Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và hoàn thành yêu cầu của bạn.
**Birds of Prey: Khi Harley Quinn "vùng lên" và khẳng định chất điên có tổ chức!**
Bạn đã chán ngấy những bộ phim siêu anh hùng "một màu"? Bạn muốn một làn gió mới, một sự nổi loạn đầy màu sắc, và một nhân vật nữ chính "điên có tổ chức"? Vậy thì "Birds of Prey: Cuộc lột xác huy hoàng của Harley Quinn" chính là món quà điện ảnh mà bạn đang tìm kiếm!
Sau khi chính thức đường ai nấy đi với gã hề Joker, Harley Quinn (Margot Robbie thủ vai) bỗng chốc trở thành mục tiêu của cả thành phố Gotham. Không còn được "bảo kê" bởi tên tội phạm khét tiếng, Harley phải tự mình đối mặt với vô vàn kẻ thù. Nhưng Harley Quinn đâu phải dạng vừa! Thay vì co rúm sợ hãi, cô nàng quyết định "quẩy" banh nóc Gotham với một biệt đội siêu anh hùng "bá đạo" không kém. Từ nữ cảnh sát Renee Montoya mạnh mẽ, "Black Canary" Dinah Lance với giọng ca chết người, cho đến "Huntress" Helena Bertinelli lạnh lùng và Cassandra Cain, cô bé móc túi lanh lợi – tất cả họ hợp sức lại để chống lại trùm tội phạm Black Mask tàn ác, kẻ đang gieo rắc nỗi kinh hoàng khắp thành phố.
"Birds of Prey" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những pha đánh đấm đẹp mắt và những màn rượt đuổi nghẹt thở. Đây còn là một câu chuyện về sự giải phóng, về việc tìm lại chính mình sau những tổn thương, và về sức mạnh của tình bạn giữa những người phụ nữ. Hãy chuẩn bị tinh thần để "cháy" hết mình cùng Harley Quinn và biệt đội "chim săn mồi" trong một cuộc phiêu lưu điên rồ, hài hước và đầy bất ngờ!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá chuyên môn:** Dù nhận về nhiều ý kiến trái chiều về mặt kịch bản, "Birds of Prey" vẫn được giới phê bình đánh giá cao nhờ phong cách hình ảnh độc đáo, những pha hành động sáng tạo và diễn xuất tuyệt vời của Margot Robbie trong vai Harley Quinn. Phim được khen ngợi vì mang đến một cái nhìn mới mẻ, táo bạo và nữ quyền hơn so với các bộ phim siêu anh hùng khác.
* **Doanh thu phòng vé:** "Birds of Prey" thu về hơn 200 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số không quá ấn tượng so với các bom tấn siêu anh hùng khác, nhưng vẫn đủ để chứng minh sức hút của Harley Quinn và sự tò mò của khán giả về một bộ phim siêu anh hùng "nữ quyền".
* **Giải thưởng:** Phim nhận được đề cử cho giải "Best Hair and Makeup" tại lễ trao giải Oscar lần thứ 93.
* **Hậu trường thú vị:** Margot Robbie không chỉ đóng vai Harley Quinn mà còn là nhà sản xuất của "Birds of Prey". Cô đã rất tâm huyết trong việc xây dựng hình tượng nhân vật và đảm bảo rằng bộ phim sẽ mang đến một cái nhìn độc đáo và mới mẻ về thế giới siêu anh hùng. Ban đầu, Warner Bros. đã yêu cầu phim phải có sự tham gia của một nam chính nổi tiếng để đảm bảo doanh thu, nhưng Robbie đã kiên quyết từ chối và thuyết phục hãng phim tin tưởng vào một bộ phim toàn nữ.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Birds of Prey" đã góp phần định hình lại hình tượng Harley Quinn trong văn hóa đại chúng. Từ một nhân vật phụ bên cạnh Joker, Harley Quinn đã trở thành một biểu tượng của sự nổi loạn, tự do và nữ quyền. Phong cách thời trang và trang điểm của Harley Quinn trong phim cũng trở thành một trào lưu được giới trẻ yêu thích.
English Translation
**Birds of Prey: When Harley Quinn "Rises" and Affirms Organized Madness!**
Tired of the same old superhero movies? Craving a breath of fresh air, a colorful rebellion, and a female lead with "organized madness"? Then "Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn" is the cinematic gift you've been waiting for!
