支专门处理网络犯罪的精英特遣队。米拉少校拥有超人的力量和惊人的战斗能力，她的任务是追捕一个名叫久世的神秘黑客，他正在威胁世界的稳定。
但在调查过程中，米拉少校开始揭开关于她过去的黑暗秘密，关于被盗的记忆以及她诞生的背后一个可怕的阴谋。米拉少校能否接受关于她自己的真相，并在金属外壳中找到她失去的灵魂？
**你可能不知道的事情：**
《攻壳机动队》(2017) 是士郎正宗同名经典漫画的真人改编版。尽管拥有星光熠熠的演员阵容，包括斯嘉丽·约翰逊担任主角，但这部电影在上映前因“洗白”问题引发了争议。
这部电影收到了褒贬不一的评价。一些人称赞其令人印象深刻的视觉效果、美丽的赛博朋克场景设计和壮观的动作场面。然而，许多人认为这部电影未能捕捉到原作深刻而复杂的哲学精神，并且剧本存在许多漏洞。
在烂番茄上，影评人只给这部电影打了 43% 的分数，观众打了 64% 的分数。这部电影的全球票房收入约为 1.69 亿美元，不足以抵消巨大的制作和营销成本。
尽管在商业上并不成功，并且因许多原因受到批评，但对于那些喜欢赛博朋克类型，并且对身份、意识以及在日益被技术主导的世界中人类的未来问题感兴趣的人来说，《攻壳机动队》(2017) 仍然值得一看。
Русский перевод
**Призрак в доспехах (Ghost in the Shell) – Когда душа заперта в теле робота**
Вы когда-нибудь задумывались, что делает человека человеком? Воспоминания, эмоции или просто физическое тело? «Призрак в доспехах», экранизация 2017 года, перенесет вас в мрачный мир будущего, где грань между людьми и машинами невероятно размыта.
На дворе XXI век, когда технологии достигли своего пика. Майор Мира Киллиан, киборг, созданный в рамках секретного проекта, является абсолютным оружием Девятого отдела – элитной оперативной группы, специализирующейся на борьбе с киберпреступностью. Обладая сверхчеловеческой силой и невероятными боевыми способностями, майору поручено выследить таинственного хакера по имени Кузе, который угрожает стабильности мира.
Но в ходе расследования майор начинает раскрывать темные секреты своего прошлого, украденные воспоминания и ужасный заговор, стоящий за ее созданием. Сможет ли майор принять правду о себе и найти свою потерянную душу в металлической оболочке?
**Что вы, возможно, не знали:**
«Призрак в доспехах» (2017) – это экранизация классической манги Масамунэ Сиро под тем же названием. Несмотря на звездный состав, в который вошла Скарлетт Йоханссон в главной роли, фильм вызвал споры еще до выхода из-за «обеления».
Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили его впечатляющие визуальные эффекты, красивый киберпанк-дизайн и захватывающие экшн-сцены. Однако многие посчитали, что фильму не удалось передать глубокий и сложный философский дух оригинала, а в сценарии было много пробелов.
На Rotten Tomatoes фильм получил всего 43% от критиков и 64% от зрителей. Мировые кассовые сборы фильма достигли примерно 169 миллионов долларов, что недостаточно для покрытия огромных затрат на производство и маркетинг.
Несмотря на то, что «Призрак в доспехах» (2017) не имел коммерческого успеха и подвергся критике по многим причинам, его все же стоит посмотреть тем, кто любит жанр киберпанка и интересуется вопросами идентичности, сознания и будущего человечества во все более технологичном мире.