A-Z list
Vụ Ly Hôn Thế Kỷ
Watch

Vụ Ly Hôn Thế Kỷ

Matrimonial Chaos

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Actors: Bae DoonaCha Tae HyunLee El

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
  • 32
  • 31
  • 30
  • 29
  • 28
  • 27
  • 26
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Vụ Ly Hôn Thế Kỷ" theo yêu cầu của bạn.

**Vụ Ly Hôn Thế Kỷ: Khi Hôn Nhân Không Còn Là Màu Hồng**

Bạn có tin vào định mệnh? Bạn có tin vào một cuộc hôn nhân viên mãn kéo dài đến trọn đời? "Vụ Ly Hôn Thế Kỷ" (Matrimonial Chaos) sẽ khiến bạn phải suy ngẫm lại tất cả những điều đó. Không phải một bộ phim sướt mướt về những đau khổ trong tình yêu, mà là một lát cắt hài hước, chân thực về cuộc sống hôn nhân hiện đại, nơi mà hai con người tưởng chừng như sinh ra để dành cho nhau, lại dần nhận ra rằng họ… hoàn toàn không hợp nhau.

Jo Seok-moo (Cha Tae Hyun), một chàng trai nhạy cảm, có phần lập dị và luôn cảm thấy khó chịu với những điều nhỏ nhặt nhất. Kang Hwi-roo (Bae Doona), một cô gái vô tư, thoải mái, yêu đời và ghét sự gò bó. Họ từng là một cặp đôi hạnh phúc, nhưng sau vài năm chung sống, những khác biệt trong tính cách dần trở thành rào cản không thể vượt qua. Quyết định ly hôn tưởng chừng như là giải pháp cuối cùng, nhưng cuộc sống sau ly hôn lại mở ra những ngã rẽ bất ngờ, những mối quan hệ mới, và cả những bài học đắt giá về tình yêu và sự tha thứ.

"Vụ Ly Hôn Thế Kỷ" không chỉ là một bộ phim hài hước về những rắc rối trong hôn nhân, mà còn là một bức tranh chân thực về cuộc sống của những người trẻ tuổi ở Hàn Quốc, những người đang phải đối mặt với áp lực từ gia đình, xã hội và cả chính bản thân mình trong việc tìm kiếm một tình yêu đích thực và xây dựng một cuộc sống hạnh phúc. Với sự tham gia của hai diễn viên tài năng Cha Tae Hyun và Bae Doona, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút thư giãn sảng khoái, nhưng cũng không kém phần sâu lắng và ý nghĩa.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Vụ Ly Hôn Thế Kỷ" là phiên bản làm lại của bộ phim truyền hình Nhật Bản ăn khách "Saikou no Rikon" (The Best Divorce) phát sóng năm 2013. Tuy nhiên, phiên bản Hàn Quốc đã khéo léo lồng ghép những yếu tố văn hóa và xã hội đặc trưng của Hàn Quốc, tạo nên một câu chuyện gần gũi và dễ đồng cảm hơn với khán giả.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Vụ Ly Hôn Thế Kỷ" vẫn được giới phê bình đánh giá cao về kịch bản thông minh, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên và cách tiếp cận hài hước, chân thực về một vấn đề nhạy cảm trong xã hội hiện đại. Nhiều nhà phê bình đã ca ngợi bộ phim vì đã dám nhìn thẳng vào những góc khuất trong hôn nhân và đưa ra những câu hỏi sâu sắc về tình yêu, sự tha thứ và hạnh phúc.
* Bae Doona đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Kang Hwi-roo, một nhân vật phức tạp và đa chiều. Khả năng diễn xuất tự nhiên và tinh tế của cô đã giúp khán giả cảm nhận được sự giằng xé nội tâm của nhân vật và đồng cảm với những quyết định của cô.
* Bộ phim đã tạo nên một làn sóng thảo luận trên mạng xã hội về vấn đề ly hôn và những quan điểm khác nhau về hôn nhân. Nhiều người đã chia sẻ những câu chuyện cá nhân và bày tỏ sự đồng cảm với những nhân vật trong phim. Điều này cho thấy rằng "Vụ Ly Hôn Thế Kỷ" đã chạm đến trái tim của khán giả và khơi gợi những suy nghĩ sâu sắc về một trong những vấn đề quan trọng nhất trong cuộc sống.


