A-Z list
Xác Chết Bí Ẩn Trên Cầu (Phần 3)
Watch

Xác Chết Bí Ẩn Trên Cầu (Phần 3)

The Bridge - Bron/Broen (Season 3)

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Đan MạchĐứcThụy Điển

Actors: Rafael PetterssonSarah BobergSofia Helin

Genres: Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Xác Chết Bí Ẩn Trên Cầu (Phần 3)" theo yêu cầu của bạn:

**Xác Chết Bí Ẩn Trên Cầu (Phần 3): Khi Công Lý Bị Thử Thách, Tình Bạn Bị Đặt Cược**

Cây cầu Øresund, biểu tượng nối liền Đan Mạch và Thụy Điển, một lần nữa trở thành sân khấu cho tội ác ghê rợn trong phần 3 của series trinh thám Bắc Âu đình đám "Xác Chết Bí Ẩn Trên Cầu" (The Bridge). Không chỉ là một vụ án mạng đơn thuần, lần này, một thi thể được tìm thấy ngay trên đường biên giới, thách thức mọi quy tắc điều tra và đẩy hai thám tử tài ba Martin Rohde (Đan Mạch) và Saga Norén (Thụy Điển) vào một cuộc chiến nghẹt thở với thời gian.

Khi những bí mật đen tối dần hé lộ, những mối liên hệ phức tạp giữa nạn nhân và hung thủ bắt đầu hình thành, đặt ra những câu hỏi đạo đức nhức nhối. Liệu công lý có thể được thực thi khi mọi thứ đều chìm trong bóng tối? Quan trọng hơn, tình bạn đặc biệt giữa Martin và Saga, từng vượt qua bao sóng gió, sẽ đứng vững trước thử thách nghiệt ngã này?

"Xác Chết Bí Ẩn Trên Cầu (Phần 3)" không chỉ là một bộ phim trinh thám xuất sắc, mà còn là một bức tranh tâm lý sâu sắc về những con người lạc lối, những ám ảnh quá khứ và cái giá phải trả cho sự thật. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự đón nhận của giới phê bình:** "The Bridge" nói chung và phần 3 nói riêng nhận được sự đánh giá rất cao từ giới phê bình quốc tế. Với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và IMDb, bộ phim được ca ngợi về cốt truyện phức tạp, diễn xuất xuất sắc của Sofia Helin trong vai Saga Norén, và bầu không khí u ám, căng thẳng đặc trưng của dòng phim trinh thám Bắc Âu. Nhiều nhà phê bình còn nhận xét rằng "The Bridge" đã thiết lập một tiêu chuẩn mới cho thể loại này.
* **Giải thưởng danh giá:** "The Bridge" đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng, bao gồm giải BAFTA cho Phim truyền hình quốc tế xuất sắc nhất. Diễn xuất của Sofia Helin cũng được vinh danh tại nhiều lễ trao giải.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Thành công của "The Bridge" đã tạo ra một làn sóng hâm mộ phim trinh thám Bắc Âu trên toàn thế giới. Bộ phim cũng truyền cảm hứng cho nhiều phiên bản làm lại ở các quốc gia khác, chứng tỏ sức hút và tầm ảnh hưởng sâu rộng của nó. Tuy nhiên, phiên bản gốc vẫn được đánh giá cao nhất về sự độc đáo và chất lượng nghệ thuật.
* **Sự ra đi của Kim Bodnia:** Một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến phần 3 là sự vắng mặt của Kim Bodnia (Martin Rohde). Sự ra đi của anh được cho là do bất đồng sáng tạo, và điều này đã tạo ra một khoảng trống lớn trong mối quan hệ giữa hai nhân vật chính, đồng thời thay đổi đáng kể động lực của câu chuyện.


English Translation

**The Bridge - Bron/Broen (Season 3): When Justice is Tested, Friendship is at Stake**

The Øresund Bridge, the iconic link between Denmark and Sweden, once again becomes the stage for a gruesome crime in Season 3 of the acclaimed Nordic Noir series, "The Bridge." More than just a murder case, this time a body is found right on the border, challenging all investigative rules and pushing two talented detectives, Martin Rohde (Denmark) and Saga Norén (Sweden), into a breathtaking race against time.

As dark secrets are gradually revealed, complex connections between the victim and the perpetrator begin to form, raising agonizing ethical questions. Can justice be served when everything is shrouded in darkness? More importantly, will the special friendship between Martin and Saga, which has weathered many storms, stand firm in the face of this cruel test?

"The Bridge - Bron/Broen (Season 3)" is not only an excellent detective film, but also a profound psychological portrait of lost souls, past obsessions, and the price to pay for the truth. Prepare yourself for a haunting journey where the line between good and evil becomes more fragile than ever.

**Did you know?**

* **Critical Acclaim:** "The Bridge" in general and Season 3 in particular have received high praise from international critics. With impressive scores on Rotten Tomatoes and IMDb, the series is lauded for its complex plot, Sofia Helin's outstanding performance as Saga Norén, and the dark, tense atmosphere characteristic of Nordic Noir. Many critics have commented that "The Bridge" has set a new standard for the genre.
* **Prestigious Awards:** "The Bridge" has won many important awards, including the BAFTA Award for Best International Television Series. Sofia Helin's performance has also been honored at numerous award ceremonies.
* **Cultural Impact:** The success of "The Bridge" has created a wave of Nordic Noir fandom around the world. The series has also inspired many remakes in other countries, demonstrating its wide appeal and profound influence. However, the original version is still highly regarded for its uniqueness and artistic quality.
* **Kim Bodnia's Departure:** A significant factor affecting Season 3 was the absence of Kim Bodnia (Martin Rohde). His departure was reportedly due to creative differences, and this created a large void in the relationship between the two main characters, while significantly changing the dynamics of the story.


