A-Z list
Prev
Next
Light Off
1 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thời Đại Phù Thủy" (Season of the Witch) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**THỜI ĐẠI PHÙ THỦY (Season of the Witch): HÀNH TRÌNH SINH TỬ GIỮA DỊCH BỆNH VÀ MA THUẬT**

Giữa những năm đen tối của thế kỷ 14, khi Âu Châu chìm trong bóng đêm của чума (dịch hạch), một nỗi sợ hãi nguyên thủy trỗi dậy. Không chỉ là căn bệnh chết người, mà còn là những lời thì thầm về ma thuật hắc ám, về những thế lực siêu nhiên khát máu. Behmen (Nicolas Cage), một hiệp sĩ dày dạn kinh nghiệm, từng chứng kiến quá nhiều máu đổ trong cuộc chiến tranh Thập Tự Chinh, nay trở về quê hương với trái tim tan vỡ. Nhưng thay vì sự bình yên, anh lại đối mặt với một thực tế kinh hoàng: làng mạc xác xơ, người dân tuyệt vọng, và lời buộc tội ma thuật nhằm vào một cô gái trẻ (Claire Foy).

Bị giằng xé giữa lương tâm và nghĩa vụ, Behmen buộc phải chấp nhận một nhiệm vụ nguy hiểm: hộ tống cô gái bị nghi là phù thủy đến một tu viện xa xôi, nơi các tu sĩ có thể thực hiện một nghi lễ cổ xưa để giải trừ lời nguyền. Trên con đường đầy rẫy cạm bẫy, quái vật, và những bí mật đen tối, liệu Behmen có thể bảo vệ cô gái vô tội, hay chính anh sẽ trở thành nạn nhân của thế lực tà ác đang trỗi dậy? "Thời Đại Phù Thủy" không chỉ là một bộ phim hành động viễn tưởng, mà còn là một câu chuyện về đức tin, sự hy sinh, và cuộc chiến chống lại bóng tối, cả bên trong lẫn bên ngoài.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Phản ứng trái chiều:** Mặc dù sở hữu một cốt truyện hấp dẫn và sự tham gia của Nicolas Cage và Ron Perlman, "Thời Đại Phù Thủy" nhận được đánh giá khá tiêu cực từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 11% "tươi". Các nhà phê bình thường chỉ trích kịch bản yếu, hiệu ứng hình ảnh chưa ấn tượng, và diễn xuất có phần cường điệu.
* **Doanh thu phòng vé:** Bất chấp những đánh giá tiêu cực, "Thời Đại Phù Thủy" vẫn thu về hơn 77 triệu đô la Mỹ trên toàn cầu, so với kinh phí sản xuất khoảng 40 triệu đô la Mỹ. Điều này cho thấy sức hút của thể loại hành động viễn tưởng kết hợp yếu tố kinh dị, đặc biệt là với sự góp mặt của Nicolas Cage, một cái tên bảo chứng cho sự tò mò của khán giả.
* **Nicolas Cage và những vai diễn kỳ lạ:** Nicolas Cage nổi tiếng với việc lựa chọn những vai diễn độc đáo và đôi khi kỳ lạ. Vai diễn Behmen trong "Thời Đại Phù Thủy" cũng không ngoại lệ. Sự tận tâm và phong cách diễn xuất đặc trưng của anh đã góp phần tạo nên một trải nghiệm điện ảnh khó quên, dù phim có nhiều hạn chế.
* **Tái hiện lịch sử và ma thuật:** Bộ phim cố gắng tái hiện bối cảnh lịch sử châu Âu thời Trung Cổ, kết hợp với yếu tố ma thuật và quái vật. Tuy nhiên, sự pha trộn này không phải lúc nào cũng thành công, và đôi khi tạo cảm giác rời rạc.
* **Một lời nhắc nhở về nỗi sợ hãi:** "Thời Đại Phù Thủy" khai thác nỗi sợ hãi nguyên thủy của con người về dịch bệnh, ma thuật, và những thế lực siêu nhiên. Nó cũng gợi nhắc về những thời kỳ đen tối trong lịch sử, khi sự cuồng tín và mê tín dị đoan đã gây ra những hậu quả khủng khiếp.


