Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Army of Darkness" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Army of Darkness: Khi Anh Hùng Bất Đắc Dĩ Đối Đầu Binh Đoàn Bóng Tối**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến du hành thời gian "khó đỡ" nhất lịch sử điện ảnh chưa? "Army of Darkness" (Âm Binh), đứa con tinh thần của đạo diễn quái kiệt Sam Raimi, không chỉ là một bộ phim kinh dị hài hước thông thường. Đây là một bữa tiệc thị giác điên rồ, nơi sự kinh dị rùng rợn hòa quyện cùng những pha hành động "lố bịch" đến khó tin, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh độc nhất vô nhị.
Ash Williams, anh chàng bán hàng tại siêu thị với cái miệng "thối hoắc" và một cánh tay máy cưa, vô tình bị cuốn vào một lời nguyền cổ xưa, đưa anh ta trở về năm 1300, thời vua Arthur huyền thoại. Thay vì trở thành hiệp sĩ hào hoa phong nhã, Ash bị tống vào ngục tối vì bị nghi là gián điệp. Nhưng với sự lanh lợi "vô đối" và khẩu súng shotgun quen thuộc, Ash đã chứng minh mình là "người hùng" bất đắc dĩ mà lời tiên tri đã báo trước.
Nhiệm vụ của Ash là tìm lại cuốn Necronomicon Ex-Mortis, "Quyển sách của người chết", để giải cứu vùng đất khỏi bóng tối. Nhưng như thường lệ, Ash lại "táy máy" đọc sai thần chú, vô tình đánh thức binh đoàn bóng tối khát máu. Giờ đây, Ash phải lãnh đạo những con người thời Trung Cổ chống lại đội quân ma quỷ hùng mạnh, nếu không muốn vĩnh viễn mắc kẹt trong quá khứ và trở thành món mồi ngon cho lũ quái vật. Liệu Ash có thể trở về thời hiện đại, hay sẽ mãi mãi là "vị vua" của những kẻ ngốc nghếch? Hãy cùng khám phá trong "Army of Darkness"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Army of Darkness" là phần thứ ba trong series "Evil Dead" (Ma Cây), tiếp nối "The Evil Dead" (1981) và "Evil Dead 2" (1987). Tuy nhiên, bộ phim mang một phong cách hoàn toàn khác biệt, nghiêng về hài hước và hành động hơn là kinh dị thuần túy.
* Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Army of Darkness" đã trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích cuồng nhiệt, đặc biệt là trong cộng đồng fan hâm mộ phim kinh dị và hài hước. Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 21 triệu USD tại Bắc Mỹ so với kinh phí sản xuất chỉ 11 triệu USD.
* Bruce Campbell, người thủ vai Ash Williams, đã trở thành một biểu tượng của dòng phim kinh dị hài hước. Màn trình diễn "lố" nhưng đầy duyên dáng của anh đã góp phần lớn vào thành công của bộ phim.
* Bộ phim có nhiều phiên bản kết thúc khác nhau. Ban đầu, Sam Raimi dự định một cái kết đen tối hơn, nhưng hãng phim Universal Pictures đã yêu cầu một cái kết "vui vẻ" hơn để thu hút khán giả đại chúng.
* "Army of Darkness" đã có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, được nhắc đến và tham khảo trong nhiều bộ phim, trò chơi điện tử và các tác phẩm nghệ thuật khác. Câu thoại "Hail to the king, baby" của Ash đã trở thành một câu cửa miệng nổi tiếng.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, bao gồm các vấn đề về tài chính và thời tiết khắc nghiệt. Tuy nhiên, sự kiên trì và sáng tạo của Sam Raimi và ê-kíp đã giúp "Army of Darkness" trở thành một tác phẩm kinh điển vượt thời gian.
English Translation
**Army of Darkness: When an Unlikely Hero Faces the Army of Darkness**
Are you ready for the most "awkward" time travel in cinema history? "Army of Darkness," the brainchild of the eccentric director Sam Raimi, is not just your average horror-comedy. It's a wild visual feast where gruesome horror blends with unbelievably ridiculous action, creating a unique cinematic experience.
