Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Thủ Phủ 2001" (Metropolis) theo yêu cầu:
**Thủ Phủ 2001 (Metropolis): Khi Tương Lai U Tối Ám Ảnh**
Chào mừng bạn đến với Metropolis, một thành phố tương lai tráng lệ, nơi những tòa nhà chọc trời vươn mình kiêu hãnh, và những phương tiện tối tân lướt đi như xé gió. Một biểu tượng cho sự vươn lên kỳ diệu của nhân loại trong lĩnh vực khoa học và công nghệ. Nhưng đằng sau vẻ hào nhoáng ấy là một xã hội bị chia cắt sâu sắc, nơi sự tiến bộ chỉ mang lại lợi ích cho một số ít, trong khi đẩy phần còn lại xuống đáy vực thẳm của sự nghèo đói và thất nghiệp.
Trong thế giới nơi máy móc len lỏi vào mọi ngóc ngách của cuộc sống, người máy trở thành vật tế thần, bị đổ lỗi cho sự bất công và khó khăn mà những người lao động phải gánh chịu. Từ đó, Mardurk, một đảng phái chính trị cực đoan, trỗi dậy, gieo rắc nỗi sợ hãi và hận thù, hứa hẹn một cuộc thanh trừng người máy đẫm máu. Liệu Metropolis có thể thoát khỏi bóng tối của sự chia rẽ và tìm thấy hy vọng trong một tương lai công bằng hơn? Hãy cùng theo chân những nhân vật trong "Thủ Phủ 2001" để khám phá một thế giới tương lai đầy ám ảnh và suy ngẫm về những giá trị nhân văn cốt lõi.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Thủ Phủ 2001" (Metropolis) là một tác phẩm anime khoa học viễn tưởng đầy tham vọng của đạo diễn Rintaro, được sản xuất bởi Madhouse. Bộ phim dựa trên manga cùng tên kinh điển của Osamu Tezuka, "cha đẻ của manga". Tuy nhiên, điều thú vị là manga của Tezuka lại được lấy cảm hứng từ bộ phim câm kinh điển "Metropolis" năm 1927 của Fritz Lang. Như vậy, "Thủ Phủ 2001" là một sự giao thoa văn hóa độc đáo, kết hợp giữa phong cách hoạt hình Nhật Bản và những ảnh hưởng từ điện ảnh Đức cổ điển.
Bộ phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt về mặt hình ảnh và âm nhạc. Phần nhạc phim được thực hiện bởi Toshiyuki Honda, kết hợp giữa nhạc jazz truyền thống và nhạc điện tử hiện đại, tạo nên một bầu không khí vừa hoài cổ vừa futurist. Tuy không thành công rực rỡ về mặt doanh thu, "Thủ Phủ 2001" vẫn được đánh giá là một tác phẩm anime kinh điển, có tầm ảnh hưởng lớn đến các bộ phim khoa học viễn tưởng sau này. Bộ phim đã giành được giải thưởng "Phim hoạt hình xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim Sitges năm 2002.
English Translation
**Metropolis (2001): When a Dark Future Haunts**
Welcome to Metropolis, a magnificent futuristic city where skyscrapers soar proudly, and state-of-the-art vehicles glide through the air. A symbol of humanity's miraculous rise in science and technology. But behind that glamorous facade lies a deeply divided society, where progress only benefits a few, while pushing the rest into the abyss of poverty and unemployment.
In a world where machines permeate every corner of life, robots become scapegoats, blamed for the injustice and hardship that workers endure. From there, Mardurk, a radical political party, rises, sowing fear and hatred, promising a bloody purge of robots. Can Metropolis escape the darkness of division and find hope in a more just future? Follow the characters in "Metropolis (2001)" to explore a haunting futuristic world and reflect on core human values.
**Did you know?**
"Metropolis (2001)" is an ambitious science fiction anime by director Rintaro, produced by Madhouse. The film is based on the classic manga of the same name by Osamu Tezuka, the "father of manga." However, interestingly, Tezuka's manga was inspired by Fritz Lang's classic silent film "Metropolis" from 1927. Thus, "Metropolis (2001)" is a unique cultural fusion, combining Japanese animation style with influences from classic German cinema.
