A-Z list
Đất Đen Tĩnh Lặng
Watch

Đất Đen Tĩnh Lặng

Frozen Surface

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Actors: Chen JianbinDeng JiajiaHu Jun

Genres: Bí ẩn, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Đất Đen Tĩnh Lặng: Khi Cái Ác Trỗi Dậy Từ Lớp Băng Vĩnh Cửu**

Giữa vùng Đông Bắc Trung Quốc heo hút, nơi những cơn gió lạnh cắt da và lớp băng vĩnh cửu bao phủ mọi thứ, thị trấn Lan Hà tưởng chừng yên bình bỗng chốc rung chuyển bởi một chuỗi án mạng kinh hoàng. "Đất Đen Tĩnh Lặng" (Frozen Surface), bộ phim hình sự bí ẩn năm 2024, không chỉ là một cuộc điều tra tội phạm thông thường, mà còn là hành trình khám phá những bí mật đen tối chôn vùi dưới lớp băng giá của lòng người.

Ba nạn nhân, ba cái chết khác nhau, nhưng tất cả đều nhuốm màu bạo lực và ám ảnh. Đội trưởng Quan Vũ, một cảnh sát hình sự dày dặn kinh nghiệm, lao vào cuộc chiến với thời gian để tìm ra hung thủ. Manh mối dần hé lộ, dẫn dắt anh đến với những nhân vật đầy nghi vấn: Dương Tứ, gã tù vừa mãn hạn tù với quá khứ mờ ám; Dương Tuyết Tùng, chàng trai trẻ vướng vào lưới tình phức tạp với hai nạn nhân; Vương Bình, người vợ cũ mang nhiều uẩn khúc của Nghiêm Hồng Kiều. Và còn đó, bóng ma của một người đàn ông được cho là đã chết nhiều năm trước, ám ảnh trên những trang hồ sơ vụ án. Liệu Quan Vũ có thể giải mã được những bí ẩn chồng chất, trước khi cái ác tiếp tục gieo rắc kinh hoàng trên vùng đất lạnh giá này?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đất Đen Tĩnh Lặng" không chỉ là một bộ phim hình sự giật gân, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy tính nhân văn, khai thác sâu sắc những góc khuất trong xã hội Trung Quốc hiện đại. Bộ phim được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và bầu không khí u ám, chân thực. Đặc biệt, diễn xuất của Chen Jianbin trong vai đội trưởng Quan Vũ đã nhận được nhiều lời khen ngợi, khẳng định vị thế của anh là một trong những diễn viên hàng đầu của điện ảnh Trung Quốc.

Mặc dù chưa giành được các giải thưởng quốc tế lớn, "Đất Đen Tĩnh Lặng" đã tạo được tiếng vang lớn tại thị trường nội địa, thu hút đông đảo khán giả và nhận được nhiều đánh giá tích cực trên các trang web đánh giá phim uy tín như Douban. Bộ phim cũng được đánh giá là một trong những tác phẩm góp phần làm sống lại dòng phim hình sự Trung Quốc, vốn đã có phần im ắng trong những năm gần đây. Bên cạnh đó, "Đất Đen Tĩnh Lặng" còn gây ấn tượng bởi việc sử dụng bối cảnh vùng Đông Bắc Trung Quốc một cách hiệu quả, tạo nên một không gian u ám, lạnh lẽo, góp phần tăng thêm sự căng thẳng và kịch tính cho bộ phim.


English Translation

**Frozen Surface: When Evil Rises from the Eternal Ice**

In the desolate Northeast China, where icy winds cut through the skin and eternal ice covers everything, the seemingly peaceful town of Lan He is suddenly shaken by a series of horrific murders. "Frozen Surface," a 2024 crime mystery film, is not just a typical criminal investigation, but also a journey to uncover the dark secrets buried beneath the frozen surface of the human heart.

Three victims, three different deaths, but all stained with violence and obsession. Captain Guan Yu, a seasoned criminal police officer, plunges into a race against time to find the perpetrator. Clues gradually emerge, leading him to suspicious characters: Yang Si, a recently released prisoner with a murky past; Yang Xuetong, a young man entangled in a complicated love web with two victims; Wang Ping, the ex-wife of Yan Hongqiao, harboring many secrets. And then there's the ghost of a man presumed dead many years ago, haunting the case files. Can Guan Yu decipher the layers of mysteries before evil continues to sow terror in this frigid land?

**You Might Not Know:**

"Frozen Surface" is not just a thrilling crime film, but also a humanitarian work of art that deeply explores the dark corners of modern Chinese society. The film is highly praised by critics for its tight script, impressive performances, and a dark, realistic atmosphere. In particular, Chen Jianbin's performance as Captain Guan Yu has received much acclaim, solidifying his position as one of the leading actors in Chinese cinema.