After officially parting ways with the Joker, Harley Quinn (played by Margot Robbie) suddenly becomes a target for the entire city of Gotham. No longer protected by the infamous criminal, Harley must face countless enemies on her own. But Harley Quinn is no pushover! Instead of cowering in fear, she decides to "party" Gotham off its hinges with a super-heroine squad that's just as badass. From the strong female cop Renee Montoya, "Black Canary" Dinah Lance with her deadly voice, to the cold "Huntress" Helena Bertinelli and Cassandra Cain, the clever pickpocket – they all join forces to fight the cruel crime boss Black Mask, who is spreading terror throughout the city.
"Birds of Prey" is not just a visually stunning action movie with beautiful fight scenes and breathtaking chases. It is also a story about emancipation, about finding yourself after trauma, and about the power of friendship between women. Get ready to "burn" with Harley Quinn and the "birds of prey" in a crazy, humorous, and surprising adventure!
**You May Not Know:**
* **Professional Review:** Despite receiving mixed reviews regarding the script, "Birds of Prey" is still highly regarded by critics for its unique visual style, creative action scenes, and Margot Robbie's excellent performance as Harley Quinn. The film is praised for bringing a fresh, bold, and more feminist perspective compared to other superhero movies.
* **Box Office Revenue:** "Birds of Prey" grossed over $200 million worldwide, a figure that is not as impressive as other superhero blockbusters, but still enough to prove the appeal of Harley Quinn and the audience's curiosity about a "feminist" superhero movie.
* **Awards:** The film received a nomination for "Best Hair and Makeup" at the 93rd Academy Awards.
* **Interesting Behind-the-Scenes:** Margot Robbie not only plays Harley Quinn but is also the producer of "Birds of Prey." She was very dedicated to building the character and ensuring that the film would bring a unique and fresh perspective on the superhero world. Initially, Warner Bros. required the film to feature a famous male lead to ensure revenue, but Robbie firmly refused and persuaded the studio to believe in an all-female film.
* **Cultural Impact:** "Birds of Prey" has contributed to reshaping the image of Harley Quinn in popular culture. From a supporting character alongside the Joker, Harley Quinn has become a symbol of rebellion, freedom, and feminism. Harley Quinn's fashion and makeup style in the film have also become a popular trend among young people.
中文翻译
**《猛禽小队：哈莉·奎茵的惊艳解放》：当哈莉·奎茵“崛起”并肯定有组织的疯狂！**
你是否厌倦了千篇一律的超级英雄电影？渴望一股新鲜空气、一场色彩缤纷的叛逆，以及一位拥有“有组织的疯狂”的女性主角？那么《猛禽小队：哈莉·奎茵的惊艳解放》就是你一直在等待的电影礼物！
在正式与小丑分手后，哈莉·奎茵（玛格特·罗比 饰）突然成为整个哥谭市的目标。不再受到臭名昭著的罪犯的保护，哈莉必须独自面对无数敌人。但哈莉·奎茵可不是好惹的！她没有畏缩不前，而是决定与一支同样厉害的超级女英雄小队一起“嗨翻”哥谭。从坚强的女警察芮妮·蒙托亚、“黑金丝雀”黛娜·兰斯那致命的嗓音，到冷酷的“女猎手”海伦娜·贝蒂内利和机灵的扒手卡珊德拉·凯恩——她们都联手对抗残忍的犯罪头目黑面具，他正在整个城市散布恐怖。
《猛禽小队》不仅仅是一部视觉上令人惊叹的动作片，拥有精彩的打斗场面和惊险的追逐。它也是一个关于解放、关于在创伤后找到自我，以及关于女性之间友谊力量的故事。准备好与哈莉·奎茵和“猛禽小队”一起在疯狂、幽默和充满惊喜的冒险中“燃烧”吧！
**你可能不知道：**
* **专业评论：** 尽管剧本褒贬不一，但《猛禽小队》仍然因其独特的视觉风格、富有创意的动作场景以及玛格特·罗比对哈莉·奎茵的出色表演而受到评论家的高度评价。这部电影因与其他超级英雄电影相比，带来了新鲜、大胆和更具女性主义的视角而受到赞扬。
* **票房收入：** 《猛禽小队》在全球的票房收入超过 2 亿美元，这个数字不如其他超级英雄大片那么令人印象深刻，但仍然足以证明哈莉·奎茵的吸引力以及观众对“女权主义”超级英雄电影的好奇。
* **奖项：** 该片在第 93 届奥斯卡金像奖上获得“最佳化妆与发型设计”提名。