English Translation

**SEASON OF THE WITCH: A JOURNEY OF LIFE AND DEATH AMIDST PLAGUE AND MAGIC**

In the darkest years of the 14th century, as Europe was shrouded in the shadows of the plague, a primal fear arose. It wasn't just the deadly disease, but also whispers of dark magic and bloodthirsty supernatural forces. Behmen (Nicolas Cage), a seasoned knight who had witnessed too much bloodshed in the Crusades, returns home with a broken heart. But instead of peace, he faces a terrifying reality: desolate villages, desperate people, and accusations of witchcraft against a young girl (Claire Foy).

Torn between conscience and duty, Behmen is forced to accept a dangerous mission: escorting the accused witch to a remote monastery, where monks can perform an ancient ritual to break the curse. On a path fraught with traps, monsters, and dark secrets, can Behmen protect the innocent girl, or will he become a victim of the rising evil? "Season of the Witch" is not just an action fantasy film, but also a story of faith, sacrifice, and the fight against darkness, both inside and out.

**DID YOU KNOW?**

* **Mixed Reception:** Despite having an engaging plot and the participation of Nicolas Cage and Ron Perlman, "Season of the Witch" received fairly negative reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film only achieved 11% "fresh." Critics often criticized the weak script, unimpressive visual effects, and somewhat exaggerated performances.
* **Box Office Success:** Despite the negative reviews, "Season of the Witch" still grossed over $77 million worldwide, compared to a production budget of around $40 million. This demonstrates the appeal of the action fantasy genre combined with horror elements, especially with the presence of Nicolas Cage, a name that guarantees audience curiosity.
* **Nicolas Cage and Strange Roles:** Nicolas Cage is known for choosing unique and sometimes bizarre roles. The role of Behmen in "Season of the Witch" is no exception. His dedication and distinctive acting style contributed to an unforgettable cinematic experience, despite the film's many limitations.
* **Recreating History and Magic:** The film attempts to recreate the historical setting of medieval Europe, combined with elements of magic and monsters. However, this mixture is not always successful and sometimes feels disjointed.
* **A Reminder of Fear:** "Season of the Witch" exploits humanity's primal fear of disease, magic, and supernatural forces. It also evokes dark periods in history when fanaticism and superstition led to terrible consequences.


中文翻译

**《女巫季节》(Season of the Witch): 瘟疫与魔法中的生死之旅**

在14世纪最黑暗的年代,当欧洲笼罩在瘟疫的阴影下时,一种原始的恐惧升起。 不仅仅是致命的疾病,还有关于黑暗魔法和嗜血超自然力量的低语。 贝曼 (尼古拉斯·凯奇 饰) 是一位经验丰富的骑士,在十字军东征中目睹了太多的流血,他心碎地回到了家乡。 但他面对的不是和平,而是可怕的现实:荒凉的村庄,绝望的人民,以及对一个年轻女孩(克莱尔·芙伊 饰)的巫术指控。

在良心和义务之间左右为难,贝曼被迫接受一项危险的任务:护送被指控的女巫到一个偏远的修道院,那里的僧侣可以举行一个古老的仪式来解除诅咒。 在一条充满陷阱、怪物和黑暗秘密的道路上,贝曼能否保护无辜的女孩,或者他会成为正在崛起的邪恶的受害者? 《女巫季节》不仅仅是一部动作奇幻电影,也是一个关于信仰、牺牲以及对抗内心和外在黑暗的故事。