English Translation

**Matrimonial Chaos: When Marriage Isn't All Roses**

Do you believe in destiny? Do you believe in a fulfilling marriage that lasts a lifetime? "Matrimonial Chaos" will make you rethink all of that. It's not a melodramatic film about the sufferings of love, but a humorous, realistic slice of modern married life, where two people who seemed born for each other gradually realize that they... are completely incompatible.

Jo Seok-moo (Cha Tae Hyun), a sensitive, somewhat eccentric guy who is always annoyed by the smallest things. Kang Hwi-roo (Bae Doona), a carefree, easygoing, cheerful girl who hates restrictions. They used to be a happy couple, but after a few years of living together, their personality differences gradually become insurmountable barriers. The decision to divorce seems like the final solution, but life after divorce opens up unexpected turns, new relationships, and valuable lessons about love and forgiveness.

"Matrimonial Chaos" is not just a humorous film about marital troubles, but also a realistic picture of the lives of young people in Korea, who are facing pressure from family, society, and themselves in finding true love and building a happy life. With the participation of two talented actors, Cha Tae Hyun and Bae Doona, the film promises to bring viewers moments of refreshing relaxation, but also deep and meaningful moments.

**Things You Might Not Know:**

* "Matrimonial Chaos" is a remake of the hit Japanese television series "Saikou no Rikon" (The Best Divorce) broadcast in 2013. However, the Korean version cleverly incorporates unique Korean cultural and social elements, creating a story that is more relatable and easier to empathize with for the audience.
* Although not a huge commercial success, "Matrimonial Chaos" has been praised by critics for its smart script, natural acting by the cast, and humorous, realistic approach to a sensitive issue in modern society. Many critics have praised the film for daring to look directly at the hidden corners of marriage and asking profound questions about love, forgiveness, and happiness.
* Bae Doona has received much praise for her role as Kang Hwi-roo, a complex and multi-dimensional character. Her natural and subtle acting ability has helped the audience feel the character's inner turmoil and empathize with her decisions.
* The film has created a wave of discussion on social media about divorce and different views on marriage. Many people have shared personal stories and expressed sympathy with the characters in the film. This shows that "Matrimonial Chaos" has touched the hearts of the audience and sparked deep thoughts about one of the most important issues in life.


中文翻译

**《最完美的离婚》:当婚姻不再是玫瑰色**

你相信命运吗?你相信能持续一生的美满婚姻吗?《最完美的离婚》(Matrimonial Chaos)会让你重新思考这一切。这不是一部关于爱情苦难的煽情电影,而是现代婚姻生活的一个幽默而真实的切片,两个看似天生一对的人逐渐意识到他们……完全不相容。

赵石武(车太铉 饰)是一个敏感、有些古怪的人,总是会被最小的事情惹恼。姜辉璐(裴斗娜 饰)是一个无忧无虑、随和开朗、讨厌束缚的女孩。他们曾经是一对幸福的夫妻,但共同生活几年后,他们的性格差异逐渐成为难以逾越的障碍。离婚的决定似乎是最终的解决方案,但离婚后的生活却开启了意想不到的转折、新的关系,以及关于爱和宽恕的宝贵教训。

《最完美的离婚》不仅仅是一部关于婚姻烦恼的幽默电影,也是一幅韩国年轻人生活的真实写照,他们面临着来自家庭、社会以及自身在寻找真爱和建设幸福生活方面的压力。凭借车太铉和裴斗娜两位才华横溢的演员的参与,这部电影有望为观众带来轻松愉快的时刻,同时也带来深刻而有意义的时刻。

