A-Z list
Bà Bộ Trưởng (Phần 2) Trailer
Watch

Bà Bộ Trưởng (Phần 2)

Madam Secretary (Season 2)

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (23/23)

Latest episode: 222120

Country: Âu Mỹ

Actors: Castulo GuerraDanny MoraErich BergenKevin RahmPatina MillerTéa LeoniTim DalyWallis Currie-WoodZeljko Ivanek

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Bà Bộ Trưởng (Phần 2): Khi Chính Trị Là Sàn Diễn, Gia Đình Là Điểm Tựa**

Elizabeth McCord, người phụ nữ từng từ bỏ sự nghiệp tình báo đầy sóng gió để tìm về bình yên bên gia đình nơi trang trại, bỗng chốc bị cuốn vào vòng xoáy chính trị quyền lực. Cái chết bất ngờ của Bộ trưởng Ngoại giao, trong bối cảnh đàm phán hòa bình quốc tế đang ở thế ngàn cân treo sợi tóc, đã đẩy Elizabeth trở lại Washington. Tổng thống, người đồng đội cũ tin tưởng tuyệt đối vào năng lực và sự chính trực của cô, đã đích thân mời Elizabeth đảm nhận vị trí Bộ trưởng Ngoại giao.

Từ một cựu điệp viên CIA ẩn mình, Elizabeth McCord giờ đây phải đối mặt với những thách thức khổng lồ: cân bằng giữa áp lực chính trị, những âm mưu thâm độc trong giới thượng lưu và trách nhiệm của một người vợ, người mẹ. Phần 2 của "Bà Bộ Trưởng" hứa hẹn sẽ mang đến những màn đấu trí căng thẳng, những quyết định khó khăn và những khoảnh khắc cảm động về tình yêu, gia đình và lòng trung thành. Liệu Elizabeth có thể vượt qua mọi sóng gió để bảo vệ đất nước và những người thân yêu? Hãy cùng đón xem!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bà Bộ Trưởng" (Madam Secretary) không chỉ là một bộ phim chính kịch thông thường. Phim được đánh giá cao bởi tính chân thực trong việc khắc họa những khó khăn và áp lực mà các chính trị gia, đặc biệt là phụ nữ, phải đối mặt. Téa Leoni, trong vai Elizabeth McCord, đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về diễn xuất tinh tế và mạnh mẽ của mình.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Bà Bộ Trưởng" lại có một lượng fan trung thành và ổn định nhờ cốt truyện hấp dẫn, dàn diễn viên tài năng và cách tiếp cận vấn đề chính trị một cách thông minh và sâu sắc. Phim đã được đề cử nhiều giải thưởng Emmy, Quả Cầu Vàng và giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh.

Một điều thú vị là Barbara Hall, nhà sản xuất và biên kịch chính của bộ phim, đã từng làm việc trong chính phủ trước khi chuyển sang viết kịch bản. Kinh nghiệm thực tế của bà đã giúp "Bà Bộ Trưởng" trở nên chân thực và đáng tin cậy hơn. Ngoài ra, nhiều tập phim còn được tư vấn bởi các chuyên gia về chính trị và ngoại giao, đảm bảo tính chính xác và cập nhật của thông tin.


English Translation

**Madam Secretary (Season 2): When Politics is the Stage, Family is the Anchor**

Elizabeth McCord, a woman who once abandoned her turbulent intelligence career to find peace with her family on a farm, suddenly finds herself caught in the vortex of political power. The unexpected death of the Secretary of State, amidst tense international peace negotiations, thrusts Elizabeth back into Washington. The President, her former comrade who has absolute faith in her abilities and integrity, personally invites Elizabeth to take on the vacant position.

From a reclusive former CIA operative, Elizabeth McCord now faces enormous challenges: balancing political pressure, the insidious schemes of the elite, and the responsibilities of a wife and mother. Season 2 of "Madam Secretary" promises intense mind games, difficult decisions, and touching moments of love, family, and loyalty. Can Elizabeth overcome all obstacles to protect her country and her loved ones? Tune in to find out!

**You Might Not Know:**

"Madam Secretary" is more than just a typical political drama. The show is highly regarded for its realistic portrayal of the difficulties and pressures faced by politicians, especially women. Téa Leoni, as Elizabeth McCord, has received critical acclaim for her nuanced and powerful performance.

