Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:
**BIỆT ĐỘI SĂN MA: KỶ NGUYÊN BĂNG GIÁ - Khi New York chìm trong cơn ác mộng tuyết trắng**
Đừng tưởng rằng những bóng ma chỉ lẩn khuất trong bóng tối. Năm 2024, chúng sẽ xuất hiện giữa ban ngày, kéo theo một kỷ nguyên băng giá nuốt chửng New York! "Biệt Đội Săn Ma: Kỷ Nguyên Băng Giá" không chỉ là một bộ phim hài hước phiêu lưu đơn thuần, mà còn là một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở khi cái lạnh chết chóc trỗi dậy.
Gia đình Spengler, sau những cuộc phiêu lưu ở vùng quê Summerville, quyết định trở về "Big Apple", nơi những con ma đáng ghét đang chờ đợi. Tại đây, họ hợp sức cùng những thành viên kỳ cựu của biệt đội săn ma huyền thoại, xây dựng một phòng thí nghiệm tối tân, sẵn sàng đối đầu với mọi thế lực siêu nhiên. Nhưng mọi chuyện không hề suôn sẻ. Một sự cố kinh hoàng đã giải phóng Death Chill, một thực thể tà ác ẩn náu trong một cổ vật bí ẩn.
Death Chill không chỉ mang đến cái lạnh thấu xương, mà còn gieo rắc nỗi kinh hoàng tột độ. Giờ đây, cả biệt đội "cựu binh" lẫn "tân binh" phải gạt bỏ mọi bất đồng, hợp tác chặt chẽ để bảo vệ thành phố New York, và xa hơn nữa, là cả thế giới, khỏi bờ vực diệt vong dưới bàn tay của Death Chill. Liệu họ có đủ sức mạnh để ngăn chặn kỷ nguyên băng giá vĩnh cửu? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc phiêu lưu đầy ắp tiếng cười, những pha hành động nghẹt thở và những khoảnh khắc rùng rợn đến dựng tóc gáy!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Biệt Đội Săn Ma: Kỷ Nguyên Băng Giá" (Ghostbusters: Frozen Empire) là một nỗ lực tiếp nối di sản của loạt phim "Ghostbusters" kinh điển, đồng thời giới thiệu một thế hệ nhân vật mới. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trên Rotten Tomatoes dao động quanh mức trung bình, bộ phim vẫn thu hút khán giả nhờ sự kết hợp giữa yếu tố hoài cổ và sự tươi mới. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao sự trở lại của dàn diễn viên gốc, đặc biệt là Dan Aykroyd, và những nỗ lực trong việc tạo ra một câu chuyện mới mẻ, mặc dù một số người cho rằng cốt truyện còn thiếu chiều sâu.
Doanh thu phòng vé của phim, mặc dù không đạt được thành công vang dội như mong đợi, vẫn đủ để chứng minh sức hút của thương hiệu "Ghostbusters". Quá trình sản xuất phim cũng gặp phải một số khó khăn, bao gồm cả những thay đổi trong kịch bản và lịch trình quay phim. Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất đã cố gắng hết sức để mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh đáng nhớ, với những hiệu ứng hình ảnh ấn tượng và những màn hành động mãn nhãn. "Biệt Đội Săn Ma: Kỷ Nguyên Băng Giá" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một phần của di sản văn hóa đại chúng, tiếp tục truyền cảm hứng cho những thế hệ khán giả yêu thích thể loại hài hước, phiêu lưu và siêu nhiên.
English Translation
**GHOSTBUSTERS: FROZEN EMPIRE - When New York is Engulfed in a White Nightmare**
Don't assume that ghosts only lurk in the dark. In 2024, they will appear in broad daylight, dragging with them an ice age that devours New York! "Ghostbusters: Frozen Empire" is not just a simple comedy-adventure film, but also a breathtaking survival battle when the deadly cold rises.
The Spengler family, after their adventures in rural Summerville, decides to return to the "Big Apple," where nasty ghosts await. Here, they join forces with the veteran members of the legendary Ghostbusters team, building a state-of-the-art laboratory, ready to face all supernatural forces. But things don't go smoothly. A terrifying incident unleashes Death Chill, an evil entity lurking within a mysterious artifact.
Death Chill not only brings a bone-chilling cold, but also sows utter terror. Now, both the "veteran" and "rookie" ghostbusters must put aside their differences and work closely together to protect New York City, and beyond, the world from the brink of destruction at the hands of Death Chill. Will they have the strength to prevent a permanent ice age? Prepare yourself for an adventure full of laughter, breathtaking action, and chilling moments that will make your hair stand on end!
**Maybe you didn't know:**
"Ghostbusters: Frozen Empire" is an attempt to continue the legacy of the classic "Ghostbusters" series, while introducing a new generation of characters. Despite receiving mixed reviews from critics, with scores on Rotten Tomatoes hovering around average, the film still attracts audiences with its combination of nostalgia and freshness. Many critics praised the return of the original cast, especially Dan Aykroyd, and the efforts to create a new story, although some felt the plot lacked depth.