**你可能不知道的事情:**

* 《最完美的离婚》是2013年播出的热门日本电视剧《最高の離婚》(The Best Divorce)的翻拍版。然而,韩语版本巧妙地融入了独特的韩国文化和社会元素,创造了一个对观众来说更贴切、更容易产生共鸣的故事。
* 尽管在商业上没有取得巨大的成功,但《最完美的离婚》因其聪明的剧本、演员自然的表演以及对现代社会敏感问题的幽默、现实的方法而受到评论家的赞扬。许多评论家称赞这部电影敢于直视婚姻的阴暗面,并提出了关于爱、宽恕和幸福的深刻问题。
* 裴斗娜因其饰演的姜辉璐一角而备受赞誉,这是一个复杂而多维的角色。她自然而微妙的演技帮助观众感受到了角色的内心挣扎,并同情她的决定。
* 这部电影在社交媒体上引发了关于离婚和对婚姻的不同看法的讨论浪潮。许多人分享了个人故事,并对电影中的角色表示同情。这表明《最完美的离婚》触动了观众的心,并引发了对生活中最重要问题之一的深刻思考。


Русский перевод

**"Супружеский хаос": Когда брак - это не только розы**

Вы верите в судьбу? Вы верите в полноценный брак, который длится всю жизнь? "Супружеский хаос" (Matrimonial Chaos) заставит вас переосмыслить все это. Это не мелодраматический фильм о страданиях любви, а юмористический, реалистичный срез современной супружеской жизни, где два человека, казалось бы, созданных друг для друга, постепенно понимают, что они... совершенно несовместимы.

Чо Сок Му (Чха Тхэ Хён) - чувствительный, несколько эксцентричный парень, которого всегда раздражают самые мелочи. Кан Хви Ру (Пэ Ду На) - беззаботная, легкая на подъем, жизнерадостная девушка, которая ненавидит ограничения. Когда-то они были счастливой парой, но после нескольких лет совместной жизни их различия в характерах постепенно становятся непреодолимыми барьерами. Решение о разводе кажется окончательным решением, но жизнь после развода открывает неожиданные повороты, новые отношения и ценные уроки о любви и прощении.

"Супружеский хаос" - это не просто юмористический фильм о супружеских проблемах, но и реалистичная картина жизни молодых людей в Корее, которые сталкиваются с давлением со стороны семьи, общества и самих себя в поисках настоящей любви и построения счастливой жизни. Благодаря участию двух талантливых актеров, Чха Тхэ Хёна и Пэ Ду На, фильм обещает подарить зрителям моменты освежающего расслабления, а также глубокие и значимые моменты.

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* "Супружеский хаос" - это ремейк популярного японского телесериала "Saikou no Rikon" ("Лучший развод"), вышедшего в эфир в 2013 году. Однако корейская версия умело включает в себя уникальные корейские культурные и социальные элементы, создавая историю, которая более близка и понятна аудитории.
* Хотя "Супружеский хаос" не имел большого коммерческого успеха, он был высоко оценен критиками за умный сценарий, естественную игру актеров и юмористический, реалистичный подход к деликатной проблеме в современном обществе. Многие критики похвалили фильм за то, что он смело смотрит прямо на скрытые уголки брака и задает глубокие вопросы о любви, прощении и счастье.
* Пэ Ду На получила много похвал за свою роль Кан Хви Ру, сложного и многогранного персонажа. Ее естественная и тонкая актерская игра помогла зрителям почувствовать внутреннее смятение персонажа и сопереживать ее решениям.
* Фильм вызвал волну дискуссий в социальных сетях о разводе и различных взглядах на брак. Многие люди поделились личными историями и выразили сочувствие персонажам фильма. Это показывает, что "Супружеский хаос" тронул сердца зрителей и вызвал глубокие мысли об одной из самых важных проблем в жизни.

Show more...