Ash Williams, a supermarket clerk with a foul mouth and a chainsaw for a hand, is accidentally caught in an ancient curse that sends him back to 1300 AD, the time of the legendary King Arthur. Instead of becoming a noble knight, Ash is thrown into the dungeon, suspected of being a spy. But with his unparalleled ingenuity and trusty shotgun, Ash proves himself to be the reluctant "hero" foretold by prophecy.
Ash's mission is to find the Necronomicon Ex-Mortis, the "Book of the Dead," to save the land from darkness. But as usual, Ash "fumbles" and misreads the incantation, inadvertently awakening the bloodthirsty Army of Darkness. Now, Ash must lead the people of the Middle Ages against the mighty demon army, lest he be forever trapped in the past and become delicious bait for the monsters. Can Ash return to the modern era, or will he forever be the "king" of fools? Let's find out in "Army of Darkness"!
**Did you know?**
* "Army of Darkness" is the third installment in the "Evil Dead" series, following "The Evil Dead" (1981) and "Evil Dead 2" (1987). However, the film has a completely different style, leaning more towards humor and action than pure horror.
* Although it didn't win many major awards, "Army of Darkness" has become a beloved cult classic, especially among horror and comedy fans. The film achieved impressive box office success, grossing over $21 million in North America against a production budget of only $11 million.
* Bruce Campbell, who plays Ash Williams, has become an icon of the horror-comedy genre. His "over-the-top" yet charming performance contributed greatly to the film's success.
* The film has multiple different endings. Sam Raimi initially intended a darker ending, but Universal Pictures requested a "happier" ending to appeal to a wider audience.
* "Army of Darkness" has had a significant impact on popular culture, being mentioned and referenced in many movies, video games, and other works of art. Ash's line "Hail to the king, baby" has become a famous catchphrase.
* The production process faced many difficulties, including financial problems and harsh weather conditions. However, the persistence and creativity of Sam Raimi and the crew helped "Army of Darkness" become a timeless classic.
中文翻译
**《鬼玩人3：魔界英豪》：当非凡英雄面对黑暗军团**
你准备好迎接电影史上最“尴尬”的穿越时空之旅了吗？ 《鬼玩人3：魔界英豪》（Army of Darkness）是鬼才导演山姆·雷米（Sam Raimi）的心血结晶，它不仅仅是一部普通的恐怖喜剧。这是一场疯狂的视觉盛宴，血腥的恐怖与令人难以置信的荒谬动作融为一体，创造出独一无二的电影体验。
艾什·威廉姆斯（Ash Williams），一个口齿不清、手臂上装有电锯的超市店员，不小心卷入了一个古老的诅咒，将他送回了公元1300年，也就是传奇的亚瑟王时代。艾什并没有成为高贵的骑士，而是因为被怀疑是间谍而被扔进了地牢。但凭借他无与伦比的聪明才智和值得信赖的猎枪，艾什证明了自己是预言中注定的“英雄”。
艾什的任务是找到《死亡之书》（Necronomicon Ex-Mortis），以拯救这片土地免于黑暗。但像往常一样，艾什“笨手笨脚”地念错了咒语，无意中唤醒了嗜血的黑暗军团。现在，艾什必须带领中世纪的人们对抗强大的恶魔军队，否则他将永远被困在过去，并成为怪物们美味的诱饵。艾什能否回到现代，还是他将永远是傻瓜的“国王”？让我们在《鬼玩人3：魔界英豪》中一探究竟！
**你可能不知道的是：**
* 《鬼玩人3：魔界英豪》是《鬼玩人》（Evil Dead）系列的第三部作品，前两部分别是《鬼玩人》（1981）和《鬼玩人2》（1987）。然而，这部电影的风格完全不同，更偏向于幽默和动作，而不是纯粹的恐怖。
* 尽管没有赢得许多重大奖项，《鬼玩人3：魔界英豪》已经成为一部备受喜爱的邪典经典，尤其是在恐怖和喜剧爱好者中。这部电影取得了令人印象深刻的票房成功，在北美获得了超过 2100 万美元的票房收入，而制作预算仅为 1100 万美元。
