Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thơ Ngây (Bản Hàn)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, tóm tắt hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**THƠ NGÂY (MISCHIEVOUS KISS): CÂU CHUYỆN TÌNH YÊU NGỐC NGHẾCH MÀ NGỌT NGÀO ĐẾN TAN CHẢY**
Bạn đã sẵn sàng để đắm chìm trong một câu chuyện tình yêu vừa hài hước, vừa lãng mạn, lại vừa khiến bạn nhớ về những rung động đầu đời? "Thơ Ngây (Bản Hàn)" chính là món quà mà bạn đang tìm kiếm.
Oh Ha-ni, cô nàng học sinh ngốc nghếch, hậu đậu nhưng vô cùng đáng yêu, đã trót "say nắng" Baek Seung-jo, chàng thiên tài lạnh lùng, hoàn hảo đến từng centimet. Một người ở cuối bảng xếp hạng, một người luôn đứng đầu, tưởng chừng như hai đường thẳng song song không bao giờ chạm vào nhau. Nhưng định mệnh trớ trêu thay, một trận động đất đã phá hủy ngôi nhà của Ha-ni, và gia đình cô buộc phải chuyển đến sống nhờ nhà của một người bạn... mà trớ trêu thay, người bạn đó lại chính là bố của Seung-jo!
Từ đây, cuộc sống của Ha-ni chính thức bước sang một trang mới, đầy những tình huống dở khóc dở cười, những nỗ lực theo đuổi Seung-jo không biết mệt mỏi, và cả những khoảnh khắc ngọt ngào len lỏi vào trái tim băng giá của chàng thiên tài. Liệu sự chân thành và lòng kiên trì của Ha-ni có thể chinh phục được trái tim Seung-jo? Hãy cùng theo dõi "Thơ Ngây" để tìm câu trả lời và sống lại những rung động tinh khôi của tuổi học trò.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* "Thơ Ngây" (Mischievous Kiss) được chuyển thể từ bộ manga nổi tiếng "Itazura na Kiss" của tác giả Kaoru Tada. Bộ truyện đã được chuyển thể thành nhiều phiên bản phim truyền hình và điện ảnh ở các quốc gia khác nhau như Nhật Bản, Đài Loan, Thái Lan, và Hàn Quốc.
* Phiên bản Hàn Quốc, mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt rating tại thời điểm phát sóng, nhưng lại có sức ảnh hưởng lớn trên mạng xã hội và được yêu thích bởi khán giả quốc tế. Nhiều người đánh giá cao diễn xuất tự nhiên của Kim Hyun-joong và Jung So-min, cũng như sự tươi sáng, đáng yêu của bộ phim.
* Ban đầu, Kim Hyun-joong đã từ chối vai Baek Seung-jo vì cảm thấy nhân vật quá lạnh lùng và khó thể hiện. Tuy nhiên, sau khi đọc kịch bản kỹ hơn và được đạo diễn thuyết phục, anh đã đồng ý tham gia và tạo nên một hình tượng Baek Seung-jo kinh điển.
* Bộ phim đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ cho cặp đôi Kim Hyun-joong và Jung So-min, khiến nhiều khán giả mong muốn họ sẽ trở thành một cặp đôi thực sự ngoài đời.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Thơ Ngây" vẫn được đánh giá là một trong những bộ phim thanh xuân vườn trường kinh điển của Hàn Quốc, có sức ảnh hưởng đến nhiều bộ phim cùng thể loại sau này. Bộ phim tập trung vào tình cảm trong sáng, nỗ lực theo đuổi ước mơ và sự trưởng thành của những người trẻ tuổi, mang đến những thông điệp tích cực và đầy cảm hứng.
English Translation
**MISCHIEVOUS KISS: A SILLY YET HEART-MELTINGLY SWEET LOVE STORY**
Are you ready to immerse yourself in a love story that's both hilarious and romantic, and that reminds you of your first crushes? "Mischievous Kiss" is the gift you've been looking for.
Oh Ha-ni, a clumsy, adorable high school student who ranks at the bottom of her class, has had a crush on the popular genius Baek Seung-jo since the first time she laid eyes on him. One is at the bottom of the rankings, one is always at the top, seemingly two parallel lines that will never touch. But fate takes a cruel turn when an earthquake destroys Ha-ni's house, and her family is forced to move in with a friend... who, ironically, turns out to be Seung-jo's father!
From here, Ha-ni's life officially enters a new chapter, filled with hilarious situations, tireless efforts to pursue Seung-jo, and sweet moments that creep into the cold heart of the genius. Can Ha-ni's sincerity and perseverance conquer Seung-jo's heart? Follow "Mischievous Kiss" to find the answer and relive the innocent flutters of school days.
**DID YOU KNOW?**
* "Mischievous Kiss" is adapted from the famous manga "Itazura na Kiss" by Kaoru Tada. The manga has been adapted into numerous television and film versions in various countries such as Japan, Taiwan, Thailand, and South Korea.
* The Korean version, although not a huge success in terms of ratings at the time of broadcast, has had a significant impact on social media and is loved by international audiences. Many appreciate the natural acting of Kim Hyun-joong and Jung So-min, as well as the film's freshness and loveliness.
