A-Z list
Có Tội Hay Không
Watch

Có Tội Hay Không

Find Me Guilty

125 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Sidney Lumet

Actors: Alex RoccoFrank PietrangolarePaul BorgheseRichard DeDomenicoVin Diesel

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Có Tội Hay Không" (Find Me Guilty) theo yêu cầu của bạn:

**Có Tội Hay Không: Khi Gã Gangster Hóa Luật Sư, Tòa Án Biến Thành Sân Khấu Hài Kịch**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một tên cướp lọc lõi, xăm trổ đầy mình lại đứng trước tòa, tự bào chữa cho chính mình trong một vụ án mafia chấn động? "Có Tội Hay Không" (Find Me Guilty) sẽ biến điều đó thành sự thật, và còn hơn thế nữa! Dựa trên câu chuyện có thật về Jack DiNorscio, một thành viên mafia trung thành, bộ phim không chỉ tái hiện vụ xét xử băng đảng kéo dài kỷ lục trong lịch sử Hoa Kỳ, mà còn khắc họa chân dung một người đàn ông đứng giữa lòng trung thành và công lý, giữa luật pháp và thế giới ngầm.

Hãy sẵn sàng cho một hành trình đầy bất ngờ, nơi những màn đấu trí căng thẳng trên tòa án được pha trộn một cách hài hước, thông minh, khiến bạn phải bật cười trước sự ngông cuồng, liều lĩnh của Jack DiNorscio. Liệu anh ta có thể thuyết phục bồi thẩm đoàn về sự vô tội của mình, hay sẽ phải trả giá cho những tội ác đã gây ra? "Có Tội Hay Không" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà còn là một câu chuyện về tình bạn, lòng trung thành, và sự lựa chọn khó khăn trong cuộc đời.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Find Me Guilty" không phải là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao ngay khi ra mắt. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 61%. Tuy nhiên, diễn xuất của Vin Diesel trong vai Jack DiNorscio lại được khen ngợi, cho thấy một khía cạnh khác trong khả năng diễn xuất của anh, thoát khỏi hình tượng hành động quen thuộc.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Find Me Guilty" vẫn được đánh giá cao vì cách tiếp cận độc đáo với thể loại phim hình sự, kết hợp yếu tố hài hước và chính kịch một cách khéo léo.
* Sidney Lumet, đạo diễn của bộ phim, là một tên tuổi lớn trong làng điện ảnh, nổi tiếng với những tác phẩm kinh điển như "12 Angry Men" và "Network". "Find Me Guilty" là một trong những bộ phim cuối cùng trong sự nghiệp lẫy lừng của ông.
* Bộ phim ghi điểm nhờ sự chân thực trong việc tái hiện không khí và văn hóa của giới mafia Ý - Mỹ. Quá trình nghiên cứu kỹ lưỡng và sự tham gia của các cố vấn am hiểu về thế giới ngầm đã góp phần tạo nên một tác phẩm đáng xem.
* Vin Diesel đã thực sự thay đổi ngoại hình để hóa thân vào vai Jack DiNorscio, tăng cân đáng kể và thay đổi kiểu tóc. Sự hy sinh này cho thấy sự tâm huyết của anh đối với vai diễn.


English Translation

**Find Me Guilty: When a Gangster Becomes a Lawyer, the Courtroom Transforms into a Comedy Stage**

Have you ever imagined a cunning, tattooed gangster standing in court, defending himself in a sensational mafia trial? "Find Me Guilty" will make that a reality, and more! Based on the true story of Jack DiNorscio, a loyal mafia member, the film not only recreates the longest gang trial in US history, but also portrays a man torn between loyalty and justice, between the law and the underworld.

Get ready for an unexpected journey, where intense courtroom showdowns are mixed with humor and intelligence, making you laugh at Jack DiNorscio's audacity and recklessness. Will he be able to convince the jury of his innocence, or will he have to pay the price for the crimes he has committed? "Find Me Guilty" is not just a crime film, but also a story about friendship, loyalty, and the difficult choices in life.

**You Might Not Know:**

* "Find Me Guilty" was not a critically acclaimed film upon its release. It received mixed reviews, with an average score of 61% on Rotten Tomatoes. However, Vin Diesel's performance as Jack DiNorscio was praised, showcasing a different side of his acting ability, breaking away from his familiar action persona.
* Although not a box office hit, "Find Me Guilty" is still appreciated for its unique approach to the crime genre, cleverly combining humor and drama.
* Sidney Lumet, the director of the film, is a big name in cinema, known for classics such as "12 Angry Men" and "Network." "Find Me Guilty" is one of the last films in his illustrious career.
* The film scores points for its authenticity in recreating the atmosphere and culture of the Italian-American mafia. Thorough research and the participation of consultants knowledgeable about the underworld contributed to a worthwhile film.
* Vin Diesel really changed his appearance to transform into Jack DiNorscio, gaining significant weight and changing his hairstyle. This sacrifice shows his dedication to the role.