* 饰演艾什·威廉姆斯的布鲁斯·坎贝尔（Bruce Campbell）已成为恐怖喜剧类型的偶像。他“夸张”但充满魅力的表演为这部电影的成功做出了巨大贡献。
* 这部电影有多个不同的结局。山姆·雷米最初打算拍摄一个更黑暗的结局，但环球影业要求一个“更快乐”的结局，以吸引更广泛的观众。
* 《鬼玩人3：魔界英豪》对流行文化产生了重大影响，在许多电影、视频游戏和其他艺术作品中被提及和引用。艾什的台词“向国王致敬，宝贝”（Hail to the king, baby）已经成为一句著名的口头禅。
* 制作过程面临许多困难，包括财务问题和恶劣的天气条件。然而，山姆·雷米和剧组的坚持和创造力帮助《鬼玩人3：魔界英豪》成为一部永恒的经典。
Русский перевод
**Армия тьмы: Когда случайный герой сталкивается с армией тьмы**
Готовы ли вы к самому "неуклюжему" путешествию во времени в истории кино? "Армия тьмы", детище эксцентричного режиссера Сэма Рэйми, - это не просто обычная комедия ужасов. Это дикий визуальный пир, где жуткий хоррор смешивается с невероятно нелепым экшеном, создавая уникальный кинематографический опыт.
Эш Уильямс, продавец из супермаркета с грязным ртом и бензопилой вместо руки, случайно попадает под древнее проклятие, которое отправляет его в 1300 год нашей эры, во времена легендарного короля Артура. Вместо того, чтобы стать благородным рыцарем, Эша бросают в темницу, подозревая в шпионаже. Но благодаря своей непревзойденной изобретательности и верному дробовику Эш доказывает, что он тот самый неохотный "герой", предсказанный пророчеством.
Миссия Эша - найти Некрономикон Экс-Мортис, "Книгу мертвых", чтобы спасти землю от тьмы. Но, как обычно, Эш "возится" и неправильно читает заклинание, непреднамеренно пробуждая кровожадную Армию Тьмы. Теперь Эш должен возглавить людей Средневековья против могущественной армии демонов, иначе он навсегда окажется в ловушке в прошлом и станет восхитительной приманкой для монстров. Сможет ли Эш вернуться в современную эпоху или он навсегда останется "королем" дураков? Давайте узнаем в "Армии тьмы"!
**А вы знали?**
* "Армия тьмы" - третья часть серии "Зловещие мертвецы", после "Зловещих мертвецов" (1981) и "Зловещих мертвецов 2" (1987). Однако фильм имеет совершенно другой стиль, больше склоняясь к юмору и экшену, чем к чистому хоррору.
* Хотя он не получил много крупных наград, "Армия тьмы" стала любимой культовой классикой, особенно среди поклонников хоррора и комедии. Фильм добился впечатляющего кассового успеха, собрав более 21 миллиона долларов в Северной Америке при производственном бюджете всего в 11 миллионов долларов.
* Брюс Кэмпбелл, сыгравший Эша Уильямса, стал иконой жанра хоррор-комедии. Его "чрезмерная", но очаровательная игра во многом способствовала успеху фильма.
* У фильма есть несколько разных концовок. Сэм Рэйми первоначально намеревался снять более мрачный финал, но Universal Pictures попросила "более счастливый" финал, чтобы привлечь более широкую аудиторию.
* "Армия тьмы" оказала значительное влияние на популярную культуру, упоминалась и использовалась во многих фильмах, видеоиграх и других произведениях искусства. Фраза Эша "Да здравствует король, детка" стала известной крылатой фразой.
* Производственный процесс столкнулся со многими трудностями, включая финансовые проблемы и суровые погодные условия. Однако настойчивость и креативность Сэма Рэйми и съемочной группы помогли "Армии тьмы" стать нестареющей классикой.