While not a box office "blockbuster," "Madam Secretary" has a loyal and steady fan base thanks to its engaging storyline, talented cast, and intelligent and insightful approach to political issues. The show has been nominated for several Emmy Awards, Golden Globe Awards, and Screen Actors Guild Awards.

Interestingly, Barbara Hall, the show's executive producer and head writer, worked in government before transitioning to screenwriting. Her real-world experience has helped make "Madam Secretary" more authentic and believable. In addition, many episodes are consulted by experts in politics and diplomacy, ensuring the accuracy and timeliness of the information.


中文翻译

**国务卿女士(第二季):当政治是舞台,家庭是支柱**

伊丽莎白·麦科德,一位曾经放弃动荡的情报生涯,为了与家人在农场找到平静的女性,突然发现自己陷入了政治权力的漩涡。在紧张的国际和平谈判中,国务卿的意外去世将伊丽莎白推回了华盛顿。总统,她以前的同志,对她的能力和正直充满信心,亲自邀请伊丽莎白担任空缺的职位。

从一位隐居的前中央情报局特工,伊丽莎白·麦科德现在面临着巨大的挑战:平衡政治压力,精英阶层的阴险计划,以及妻子和母亲的责任。“国务卿女士”第二季承诺带来激烈的智力游戏,艰难的决定,以及关于爱、家庭和忠诚的感人时刻。伊丽莎白能否克服一切障碍,保护她的国家和她所爱的人?敬请收看!

**你可能不知道:**

“国务卿女士”不仅仅是一部典型的政治剧。该剧因其对政治家,特别是女性政治家所面临的困难和压力的真实刻画而备受赞誉。蒂娅·莱奥尼(Téa Leoni)饰演伊丽莎白·麦科德(Elizabeth McCord),因其细致入微和强大的表演而受到评论界的好评。

虽然不是票房“大片”,但“国务卿女士”凭借其引人入胜的故事情节,才华横溢的演员阵容以及对政治问题的聪明而深刻的探讨,拥有忠实而稳定的粉丝群。该剧已获得多项艾美奖,金球奖和美国演员工会奖的提名。

有趣的是,该剧的执行制片人和首席编剧芭芭拉·霍尔(Barbara Hall)在转行从事剧本创作之前曾在政府部门工作。她的现实经验帮助使“国务卿女士”更加真实可信。此外,许多剧集都咨询了政治和外交方面的专家,以确保信息的准确性和及时性。


Русский перевод

**Государственный секретарь (2 сезон): Когда политика - это сцена, семья - это якорь**

Элизабет Маккорд, женщина, которая когда-то отказалась от бурной карьеры в разведке, чтобы обрести покой с семьей на ферме, внезапно оказывается втянутой в водоворот политической власти. Неожиданная смерть государственного секретаря в разгар напряженных международных мирных переговоров возвращает Элизабет в Вашингтон. Президент, ее бывший товарищ, который абсолютно уверен в ее способностях и честности, лично приглашает Элизабет занять вакантную должность.

Из замкнутой бывшей оперативницы ЦРУ Элизабет Маккорд теперь сталкивается с огромными проблемами: балансированием политического давления, коварными схемами элиты и обязанностями жены и матери. 2 сезон «Государственного секретаря» обещает напряженные интеллектуальные игры, трудные решения и трогательные моменты любви, семьи и верности. Сможет ли Элизабет преодолеть все препятствия, чтобы защитить свою страну и своих близких? Смотрите, чтобы узнать!

**Вы, возможно, не знали:**

«Государственный секретарь» - это больше, чем просто типичная политическая драма. Шоу высоко ценится за реалистичное изображение трудностей и давления, с которыми сталкиваются политики, особенно женщины. Теа Леони, в роли Элизабет Маккорд, получила признание критиков за свою тонкую и мощную игру.

Несмотря на то, что «Государственный секретарь» не является кассовым «блокбастером», у него есть лояльная и стабильная база поклонников благодаря увлекательному сюжету, талантливому актерскому составу и умному и глубокому подходу к политическим вопросам. Шоу было номинировано на несколько премий «Эмми», «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров.

Интересно, что Барбара Холл, исполнительный продюсер и главный сценарист шоу, работала в правительстве, прежде чем перейти к написанию сценариев. Ее реальный опыт помог сделать «Государственного секретаря» более аутентичным и правдоподобным. Кроме того, многие эпизоды консультируются с экспертами в области политики и дипломатии, что обеспечивает точность и своевременность информации.

Show more...