Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" theo yêu cầu của bạn:
**Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền - Khi Địa Ngục Tràn Lên Mặt Đất**
Raccoon City đã sụp đổ. Virus T, thứ vũ khí sinh học chết người do tập đoàn Umbrella tạo ra, đã lan tràn khắp thành phố, biến cư dân nơi đây thành những xác sống khát máu. Trong đống đổ nát và hỗn loạn đó, Alice (Milla Jovovich), một cựu nhân viên Umbrella, tỉnh dậy với những khả năng siêu phàm mới. Cô không còn là con người bình thường; giờ đây, cô là hy vọng cuối cùng của nhân loại.
Cùng với Jill Valentine (Sienna Guillory), một cựu thành viên đội đặc nhiệm S.T.A.R.S., và Carlos Oliveira (Oded Fehr), một lính đánh thuê dũng cảm, Alice phải chiến đấu để sống sót giữa bầy zombie khát máu và những sinh vật đột biến ghê rợn. Họ phải tìm cách trốn thoát khỏi Raccoon City trước khi Umbrella san bằng thành phố này bằng một cuộc tấn công hạt nhân, xóa sạch mọi dấu vết của sự cố.
Nhưng Umbrella không dễ dàng từ bỏ. Họ tung ra Nemesis, một vũ khí sinh học tối thượng, để truy lùng và tiêu diệt Alice cùng những người sống sót. Liệu Alice có thể sử dụng sức mạnh mới của mình để đánh bại Nemesis, cứu những người vô tội và vạch trần tội ác của Umbrella? "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" là một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở, nơi ranh giới giữa con người và quái vật trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến đi đầy máu me và adrenaline!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá trái chiều:** "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Dù được khen ngợi vì những pha hành động mãn nhãn và hiệu ứng hình ảnh ấn tượng, phim bị chỉ trích vì cốt truyện đơn giản và thiếu chiều sâu. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm 20% dựa trên 147 bài đánh giá.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Bất chấp những đánh giá không mấy tích cực, "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại. Phim thu về hơn 129 triệu đô la trên toàn thế giới, vượt xa kinh phí sản xuất 45 triệu đô la.
* **Sự ra đời của Jill Valentine:** Vai diễn Jill Valentine của Sienna Guillory được đánh giá cao và được coi là một trong những màn hóa thân thành công nhất từ trò chơi điện tử lên màn ảnh rộng. Tạo hình của Jill trong phim rất trung thành với nguyên tác, từ trang phục đến tính cách.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Vùng Đất Quỷ Dữ: Khải Huyền" góp phần củng cố sự phổ biến của thể loại zombie trong văn hóa đại chúng. Phim cũng là một ví dụ điển hình cho thấy sức hút của các bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử, dù chất lượng có thể khác nhau.
* **Thay đổi đạo diễn:** Paul W.S. Anderson, đạo diễn của phần phim đầu tiên, ban đầu dự kiến sẽ tiếp tục chỉ đạo phần hai. Tuy nhiên, do bận rộn với các dự án khác, ông chỉ đảm nhận vai trò biên kịch và nhà sản xuất. Alexander Witt, một chuyên gia về hiệu ứng hình ảnh, được chọn làm đạo diễn.
English Translation
**Resident Evil: Apocalypse - When Hell Rises to Earth**
Raccoon City has fallen. The T-Virus, a deadly bioweapon created by the Umbrella Corporation, has swept through the city, turning its residents into bloodthirsty undead. In the midst of the rubble and chaos, Alice (Milla Jovovich), a former Umbrella employee, awakens with newfound superhuman abilities. She is no longer an ordinary human; now, she is humanity's last hope.
Together with Jill Valentine (Sienna Guillory), a former member of the S.T.A.R.S. special forces team, and Carlos Oliveira (Oded Fehr), a courageous mercenary, Alice must fight to survive amidst hordes of ravenous zombies and grotesque mutated creatures. They must find a way to escape Raccoon City before Umbrella obliterates the city with a nuclear strike, erasing all traces of the incident.
But Umbrella isn't giving up so easily. They unleash Nemesis, an ultimate bioweapon, to hunt down and eliminate Alice and the survivors. Can Alice use her newfound powers to defeat Nemesis, save the innocent, and expose Umbrella's crimes? "Resident Evil: Apocalypse" is a breathtaking battle for survival where the line between human and monster becomes more blurred than ever. Prepare for a bloody and adrenaline-fueled ride!
**Maybe You Didn't Know:**
* **Mixed Reviews:** "Resident Evil: Apocalypse" received mixed reviews from critics. While praised for its stunning action sequences and impressive visual effects, the film was criticized for its simple and shallow plot. On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 20% based on 147 reviews.
* **Impressive Box Office Revenue:** Despite the less-than-stellar reviews, "Resident Evil: Apocalypse" was a major commercial success. The film grossed over $129 million worldwide, far exceeding its production budget of $45 million.
* **The Birth of Jill Valentine:** Sienna Guillory's portrayal of Jill Valentine was highly praised and is considered one of the most successful adaptations of a video game character to the big screen. Jill's appearance in the film is very faithful to the original source material, from her costume to her personality.
* **Cultural Impact:** "Resident Evil: Apocalypse" contributed to the popularity of the zombie genre in popular culture. The film is also a prime example of the appeal of video game adaptations, even if the quality can vary.
* **Director Change:** Paul W.S. Anderson, the director of the first film, was originally scheduled to direct the second installment. However, due to his busy schedule with other projects, he only took on the roles of writer and producer. Alexander Witt, a visual effects expert, was chosen as the director.