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 尽管拥有引人入胜的剧情以及尼古拉斯·凯奇和朗·普尔曼的参与,《女巫季节》还是受到了评论家相当负面的评价。 在烂番茄上,这部电影只获得了 11% 的“新鲜度”。 评论家经常批评剧本薄弱、视觉效果不令人印象深刻以及有些夸张的表演。
* **票房成功:** 尽管评价不佳,但《女巫季节》的全球票房收入仍然超过 7700 万美元,而制作预算约为 4000 万美元。 这表明了动作奇幻类型与恐怖元素的结合具有吸引力,特别是尼古拉斯·凯奇的出现,这个名字保证了观众的好奇心。
* **尼古拉斯·凯奇和奇怪的角色:** 尼古拉斯·凯奇以选择独特且有时是怪异的角色而闻名。 《女巫季节》中贝曼的角色也不例外。 他的奉献精神和独特的表演风格为观众带来了难忘的电影体验,尽管这部电影有很多局限性。
* **重现历史和魔法:** 这部电影试图重现中世纪欧洲的历史背景,并结合了魔法和怪物的元素。 然而,这种混合并不总是成功的,有时会让人感到脱节。
* **对恐惧的提醒:** 《女巫季节》利用了人类对疾病、魔法和超自然力量的原始恐惧。 它还唤起了历史上黑暗的时期,当时狂热和迷信造成了可怕的后果。


Русский перевод

**ВРЕМЯ ВЕДЬМ (Season of the Witch): ПУТЕШЕСТВИЕ ЖИЗНИ И СМЕРТИ СРЕДИ ЧУМЫ И МАГИИ**

В самые мрачные годы XIV века, когда Европа была окутана тенью чумы, возник первобытный страх. Дело было не только в смертельной болезни, но и в шепоте о темной магии и кровожадных сверхъестественных силах. Беймен (Николас Кейдж), закаленный рыцарь, который стал свидетелем слишком большого кровопролития в крестовых походах, возвращается домой с разбитым сердцем. Но вместо мира он сталкивается с ужасающей реальностью: опустошенные деревни, отчаявшиеся люди и обвинения в колдовстве против молодой девушки (Клэр Фой).

Раздираемый между совестью и долгом, Беймен вынужден принять опасную миссию: сопроводить обвиняемую ведьму в отдаленный монастырь, где монахи могут совершить древний ритуал, чтобы снять проклятие. На пути, полном ловушек, монстров и темных секретов, сможет ли Беймен защитить невинную девушку, или он станет жертвой восходящего зла? «Время ведьм» — это не просто приключенческий фэнтезийный фильм, но и история о вере, самопожертвовании и борьбе с тьмой, как внутри, так и снаружи.

**ЗНАЛИ ЛИ ВЫ?**

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на захватывающий сюжет и участие Николаса Кейджа и Рона Перлмана, «Время ведьм» получило довольно негативные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм набрал всего 11% "свежести". Критики часто критиковали слабый сценарий, невпечатляющие визуальные эффекты и несколько утрированные выступления.
* **Кассовый успех:** Несмотря на негативные отзывы, «Время ведьм» все же собрало более 77 миллионов долларов по всему миру, при производственном бюджете около 40 миллионов долларов. Это демонстрирует привлекательность жанра приключенческого фэнтези в сочетании с элементами ужасов, особенно с участием Николаса Кейджа, имя которого гарантирует любопытство аудитории.
* **Николас Кейдж и странные роли:** Николас Кейдж известен тем, что выбирает уникальные и иногда причудливые роли. Роль Беймена в «Времени ведьм» не является исключением. Его преданность делу и своеобразный стиль игры способствовали незабываемым кинематографическим впечатлениям, несмотря на многочисленные недостатки фильма.
* **Воссоздание истории и магии:** Фильм пытается воссоздать историческую обстановку средневековой Европы в сочетании с элементами магии и монстров. Однако это сочетание не всегда удачно и иногда кажется разрозненным.
* **Напоминание о страхе:** «Время ведьм» эксплуатирует первобытный страх человечества перед болезнями, магией и сверхъестественными силами. Он также напоминает о темных периодах в истории, когда фанатизм и суеверия приводили к ужасным последствиям.

#Dự Phòng
Vietsub #1