A-Z list
Yêu
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Yêu" (LOVE) theo yêu cầu của bạn:

**Yêu (LOVE) - Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Biên Giới: Một Bức Tranh Đa Sắc Của Những Mối Quan Hệ Đan Xen**

"Yêu" (LOVE), bộ phim tình cảm tâm lý gia đình đến từ Trung Quốc năm 2012, không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần mà còn là một lăng kính đa diện phản chiếu những khía cạnh phức tạp của các mối quan hệ trong xã hội hiện đại. Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Doze Niu, bộ phim vẽ nên một bức tranh sống động về tình yêu, sự phản bội, khao khát và những bí mật được chôn giấu dưới lớp vỏ bọc hào nhoáng của cuộc sống thượng lưu.

Mark, một đại gia Đài Loan thành đạt, chìm đắm trong mối quan hệ mập mờ với Phương Nhu Y, một nữ minh tinh nổi tiếng. Tuy nhiên, sự ràng buộc về địa vị và những toan tính cá nhân khiến anh không thể trao cho cô một lời hứa hẹn. Định mệnh trớ trêu đưa Nhu Y đến với Tiểu Khoan, một nhân viên khách sạn giản dị, người thầm thương trộm nhớ cô từ lâu.

Ở một góc khác của thành phố, Nghi Già, em gái Tiểu Khoan, chứng kiến người bạn thân liên tục chỉ trích bạn trai A Khải. Sự đồng cảm và khao khát được yêu thương khiến Nghi Già dần nảy sinh tình cảm với A Khải, tạo nên một vòng xoáy tình yêu đầy rắc rối.

Cuộc đời Mark rẽ sang một hướng khác khi anh đến Bắc Kinh công tác. Tại đây, anh gặp gỡ Tiểu Diệp, một cô gái môi giới bất động sản cá tính. Một sự cố bất ngờ khiến Mark trở thành cha của Đậu Đậu, con trai Tiểu Diệp. Mối quan hệ của họ, vượt qua mọi rào cản về địa lý và văn hóa, dần nảy nở, tạo nên một câu chuyện tình yêu xuyên biên giới đầy cảm xúc.

"Yêu" không chỉ là một bộ phim giải trí mà còn là một lời nhắc nhở về sự đa dạng và phức tạp của tình yêu trong thế giới hiện đại. Nó đặt ra những câu hỏi về sự trung thực, lòng tin và những giá trị đích thực trong cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Yêu" (LOVE) đã thu về hơn 14 triệu USD tại phòng vé Đài Loan, trở thành một trong những bộ phim nội địa thành công nhất năm 2012.
* Bộ phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự tinh tế trong cách xây dựng nhân vật và khai thác các mối quan hệ phức tạp, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện quá phức tạp và thiếu tính chân thực.
* Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Yêu" đã nhận được nhiều đề cử quan trọng tại các liên hoan phim uy tín, bao gồm cả giải Kim Mã cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (cho Trần Ý Hàm).
* Trong quá trình quay phim, đạo diễn Doze Niu đã phải đối mặt với nhiều khó khăn, bao gồm cả việc tìm kiếm bối cảnh phù hợp và điều phối lịch trình của dàn diễn viên nổi tiếng.
* "Yêu" (LOVE) đánh dấu sự hợp tác thành công giữa các nhà làm phim Đài Loan và Trung Quốc đại lục, góp phần thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp điện ảnh Hoa ngữ. Bộ phim cũng thể hiện sự ảnh hưởng của văn hóa pop Đài Loan đến giới trẻ Trung Quốc.


English Translation

**LOVE - When Love Transcends All Borders: A Multifaceted Portrait of Intertwined Relationships**

"LOVE," a 2012 Chinese-language romantic drama from Taiwan, is more than just a simple love story. It's a multifaceted lens reflecting the complexities of relationships in modern society. Under the masterful direction of Doze Niu, the film paints a vivid picture of love, betrayal, desire, and the secrets buried beneath the glitzy facade of upper-class life.

Mark, a successful Taiwanese tycoon, is entangled in an ambiguous relationship with Fang Rouyi, a famous actress. However, their social status and personal calculations prevent him from making a commitment. Fatefully, Rouyi crosses paths with Xiao Kuan, a humble hotel employee who has secretly admired her for a long time.

In another corner of the city, Yi Jia, Xiao Kuan's younger sister, witnesses her best friend constantly criticizing her boyfriend, A Kai. Empathy and a longing for love lead Yi Jia to gradually develop feelings for A Kai, creating a tangled web of romance.

Mark's life takes a different turn when he travels to Beijing for work. There, he meets Xiao Ye, a spirited real estate agent. An unexpected incident leads Mark to become the father of Xiao Ye's son, Dou Dou. Their relationship, overcoming geographical and cultural barriers, gradually blossoms, creating an emotional cross-strait love story.

"LOVE" is not just an entertaining film; it's a reminder of the diversity and complexity of love in the modern world. It raises questions about honesty, trust, and the true values in life.

