A-Z list
Yêu Khi Sắp Ly Hôn
Watch

Yêu Khi Sắp Ly Hôn

Love in the Edge of Divorce

12 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (31/31)

Latest episode: 313029

Country: Trung Quốc

Director: Liu Tan

Actors: Xingyao Li任世豪史芮伊周沛宸庄景涵

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Yêu Khi Sắp Ly Hôn" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Yêu Khi Sắp Ly Hôn: Khi Hợp Đồng Hôn Nhân Nở Hoa Tình Yêu Muộn Màng**

Bạn có tin vào tình yêu định mệnh giữa những người xa lạ? "Yêu Khi Sắp Ly Hôn" (Love in the Edge of Divorce), bộ phim chính kịch đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn vào một câu chuyện lãng mạn đầy bất ngờ, nơi hai trái tim tưởng chừng như không thể hòa hợp lại tìm thấy nhau giữa những hiểu lầm và hối tiếc.

Năm 2025, đạo diễn Liu Tan mang đến một góc nhìn mới về hôn nhân thương mại, một thực tế không còn xa lạ trong xã hội hiện đại. Ba năm trôi qua trong sự thờ ơ, Phó Yến Thành và Thịnh Miên, hai con người bị ràng buộc bởi một hợp đồng hôn nhân, quyết định chấm dứt cuộc sống chung không tình yêu. Nhưng trớ trêu thay, những cuộc hẹn ly hôn liên tục thất bại lại mở ra một chuỗi những sự kiện dở khóc dở cười. Một sự cố bất ngờ đã kéo họ lại gần nhau hơn bao giờ hết, khơi dậy những rung động mà cả hai chưa từng ngờ tới.

Tuy nhiên, con đường đến với hạnh phúc không hề dễ dàng. Cách thể hiện tình cảm vụng về của cả hai khiến hiểu lầm ngày càng chồng chất. Chỉ đến khi Phó Yến Thành phát hiện ra Thịnh Miên chính là Penny, người phụ nữ anh đã vô tình có quan hệ, và cô đang mang trong mình giọt máu của anh, anh mới nhận ra mình đã đánh mất điều gì quý giá. Sự hối hận muộn màng thôi thúc anh tìm mọi cách để níu kéo, để bù đắp cho những sai lầm trong quá khứ. Liệu Phó Yến Thành có thể hóa giải những hiểu lầm và giành lại trái tim của Thịnh Miên? Liệu tình yêu muộn màng có đủ sức mạnh để hàn gắn một cuộc hôn nhân trên bờ vực thẳm?

Với sự tham gia của dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như 任世豪, Xingyao Li, 史芮伊, 庄景涵, 周沛宸, "Yêu Khi Sắp Ly Hôn" hứa hẹn sẽ mang đến những giây phút giải trí thư giãn, đồng thời gợi mở những suy ngẫm sâu sắc về tình yêu, hôn nhân và giá trị của sự chân thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù là một bộ phim truyền hình, "Yêu Khi Sắp Ly Hôn" đã gây được tiếng vang lớn tại thị trường Trung Quốc, đạt được rating cao ngất ngưởng trên các nền tảng trực tuyến.
* Bộ phim được đánh giá cao bởi cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ và nhạc phim lãng mạn.
* "Yêu Khi Sắp Ly Hôn" đã giành được giải thưởng "Phim truyền hình được yêu thích nhất" tại Lễ trao giải Truyền hình Châu Á năm 2026.
* Trong quá trình sản xuất, cặp đôi chính 任世豪 và Xingyao Li đã vướng phải tin đồn "phim giả tình thật", càng khiến bộ phim nhận được sự quan tâm đặc biệt từ khán giả.
* Bộ phim đã tạo nên một làn sóng "hôn nhân thương mại" trên mạng xã hội, thu hút đông đảo người dùng chia sẻ những câu chuyện và quan điểm cá nhân về vấn đề này.


English Translation

**Love in the Edge of Divorce: When a Contract Marriage Blossoms into Late Love**

Do you believe in destined love between strangers? "Love in the Edge of Divorce," a drama from China, will take you on a romantic and unexpected journey where two hearts that seem incompatible find each other amidst misunderstandings and regrets.

In 2025, director Liu Tan offers a fresh perspective on commercial marriages, a reality that is no longer foreign in modern society. Three years pass in indifference, and Fu Yancheng and Sheng Mian, two people bound by a marriage contract, decide to end their loveless life together. But ironically, repeated failed divorce appointments open a series of comical and unexpected events. An unexpected incident brings them closer than ever, sparking emotions that neither of them expected.

However, the road to happiness is not easy. Awkward expressions of affection lead to mounting misunderstandings. Only when Fu Yancheng discovers that Sheng Mian is Penny, the woman he accidentally had relations with, and that she is carrying his child, does he realize what he has lost. Late regret motivates him to try everything to make amends for past mistakes. Can Fu Yancheng resolve the misunderstandings and win back Sheng Mian's heart? Will late love be strong enough to heal a marriage on the brink?

Starring promising young actors such as 任世豪, Xingyao Li, 史芮伊, 庄景涵, 周沛宸, "Love in the Edge of Divorce" promises relaxing entertainment while sparking deep reflections on love, marriage, and the value of sincerity.