The film received positive reviews from critics, especially for its visuals and music. The soundtrack, composed by Toshiyuki Honda, combines traditional jazz and modern electronic music, creating an atmosphere that is both nostalgic and futurist. Although not a huge box office success, "Metropolis (2001)" is still considered a classic anime, with a significant influence on later science fiction films. The film won the "Best Animated Feature Film" award at the Sitges Film Festival in 2002.
中文翻译
**大都会 (2001): 当黑暗的未来萦绕**
欢迎来到大都会，一座宏伟的未来城市，摩天大楼高耸入云，最先进的车辆在空中滑行。它是人类在科学技术领域奇迹般崛起的象征。但在这光鲜亮丽的外表之下，却是一个深刻分裂的社会，进步只惠及少数人，而将其他人推入贫困和失业的深渊。
在机器渗透到生活各个角落的世界里，机器人成了替罪羊，被指责为工人所遭受的不公正和苦难的根源。从那里，激进的政党马杜克崛起，散布恐惧和仇恨，承诺对机器人进行血腥清洗。大都会能否摆脱分裂的黑暗，并在一个更加公正的未来中找到希望？跟随《大都会 (2001)》中的角色，探索一个令人难忘的未来世界，并反思核心的人类价值观。
**你可能不知道:**
《大都会 (2001)》是导演林太郎执导，Madhouse制作的一部雄心勃勃的科幻动画。这部电影改编自漫画之父手冢治虫的同名经典漫画。然而，有趣的是，手冢治虫的漫画灵感来自弗里茨·朗 1927 年的经典无声电影《大都会》。因此，《大都会 (2001)》是一种独特的文化融合，结合了日本动画风格和德国古典电影的影响。
这部电影受到了评论家的好评，尤其是它的视觉效果和音乐。由本多俊之创作的配乐，融合了传统爵士乐和现代电子音乐，营造出一种既怀旧又未来主义的氛围。虽然票房成绩不佳，但《大都会 (2001)》仍然被认为是经典的动漫，对后来的科幻电影产生了重大影响。该片在 2002 年锡切斯电影节上获得了“最佳动画长片”奖。
Русский перевод
**Метрополис (2001): Когда Темное Будущее Преследует**
Добро пожаловать в Метрополис, великолепный город будущего, где небоскребы гордо возвышаются, а самые современные транспортные средства скользят по воздуху. Символ чудесного взлета человечества в науке и технике. Но за этим гламурным фасадом скрывается глубоко разделенное общество, где прогресс приносит пользу лишь немногим, в то время как остальных толкает в бездну нищеты и безработицы.
В мире, где машины пронизывают каждый уголок жизни, роботы становятся козлами отпущения, которых обвиняют в несправедливости и тяготах, которые терпят рабочие. Оттуда поднимается Мардук, радикальная политическая партия, сеющая страх и ненависть, обещающая кровавую чистку роботов. Сможет ли Метрополис вырваться из тьмы разделения и найти надежду на более справедливое будущее? Следуйте за персонажами в "Метрополисе (2001)", чтобы исследовать захватывающий мир будущего и поразмышлять о основных человеческих ценностях.
**А вы знали?**
"Метрополис (2001)" - это амбициозное научно-фантастическое аниме режиссера Ринтаро, производства Madhouse. Фильм основан на классической манге с тем же названием Осаму Тэдзуки, "отца манги". Однако, что интересно, манга Тэдзуки была вдохновлена классическим немым фильмом Фрица Ланга "Метрополис" 1927 года. Таким образом, "Метрополис (2001)" - это уникальное культурное слияние, сочетающее в себе японский стиль анимации с влиянием классического немецкого кино.
Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за его визуальные эффекты и музыку. Саундтрек, написанный Тосиюки Хондой, сочетает в себе традиционный джаз и современную электронную музыку, создавая атмосферу, которая одновременно ностальгическая и футуристическая. Хотя "Метрополис (2001)" не имел большого успеха в прокате, он по-прежнему считается классическим аниме, оказавшим значительное влияние на более поздние научно-фантастические фильмы. Фильм получил награду "Лучший анимационный фильм" на кинофестивале в Ситжесе в 2002 году.