* **有趣的幕后花絮：** 玛格特·罗比不仅扮演哈莉·奎茵，还是《猛禽小队》的制片人。她非常致力于塑造这个角色，并确保这部电影能为超级英雄世界带来独特而新鲜的视角。最初，华纳兄弟要求这部电影由一位著名的男主角出演以确保票房收入，但罗比坚决拒绝，并说服制片公司相信一部全女性电影。
* **文化影响：** 《猛禽小队》为重塑哈莉·奎茵在大众文化中的形象做出了贡献。从作为小丑的配角，哈莉·奎茵已成为叛逆、自由和女权主义的象征。哈莉·奎茵在电影中的时尚和妆容风格也成为了年轻人中的流行趋势。
Русский перевод
**Хищные птицы: Потрясающая эмансипация Харли Квинн – когда Харли Квинн «восстает» и утверждает организованное безумие!**
Устали от одних и тех же супергеройских фильмов? Жаждете глотка свежего воздуха, красочного бунта и главной героини с «организованным безумием»? Тогда «Хищные птицы: Потрясающая эмансипация Харли Квинн» — это кинематографический подарок, которого вы так долго ждали!
После официального расставания с Джокером Харли Квинн (в исполнении Марго Робби) внезапно становится целью для всего Готэм-сити. Больше не находясь под защитой печально известного преступника, Харли должна в одиночку противостоять бесчисленным врагам. Но Харли Квинн не из тех, кто сдается! Вместо того чтобы съеживаться от страха, она решает «зажечь» Готэм вместе с отрядом супергероинь, которые ничуть не уступают ей в крутости. От сильной женщины-полицейского Рене Монтойи, «Черной канарейки» Дины Лэнс с ее смертельным голосом до холодной «Охотницы» Елены Бертинелли и ловкой воровки Кассандры Кейн — все они объединяют усилия, чтобы бороться с жестоким криминальным авторитетом Черной Маской, который сеет террор по всему городу.
«Хищные птицы» — это не просто визуально ошеломляющий боевик с красивыми боевыми сценами и захватывающими погонями. Это также история об эмансипации, о поиске себя после травмы и о силе дружбы между женщинами. Приготовьтесь «зажечь» вместе с Харли Квинн и «хищными птицами» в безумном, юмористическом и полном сюрпризов приключении!
**Возможно, вы не знали:**
* **Профессиональный обзор:** Несмотря на неоднозначные отзывы относительно сценария, «Хищные птицы» по-прежнему высоко ценятся критиками за уникальный визуальный стиль, креативные боевые сцены и превосходную игру Марго Робби в роли Харли Квинн. Фильм хвалят за то, что он привносит свежий, смелый и более феминистский взгляд по сравнению с другими супергеройскими фильмами.
* **Кассовые сборы:** «Хищные птицы» собрали более 200 миллионов долларов по всему миру, что не так впечатляюще, как другие супергеройские блокбастеры, но все же достаточно, чтобы доказать привлекательность Харли Квинн и любопытство зрителей к «феминистскому» супергеройскому фильму.
* **Награды:** Фильм был номинирован на премию «Лучший грим и прически» на 93-й церемонии вручения премии «Оскар».
* **Интересные закулисные факты:** Марго Робби не только играет Харли Квинн, но и является продюсером «Хищных птиц». Она была очень предана созданию персонажа и обеспечению того, чтобы фильм принес уникальный и свежий взгляд на мир супергероев. Первоначально Warner Bros. потребовала, чтобы в фильме был известный актер-мужчина, чтобы обеспечить доход, но Робби твердо отказалась и убедила студию поверить в фильм, полностью состоящий из женщин.
* **Культурное влияние:** «Хищные птицы» внесли свой вклад в изменение образа Харли Квинн в массовой культуре. Из второстепенного персонажа рядом с Джокером Харли Квинн стала символом бунтарства, свободы и феминизма. Мода и макияж Харли Квинн в фильме также стали популярным трендом среди молодежи.