中文翻译
**生化危机：启示录 - 当地狱降临人间**
浣熊市已经沦陷。 由保护伞公司创造的致命生物武器T病毒席卷了整个城市，将其居民变成了嗜血的亡灵。 在废墟和混乱之中，前保护伞公司员工爱丽丝（米拉·乔沃维奇饰）醒来，拥有了新的超人能力。 她不再是普通人； 现在，她是人类最后的希望。
与前S.T.A.R.S.特种部队队员吉尔·瓦伦丁（西耶娜·盖尔利饰）和勇敢的雇佣兵卡洛斯·奥利维拉（奥德·菲尔饰）一起，爱丽丝必须在成群的贪婪僵尸和怪诞的变异生物中为生存而战。 他们必须在保护伞公司用核打击摧毁这座城市，抹去事件的所有痕迹之前，找到逃离浣熊市的方法。
但保护伞公司并没有轻易放弃。 他们释放了终极生物武器复仇女神，追捕并消灭爱丽丝和幸存者。 爱丽丝能否利用她新获得的力量击败复仇女神，拯救无辜者并揭露保护伞公司的罪行？ 《生化危机：启示录》是一场惊心动魄的生存之战，人类与怪物之间的界限比以往任何时候都更加模糊。 准备好迎接一场血腥和肾上腺素飙升的旅程吧！
**也许你不知道：**
* **褒贬不一的评价：** 《生化危机：启示录》收到了评论家的褒贬不一的评价。 虽然因其令人惊叹的动作场面和令人印象深刻的视觉效果而受到赞扬，但该片因其简单而肤浅的情节而受到批评。 在烂番茄上，该片基于 147 条评论，评分为 20%。
* **令人印象深刻的票房收入：** 尽管评价不佳，《生化危机：启示录》在商业上取得了巨大的成功。 该片在全球票房收入超过 1.29 亿美元，远远超过了 4500 万美元的制作预算。
* **吉尔·瓦伦丁的诞生：** 西耶娜·盖尔利对吉尔·瓦伦丁的刻画广受好评，被认为是视频游戏角色改编到大银幕上最成功的案例之一。 吉尔在电影中的外貌与原始素材非常吻合，从她的服装到她的个性。
* **文化影响：** 《生化危机：启示录》促进了僵尸类型在流行文化中的普及。 这部电影也是视频游戏改编的吸引力的一个主要例子，即使质量可能参差不齐。
* **导演变更：** 第一部电影的导演保罗·W·S·安德森原定执导第二部。 然而，由于他忙于其他项目，他只担任了编剧和制片人的角色。 视觉效果专家亚历山大·维特被选为导演。
Русский перевод
**Обитель зла 2: Апокалипсис - Когда Ад Поднимается на Землю**
Раккун-Сити пал. Т-Вирус, смертельное биологическое оружие, созданное корпорацией Umbrella, захлестнул город, превратив его жителей в кровожадных зомби. Среди руин и хаоса Элис (Милла Йовович), бывшая сотрудница Umbrella, пробуждается с новообретенными сверхчеловеческими способностями. Она больше не обычный человек; теперь она последняя надежда человечества.
Вместе с Джилл Валентайн (Сиенна Гиллори), бывшим членом спецназа S.T.A.R.S., и Карлосом Оливейрой (Одед Фер), отважным наемником, Элис должна бороться за выживание среди орд голодных зомби и гротескных мутировавших существ. Они должны найти способ сбежать из Раккун-Сити до того, как Umbrella уничтожит город ядерным ударом, стирая все следы инцидента.
Но Umbrella не собирается так легко сдаваться. Они выпускают Немезиса, совершенное биологическое оружие, чтобы выследить и уничтожить Элис и выживших. Сможет ли Элис использовать свои новообретенные силы, чтобы победить Немезиса, спасти невинных и разоблачить преступления Umbrella? "Обитель зла 2: Апокалипсис" - это захватывающая битва за выживание, где грань между человеком и монстром становится более размытой, чем когда-либо. Приготовьтесь к кровавой и адреналиновой поездке!
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы:** "Обитель зла 2: Апокалипсис" получила смешанные отзывы от критиков. Хотя фильм хвалили за потрясающие экшн-сцены и впечатляющие визуальные эффекты, его критиковали за простой и поверхностный сюжет. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 20% на основе 147 обзоров.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Несмотря на не самые лестные отзывы, "Обитель зла 2: Апокалипсис" имела большой коммерческий успех. Фильм собрал более 129 миллионов долларов по всему миру, что намного превышает его производственный бюджет в 45 миллионов долларов.
* **Рождение Джилл Валентайн:** Изображение Джилл Валентайн в исполнении Сиенны Гиллори было высоко оценено и считается одной из самых успешных адаптаций персонажа видеоигры на большой экран. Внешний вид Джилл в фильме очень верен оригинальному исходному материалу, от ее костюма до ее личности.
* **Культурное влияние:** "Обитель зла 2: Апокалипсис" способствовала популяризации жанра зомби в популярной культуре. Фильм также является ярким примером привлекательности адаптаций видеоигр, даже если качество может варьироваться.
* **Смена режиссера:** Пол У.С. Андерсон, режиссер первого фильма, первоначально должен был снимать вторую часть. Однако из-за своей занятости другими проектами он взял на себя только роли сценариста и продюсера. Александр Витт, эксперт по визуальным эффектам, был выбран в качестве режиссера.