**Maybe You Didn't Know:**

* "LOVE" grossed over $14 million at the Taiwan box office, becoming one of the most successful domestic films of 2012.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the subtlety in character development and the exploration of complex relationships, while others felt the plot was too convoluted and lacked authenticity.
* Although it didn't win any major awards, "LOVE" received several important nominations at prestigious film festivals, including the Golden Horse Award for Best Supporting Actress (for Ivy Chen).
* During filming, director Doze Niu faced many challenges, including finding suitable locations and coordinating the schedules of the famous cast.
* "LOVE" marks a successful collaboration between Taiwanese and mainland Chinese filmmakers, contributing to the development of the Chinese-language film industry. The film also demonstrates the influence of Taiwanese pop culture on young people in mainland China.


中文翻译

**爱 (LOVE) - 当爱超越所有界限:错综复杂关系的多元化写照**

电影《爱》(LOVE) 是一部2012年上映的台湾华语爱情剧情片,它不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一面多棱镜,反映了现代社会中人际关系的复杂性。在导演钮承泽的精湛指导下,影片描绘了一幅生动的图画,展现了爱、背叛、渴望以及隐藏在上流社会光鲜外表下的秘密。

台湾富商马克 (Mark) 与著名女演员方柔伊 (Fang Rouyi) 陷入了一段暧昧的关系。然而,他们的社会地位和个人算计阻碍了他做出承诺。命运弄人,柔伊与酒店的谦逊员工小宽 (Xiao Kuan) 相遇,小宽长期以来一直暗恋着她。

在城市的另一个角落,小宽的妹妹宜珈 (Yi Jia) 目睹了她最好的朋友不断批评她的男朋友阿凯 (A Kai)。同情和对爱的渴望促使宜珈逐渐对阿凯产生感情,从而形成了一个错综复杂的浪漫关系网。

马克的生活在他前往北京工作时发生了转变。在那里,他遇到了活泼的房地产经纪人小叶 (Xiao Ye)。一次意外事件导致马克成为了小叶的儿子豆豆 (Dou Dou) 的父亲。他们的关系克服了地理和文化障碍,逐渐绽放,创造了一个感人的两岸爱情故事。

《爱》不仅仅是一部娱乐电影,它还提醒我们现代世界中爱的多样性和复杂性。它提出了关于诚实、信任和生活中真正价值的问题。

**你可能不知道:**

* 《爱》在台湾票房收入超过1400万美元,成为2012年最成功的本土电影之一。
* 这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞角色塑造的微妙之处和对复杂关系的探索,而另一些人则认为情节过于复杂,缺乏真实性。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《爱》在著名的电影节上获得了多项重要提名,包括金马奖最佳女配角(陈意涵)。
* 在拍摄过程中,导演钮承泽面临着许多挑战,包括寻找合适的地点和协调著名演员的日程安排。
* 《爱》标志着台湾和中国大陆电影制作人之间的成功合作,为华语电影产业的发展做出了贡献。这部电影也展示了台湾流行文化对中国大陆年轻人的影响。


Русский перевод

**Любовь (LOVE) - Когда Любовь Преодолевает Все Границы: Многогранный Портрет Переплетенных Отношений**

"Любовь" (LOVE), тайваньская романтическая драма 2012 года на китайском языке, - это больше, чем просто история любви. Это многогранная линза, отражающая сложность отношений в современном обществе. Под мастерским руководством Дозе Нью фильм рисует яркую картину любви, предательства, желания и секретов, похороненных под блестящим фасадом жизни высшего класса.

Марк, успешный тайваньский магнат, запутался в двусмысленных отношениях с Фан Жоуи, известной актрисой. Однако их социальный статус и личные расчеты не позволяют ему взять на себя обязательства. По воле судьбы Жоуи пересекается с Сяо Куанем, скромным сотрудником отеля, который тайно восхищается ею уже долгое время.

В другом уголке города И Цзя, младшая сестра Сяо Куаня, становится свидетельницей того, как ее лучшая подруга постоянно критикует своего парня А Кая. Сочувствие и стремление к любви приводят к тому, что И Цзя постепенно начинает испытывать чувства к А Каю, создавая запутанную паутину романтических отношений.

Жизнь Марка меняется, когда он едет в Пекин по работе. Там он встречает Сяо Е, энергичного агента по недвижимости. Неожиданный инцидент приводит к тому, что Марк становится отцом сына Сяо Е, Доу Доу. Их отношения, преодолевая географические и культурные барьеры, постепенно расцветают, создавая эмоциональную историю любви через пролив.

"Любовь" - это не просто развлекательный фильм; это напоминание о разнообразии и сложности любви в современном мире. Он поднимает вопросы о честности, доверии и истинных ценностях в жизни.

**Возможно, вы не знали:**

* "Любовь" собрала в тайваньском прокате более 14 миллионов долларов, став одним из самых успешных отечественных фильмов 2012 года.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили тонкость в развитии персонажей и исследовании сложных отношений, в то время как другие считали сюжет слишком запутанным и лишенным достоверности.
* Хотя фильм не получил никаких крупных наград, "Любовь" получила несколько важных номинаций на престижных кинофестивалях, в том числе премию "Золотая лошадь" за лучшую женскую роль второго плана (для Айви Чен).
* Во время съемок режиссер Дозе Нью столкнулся со многими проблемами, включая поиск подходящих мест и координацию графиков известных актеров.
* "Любовь" знаменует собой успешное сотрудничество между тайваньскими и материковыми китайскими кинематографистами, способствуя развитию китайской киноиндустрии. Фильм также демонстрирует влияние тайваньской поп-культуры на молодежь в материковом Китае.

Show more...