中文翻译

**有罪还是无罪:当黑帮变成律师,法庭变成喜剧舞台**

你有没有想象过一个狡猾、纹身遍布的黑帮分子站在法庭上,为自己在轰动一时的黑手党审判中辩护? 《有罪还是无罪》(Find Me Guilty) 将让这一切成为现实,甚至更多! 本片根据杰克·迪诺西奥的真实故事改编,他是一名忠诚的黑手党成员,该片不仅重现了美国历史上持续时间最长的团伙审判,还描绘了一个在忠诚与正义、法律与黑社会之间左右为难的人。

准备好迎接一场意想不到的旅程,激烈的法庭对决与幽默和智慧交织在一起,让你不禁为杰克·迪诺西奥的胆大妄为和鲁莽而发笑。 他能否说服陪审团相信自己是无辜的,还是必须为他所犯下的罪行付出代价? 《有罪还是无罪》不仅仅是一部犯罪电影,更是一个关于友谊、忠诚和人生艰难选择的故事。

**你可能不知道:**

* 《有罪还是无罪》上映后并未获得评论界的一致好评。 它收到了褒贬不一的评价,在烂番茄上的平均得分为 61%。 然而,范·迪塞尔饰演杰克·迪诺西奥的表现受到了赞扬,展现了他演技的另一面,摆脱了他熟悉的动作形象。
* 虽然不是票房大卖,但《有罪还是无罪》仍然因其独特的犯罪类型片方法而受到赞赏,巧妙地结合了幽默和戏剧元素。
* 该片导演西德尼·吕美特是电影界的大人物,以《十二怒汉》和《电视台风云》等经典作品而闻名。 《有罪还是无罪》是他辉煌职业生涯中的最后一部电影之一。
* 这部电影因其在重现意大利裔美国黑手党的气氛和文化方面的真实性而得分。 彻底的研究和对黑社会有知识的顾问的参与促成了一部值得一看的电影。
* 范·迪塞尔为了变成杰克·迪诺西奥,真的改变了自己的外貌,体重明显增加,发型也变了。 这种牺牲表明了他对角色的奉献精神。


Русский перевод

**Признайте меня виновным: Когда гангстер становится адвокатом, зал суда превращается в комедийную сцену**

Вы когда-нибудь представляли себе хитрого, татуированного гангстера, стоящего в суде и защищающего себя в сенсационном мафиозном процессе? «Признайте меня виновным» воплотит это в реальность, и даже больше! Основанный на реальной истории Джека ДиНоршио, преданного члена мафии, фильм не только воссоздает самый продолжительный судебный процесс над бандой в истории США, но и изображает человека, разрывающегося между верностью и справедливостью, между законом и преступным миром.

Приготовьтесь к неожиданному путешествию, где напряженные судебные баталии смешаны с юмором и интеллектом, заставляя вас смеяться над дерзостью и безрассудством Джека ДиНоршио. Сможет ли он убедить присяжных в своей невиновности или ему придется заплатить за совершенные им преступления? «Признайте меня виновным» - это не просто криминальный фильм, но и история о дружбе, верности и трудном выборе в жизни.

**Вы могли не знать:**

* «Признайте меня виновным» не был фильмом, получившим признание критиков сразу после выхода. Он получил неоднозначные отзывы, со средним баллом 61% на Rotten Tomatoes. Тем не менее, игра Вина Дизеля в роли Джека ДиНоршио была высоко оценена, продемонстрировав другую сторону его актерских способностей, отойдя от привычного образа героя боевиков.
* Хотя «Признайте меня виновным» и не стал кассовым хитом, он по-прежнему ценится за свой уникальный подход к криминальному жанру, умело сочетающий юмор и драму.
* Сидни Люмет, режиссер фильма, - большая фигура в кинематографе, известный такими классическими работами, как «12 разгневанных мужчин» и «Телесеть». «Признайте меня виновным» - один из последних фильмов в его блестящей карьере.
* Фильм получает очки за свою достоверность в воссоздании атмосферы и культуры итало-американской мафии. Тщательное исследование и участие консультантов, знающих преступный мир, способствовали созданию достойного просмотра фильма.
* Вин Дизель действительно изменил свою внешность, чтобы перевоплотиться в Джека ДиНоршио, значительно прибавив в весе и изменив прическу. Эта жертва показывает его преданность роли.

Show more...