* Initially, Kim Hyun-joong refused the role of Baek Seung-jo because he felt the character was too cold and difficult to portray. However, after reading the script more carefully and being persuaded by the director, he agreed to participate and created a classic Baek Seung-jo image.
* The film created a strong fan base for the couple Kim Hyun-joong and Jung So-min, leading many viewers to hope that they would become a real couple in real life.
* Although it did not win major awards, "Mischievous Kiss" is still considered one of the classic school youth films of South Korea, influencing many films of the same genre later. The film focuses on pure love, efforts to pursue dreams, and the growth of young people, bringing positive and inspiring messages.
中文翻译
**恶作剧之吻：一个傻气又甜到融化的爱情故事**
你准备好沉浸在一个既搞笑又浪漫，又能让你想起初恋的爱情故事中了吗？《恶作剧之吻》就是你一直在寻找的礼物。
吴哈妮，一个笨拙、可爱的高中生，在班里排名垫底，自从第一次见到白胜祖，就一直暗恋着这位受欢迎的天才。一个在排名底部，一个总是在顶部，似乎是两条永远不会相交的平行线。但命运弄人，一场地震摧毁了哈妮的房子，她的家人被迫搬去和一位朋友住在一起……讽刺的是，这位朋友竟然是胜祖的父亲！
从这里开始，哈妮的生活正式进入了一个新的篇章，充满了搞笑的场景，不懈地追求胜祖的努力，以及潜入天才冰冷内心中的甜蜜时刻。哈妮的真诚和毅力能征服胜祖的心吗？关注《恶作剧之吻》找到答案，重温学生时代纯真的悸动。
**你可能不知道：**
* 《恶作剧之吻》改编自多田薰的著名漫画《淘气小亲亲》。这部漫画已被改编成许多电视剧和电影版本，遍布日本、台湾、泰国和韩国等国家。
* 韩剧版虽然在播出时收视率并不高，但对社交媒体产生了重大影响，并受到国际观众的喜爱。许多人赞赏金贤重和郑素敏的自然演技，以及电影的新鲜感和可爱之处。
* 最初，金贤重拒绝了白胜祖的角色，因为他觉得这个角色太冷酷，难以塑造。然而，在更仔细地阅读剧本并被导演说服后，他同意参与并创造了一个经典的白胜祖形象。
* 这部电影为金贤重和郑素敏这对情侣创造了强大的粉丝群，导致许多观众希望他们在现实生活中成为真正的情侣。
* 尽管没有获得重大奖项，《恶作剧之吻》仍然被认为是韩国经典的校园青春电影之一，影响了后来许多同类型的电影。这部电影侧重于纯洁的爱情、追求梦想的努力以及年轻人的成长，带来了积极和鼓舞人心的信息。
Русский перевод
**Озорной поцелуй: глупая, но душераздирающе милая история любви**
Готовы ли вы погрузиться в историю любви, которая одновременно и забавная, и романтичная, и напоминает вам о вашей первой влюбленности? «Озорной поцелуй» — это подарок, который вы искали.
О Ха-ни, неуклюжая, очаровательная ученица старшей школы, занимающая последнее место в своем классе, влюблена в популярного гения Пэк Сын-джо с тех пор, как впервые увидела его. Один находится внизу рейтинга, другой всегда наверху, казалось бы, две параллельные линии, которые никогда не пересекутся. Но судьба принимает жестокий оборот, когда землетрясение разрушает дом Ха-ни, и ее семья вынуждена переехать к другу... который, по иронии судьбы, оказывается отцом Сын-джо!
С этого момента жизнь Ха-ни официально вступает в новую главу, наполненную забавными ситуациями, неустанными усилиями по преследованию Сын-джо и сладкими моментами, которые проникают в холодное сердце гения. Сможет ли искренность и настойчивость Ха-ни покорить сердце Сын-джо? Смотрите «Озорной поцелуй», чтобы найти ответ и пережить невинные трепеты школьных дней.
**ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?**
* «Озорной поцелуй» — это адаптация знаменитой манги Каору Тады «Itazura na Kiss». Манга была адаптирована в многочисленные телевизионные и кино-версии в различных странах, таких как Япония, Тайвань, Таиланд и Южная Корея.
* Корейская версия, хотя и не имела большого успеха с точки зрения рейтингов во время трансляции, оказала значительное влияние на социальные сети и любима международной аудиторией. Многие ценят естественную игру Ким Хён-джуна и Чон Со-мин, а также свежесть и очарование фильма.
* Первоначально Ким Хён-джун отказался от роли Пэк Сын-джо, потому что чувствовал, что персонаж слишком холоден и его трудно изобразить. Однако, прочитав сценарий более внимательно и будучи убежденным режиссером, он согласился участвовать и создал классический образ Пэк Сын-джо.
* Фильм создал сильную фан-базу для пары Ким Хён-джуна и Чон Со-мин, что привело к тому, что многие зрители надеялись, что они станут настоящей парой в реальной жизни.
* Хотя он и не получил крупных наград, «Озорной поцелуй» по-прежнему считается одним из классических молодежных фильмов о школе в Южной Корее, оказавшим влияние на многие фильмы того же жанра в дальнейшем. Фильм фокусируется на чистой любви, усилиях по достижению мечты и взрослении молодых людей, неся позитивные и вдохновляющие послания.