The film's box office revenue, although not as successful as expected, is still enough to prove the appeal of the "Ghostbusters" brand. The film's production also faced some difficulties, including changes in the script and filming schedule. However, the production team did their best to provide the audience with a memorable cinematic experience, with impressive visual effects and breathtaking action scenes. "Ghostbusters: Frozen Empire" is not just an entertainment film, but also a part of popular culture heritage, continuing to inspire generations of audiences who love the comedy, adventure, and supernatural genres.
中文翻译
**捉鬼敢死队：冰封帝国 - 当纽约陷入白色噩梦**
不要以为鬼魂只潜伏在黑暗中。2024年，它们将在光天化日之下出现，带来一场吞噬纽约的冰河世纪！《捉鬼敢死队：冰封帝国》不仅仅是一部简单的喜剧冒险电影，更是一场令人屏息的生存之战，当致命的寒冷崛起时。
斯宾格勒一家在乡村萨默维尔冒险之后，决定返回“大苹果”，那里有讨厌的鬼魂在等待着他们。在这里，他们与传奇捉鬼敢死队的资深成员联手，建立了一个最先进的实验室，准备面对所有超自然力量。但事情并非一帆风顺。一场可怕的事件释放了死亡寒意，一种潜伏在神秘文物中的邪恶实体。
死亡寒意不仅带来了刺骨的寒冷，还播下了彻底的恐惧。现在，“老兵”和“菜鸟”捉鬼敢死队都必须抛开分歧，紧密合作，以保护纽约市，甚至更远的地方，保护世界免于在死亡寒意的手中走向毁灭的边缘。他们是否有足够的力量来阻止永久的冰河世纪？准备好迎接充满欢笑、令人叹为观止的动作和令人毛骨悚然的时刻的冒险吧！
**你可能不知道：**
《捉鬼敢死队：冰封帝国》试图延续经典《捉鬼敢死队》系列的遗产，同时介绍新一代角色。尽管评论家褒贬不一，烂番茄上的评分徘徊在平均水平附近，但这部电影仍然以其怀旧和新鲜感的结合吸引了观众。许多评论家赞扬了原班人马的回归，尤其是丹·艾克罗伊德，以及创造新故事的努力，尽管有些人认为情节缺乏深度。
这部电影的票房收入虽然没有达到预期的成功，但仍然足以证明“捉鬼敢死队”品牌的吸引力。这部电影的制作也面临一些困难，包括剧本和拍摄计划的变更。然而，制作团队尽了最大努力为观众提供难忘的电影体验，包括令人印象深刻的视觉效果和令人叹为观止的动作场面。《捉鬼敢死队：冰封帝国》不仅仅是一部娱乐电影，也是大众文化遗产的一部分，继续激励着一代又一代喜欢喜剧、冒险和超自然类型的观众。
Русский перевод
**ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ: ЛЕДЯНАЯ ИМПЕРИЯ - Когда Нью-Йорк Поглощен Белым Кошмаром**
Не думайте, что призраки прячутся только в темноте. В 2024 году они появятся средь бела дня, увлекая за собой ледниковый период, который поглотит Нью-Йорк! "Охотники за привидениями: Ледяная империя" - это не просто комедийный приключенческий фильм, но и захватывающая дух битва за выживание, когда поднимается смертельный холод.
Семья Спенглер, после своих приключений в сельской местности Саммервиля, решает вернуться в "Большое Яблоко", где их ждут мерзкие призраки. Здесь они объединяют усилия с ветеранами легендарной команды Охотников за привидениями, строя современную лабораторию, готовую противостоять всем сверхъестественным силам. Но все идет не так гладко. Ужасный инцидент высвобождает Ледяной Ужас, злую сущность, скрывающуюся в таинственном артефакте.
Ледяной Ужас не только приносит леденящий душу холод, но и сеет абсолютный ужас. Теперь и "ветераны", и "новобранцы" охотников за привидениями должны отбросить свои разногласия и тесно сотрудничать, чтобы защитить Нью-Йорк, и даже дальше, мир от грани уничтожения руками Ледяного Ужаса. Хватит ли у них сил, чтобы предотвратить вечный ледниковый период? Приготовьтесь к приключению, полному смеха, захватывающего дух действия и леденящих кровь моментов, от которых волосы встанут дыбом!
**Возможно, вы не знали:**
"Охотники за привидениями: Ледяная империя" - это попытка продолжить наследие классической серии "Охотники за привидениями", представляя новое поколение персонажей. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, с оценками на Rotten Tomatoes, колеблющимися около среднего, фильм по-прежнему привлекает зрителей своим сочетанием ностальгии и свежести. Многие критики высоко оценили возвращение оригинального актерского состава, особенно Дэна Эйкройда, и усилия по созданию новой истории, хотя некоторые чувствовали, что сюжету не хватает глубины.
Кассовые сборы фильма, хотя и не были такими успешными, как ожидалось, все же достаточны, чтобы доказать привлекательность бренда "Охотники за привидениями". Производство фильма также столкнулось с некоторыми трудностями, включая изменения в сценарии и графике съемок. Тем не менее, производственная команда сделала все возможное, чтобы предоставить зрителям незабываемые кинематографические впечатления, с впечатляющими визуальными эффектами и захватывающими дух сценами действия. "Охотники за привидениями: Ледяная империя" - это не просто развлекательный фильм, но и часть наследия популярной культуры, продолжающая вдохновлять поколения зрителей, любящих комедии, приключения и сверхъестественные жанры.