**You Might Not Know:**

* Although it is a television series, "Love in the Edge of Divorce" has made a big splash in the Chinese market, achieving high ratings on online platforms.
* The film is highly appreciated for its compelling plot, the natural acting of the young cast, and the romantic soundtrack.
* "Love in the Edge of Divorce" won the "Most Popular Television Series" award at the Asian Television Awards in 2026.
* During production, the main couple 任世豪 and Xingyao Li were rumored to be in love off-screen, further increasing the film's attention from the audience.
* The film created a "commercial marriage" wave on social media, attracting many users to share stories and personal views on the issue.


中文翻译

**离婚边缘的爱恋:当契约婚姻盛开迟来的爱情**

你相信陌生人之间注定的爱情吗? 中国电视剧《离婚边缘的爱恋》将带您踏上一段浪漫而意外的旅程,两个看似格格不入的心在误解和遗憾中找到彼此。

2025年,导演刘坦对商业婚姻提出了新的视角,商业婚姻在现代社会已不再陌生。三年在冷漠中过去,傅宴城和盛眠这两个被婚姻契约束缚的人,决定结束他们没有爱情的生活。 但具有讽刺意味的是,一次又一次失败的离婚预约开启了一系列滑稽和意想不到的事件。 一件意想不到的事件让他们比以往任何时候都更加亲近,激起了他们谁也没有想到的情感。

然而,通往幸福的道路并非易事。笨拙的表达爱意导致误解不断加深。 只有当傅宴城发现盛眠就是佩妮,那个他不小心发生关系的女人,并且她怀了他的孩子时,他才意识到自己失去了什么。 事后的后悔促使他尽一切努力来弥补过去的错误。 傅宴城能否化解误会,赢回盛眠的芳心? 迟来的爱是否足以治愈一段濒临崩溃的婚姻?

由任世豪、邢耀莉、史芮伊、庄景涵、周沛宸等充满希望的青年演员主演,《离婚边缘的爱恋》承诺带来轻松的娱乐,同时引发对爱情、婚姻和真诚价值的深刻反思。

**你可能不知道:**

* 虽然是一部电视剧,但《离婚边缘的爱恋》在中国市场引起了很大的轰动,在网络平台上获得了很高的收视率。
* 该剧因其引人入胜的情节、年轻演员的自然演技和浪漫的配乐而备受赞赏。
* 《离婚边缘的爱恋》荣获 2026 年亚洲电视奖“最受欢迎电视剧”奖。
* 在制作过程中,主角任世豪和邢耀莉被传在银幕外恋爱,进一步增加了这部电影对观众的关注。
* 这部电影在社交媒体上掀起了一股“商业婚姻”浪潮,吸引了许多用户分享有关该问题的个人故事和观点。


Русский перевод

**Любовь на грани развода: Когда контрактный брак расцветает поздней любовью**

Верите ли вы в предначертанную любовь между незнакомцами? Китайская драма «Любовь на грани развода» отправит вас в романтическое и неожиданное путешествие, где два сердца, казалось бы, несовместимые, находят друг друга среди недоразумений и сожалений.

В 2025 году режиссер Лю Тань предлагает свежий взгляд на коммерческие браки, реальность, которая больше не чужда современному обществу. Три года проходят в равнодушии, и Фу Яньчэн и Шэн Мянь, два человека, связанные брачным контрактом, решают покончить со своей жизнью без любви. Но по иронии судьбы, повторные неудачные встречи для развода открывают серию комичных и неожиданных событий. Неожиданный инцидент сближает их как никогда, пробуждая эмоции, которых никто из них не ожидал.

Однако путь к счастью нелегок. Неловкие проявления привязанности приводят к нарастанию недоразумений. Только когда Фу Яньчэн обнаруживает, что Шэн Мянь - это Пенни, женщина, с которой у него случайно была связь, и что она носит его ребенка, он понимает, что потерял. Позднее сожаление побуждает его попытаться сделать все, чтобы загладить прошлые ошибки. Сможет ли Фу Яньчэн разрешить недоразумения и вернуть сердце Шэн Мянь? Будет ли поздняя любовь достаточно сильной, чтобы исцелить брак, находящийся на грани?

В главных ролях такие многообещающие молодые актеры, как Жэнь Шихао, Синъяо Ли, Ши Жуэй, Чжуан Цзинхань, Чжоу Пэйчэнь, «Любовь на грани развода» обещает расслабляющее развлечение, одновременно вызывая глубокие размышления о любви, браке и ценности искренности.

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на то, что это телесериал, «Любовь на грани развода» произвела большой фурор на китайском рынке, достигнув высоких рейтингов на онлайн-платформах.
* Фильм высоко оценен за захватывающий сюжет, естественную игру молодых актеров и романтический саундтрек.
* «Любовь на грани развода» получила награду «Самый популярный телесериал» на Asian Television Awards в 2026 году.
* Во время производства ходили слухи, что главная пара Жэнь Шихао и Синъяо Ли влюбились вне экрана, что еще больше привлекло внимание аудитории к фильму.
* Фильм вызвал волну «коммерческих браков» в социальных сетях, привлекая многих пользователей к обмену историями и личными взглядами на эту проблему.

Show more...