中文翻译

**边桥谜案 (第三季): 当正义受到考验,友谊岌岌可危**

厄勒海峡大桥,连接丹麦和瑞典的标志性桥梁,再次成为备受赞誉的北欧黑色犯罪剧集《边桥谜案》第三季中,令人毛骨悚然的罪行的舞台。这次不仅仅是一起谋杀案,一具尸体竟然被发现于两国边境线上,挑战着所有的调查规则,并将两位才华横溢的侦探,丹麦的马丁·罗德和瑞典的萨迦·诺伦,推入一场惊心动魄的与时间赛跑之中。

随着黑暗的秘密逐渐被揭露,受害者和凶手之间错综复杂的联系开始形成,引发了令人痛苦的道德问题。当一切都笼罩在黑暗之中时,正义还能得到伸张吗?更重要的是,马丁和萨迦之间经历过无数风雨的特殊友谊,能否在这场残酷的考验中屹立不倒?

《边桥谜案 (第三季)》不仅仅是一部出色的侦探电影,更是一幅深刻的心理画像,描绘了迷失的灵魂、过去的执念以及为真相付出的代价。准备好迎接一场令人难忘的旅程吧,在那里,善与恶之间的界限变得前所未有地脆弱。

**你可能不知道:**

* **评论界的赞誉:** 总体而言,《边桥谜案》,尤其是第三季,受到了国际评论界的高度赞扬。凭借烂番茄和IMDb上的令人印象深刻的分数,该剧因其复杂的情节、索菲亚·海林饰演萨迦·诺伦的出色表演以及北欧黑色犯罪剧所特有的黑暗、紧张的气氛而备受赞誉。许多评论家认为,《边桥谜案》为这一类型树立了新的标准。
* **享有盛誉的奖项:** 《边桥谜案》赢得了许多重要奖项,包括英国电影学院奖最佳国际电视剧奖。索菲亚·海林的表演也在众多颁奖典礼上获得了荣誉。
* **文化影响:** 《边桥谜案》的成功在全球范围内掀起了一股北欧黑色犯罪剧热潮。该剧还启发了其他国家的许多翻拍作品,证明了其广泛的吸引力和深刻的影响力。然而,原创版本仍然因其独特性和艺术品质而备受推崇。
* **金·波德尼亚的离开:** 影响第三季的一个重要因素是金·波德尼亚(马丁·罗德)的缺席。据报道,他的离开是由于创作分歧,这在两个主要角色之间的关系中造成了巨大的空白,同时也极大地改变了故事的动态。


Русский перевод

**Мост (3 сезон): Когда правосудие подвергается испытанию, дружба оказывается на кону**

Эресуннский мост, знаковый символ, соединяющий Данию и Швецию, вновь становится сценой для чудовищного преступления в третьем сезоне знаменитого скандинавского нуара "Мост". На этот раз это больше, чем просто убийство: тело найдено прямо на границе, что бросает вызов всем правилам расследования и толкает двух талантливых детективов, Мартина Роде (Дания) и Сагу Норен (Швеция), в захватывающую гонку со временем.

По мере того, как постепенно раскрываются темные секреты, начинают формироваться сложные связи между жертвой и преступником, поднимая мучительные этические вопросы. Может ли правосудие восторжествовать, когда все окутано тьмой? И что еще важнее, выстоит ли особая дружба между Мартином и Сагой, которая выдержала немало бурь, перед лицом этого жестокого испытания?

"Мост (3 сезон)" - это не только отличный детективный фильм, но и глубокий психологический портрет заблудших душ, прошлых навязчивых идей и цены, которую приходится платить за правду. Приготовьтесь к незабываемому путешествию, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.

**А вы знали?**

* **Признание критиков:** "Мост" в целом и 3 сезон в частности получили высокую оценку международных критиков. Сериал, получивший впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes и IMDb, хвалят за сложный сюжет, выдающуюся игру Софии Хелин в роли Саги Норен, а также за мрачную, напряженную атмосферу, характерную для скандинавского нуара. Многие критики отмечали, что "Мост" установил новый стандарт для этого жанра.
* **Престижные награды:** "Мост" получил множество важных наград, в том числе премию BAFTA как лучший международный телесериал. Игра Софии Хелин также была отмечена на многочисленных церемониях награждения.
* **Культурное влияние:** Успех "Моста" вызвал волну увлечения скандинавским нуаром по всему миру. Сериал также вдохновил на создание множества ремейков в других странах, что свидетельствует о его широкой привлекательности и глубоком влиянии. Тем не менее, оригинальная версия по-прежнему высоко ценится за свою уникальность и художественное качество.
* **Уход Кима Боднии:** Важным фактором, повлиявшим на 3 сезон, стало отсутствие Кима Боднии (Мартин Роде). Сообщается, что его уход был связан с творческими разногласиями, что создало большую пустоту в отношениях между двумя главными героями, а также значительно изменило динамику истории.

Show more...