Although it has not won major international awards, "Frozen Surface" has made a big splash in the domestic market, attracting a large audience and receiving many positive reviews on reputable film review websites such as Douban. The film is also considered one of the works that has revived the Chinese crime film genre, which has been somewhat quiet in recent years. In addition, "Frozen Surface" impresses with its effective use of the Northeast China setting, creating a dark, cold space, contributing to the tension and drama of the film.


中文翻译

**寂静的黑土:当罪恶从永恒的冰层中升起**

在中国东北荒凉的地区,冰冷的寒风刺痛皮肤,永恒的冰雪覆盖着一切,看似平静的兰河镇突然被一系列可怕的谋杀案所震撼。《寂静的黑土》(Frozen Surface)是一部2024年的犯罪悬疑电影,它不仅仅是一项典型的刑事调查,更是一段揭开埋藏在人心的冰冷表面之下的黑暗秘密的旅程。

三名受害者,三种不同的死亡方式,但都沾染了暴力和执念。经验丰富的刑警队长关宇投入到与时间的赛跑中,以找到肇事者。线索逐渐浮出水面,将他引向可疑的人物:刚获释的囚犯杨四,有着阴暗的过去;年轻的杨雪松,陷入与两名受害者复杂的爱情之网;严红桥的前妻王萍,怀揣着许多秘密。还有一个据推测多年前已经死亡的人的幽灵,缠绕在案件档案中。关宇能否在罪恶继续在这片寒冷的大地上散布恐怖之前,解开层层谜团?

**你可能不知道:**

《寂静的黑土》不仅仅是一部惊悚的犯罪电影,也是一部人道主义艺术作品,深刻地探讨了现代中国社会的黑暗角落。该片因其紧凑的剧本、令人印象深刻的表演和黑暗、现实的氛围而受到评论家的高度赞扬。特别是,陈建斌饰演的关宇队长受到了广泛赞誉,巩固了他作为中国电影界领先演员之一的地位。

尽管《寂静的黑土》尚未获得主要的国际奖项,但它在国内市场引起了巨大的轰动,吸引了大量观众,并在豆瓣等信誉良好的电影评论网站上获得了许多积极的评价。该片也被认为是复兴近年来有些沉寂的中国犯罪电影类型的作品之一。此外,《寂静的黑土》以其对中国东北背景的有效利用而令人印象深刻,创造了一个黑暗、寒冷的空间,为影片增添了紧张感和戏剧性。


Русский перевод

**Тихая Черноземье: Когда Зло Поднимается из Вечного Льда**

В пустынном Северо-Восточном Китае, где ледяные ветры пронизывают кожу, а вечный лед покрывает все, кажущийся мирным город Ланьхэ внезапно потрясен серией ужасных убийств. «Тихая Черноземье» (Frozen Surface), криминальный детектив 2024 года, - это не просто типичное уголовное расследование, а путешествие к раскрытию темных секретов, погребенных под замерзшей поверхностью человеческого сердца.

Три жертвы, три разных смерти, но все они запятнаны насилием и одержимостью. Капитан Гуань Ю, опытный офицер уголовной полиции, погружается в гонку со временем, чтобы найти преступника. Постепенно появляются улики, ведущие его к подозрительным персонажам: Ян Сы, недавно освобожденный заключенный с темным прошлым; Ян Сюэтун, молодой человек, запутавшийся в сложной любовной сети с двумя жертвами; Ван Пин, бывшая жена Янь Хунцяо, хранящая множество секретов. И есть призрак человека, предположительно умершего много лет назад, преследующий материалы дела. Сможет ли Гуань Ю расшифровать слои тайн, прежде чем зло продолжит сеять ужас на этой холодной земле?

**Возможно, вы не знаете:**

«Тихая Черноземье» - это не просто захватывающий криминальный фильм, но и гуманистическое произведение искусства, глубоко исследующее темные уголки современного китайского общества. Фильм высоко оценивается критиками за его плотный сценарий, впечатляющие выступления и темную, реалистичную атмосферу. В частности, игра Чэнь Цзяньбиня в роли капитана Гуань Ю получила высокую оценку, укрепив его позиции как одного из ведущих актеров китайского кинематографа.

Хотя «Тихая Черноземье» не получила крупных международных наград, она произвела фурор на внутреннем рынке, привлекла большую аудиторию и получила множество положительных отзывов на авторитетных сайтах с обзорами фильмов, таких как Douban. Фильм также считается одним из произведений, возродивших китайский криминальный жанр, который в последние годы несколько утих. Кроме того, «Тихая Черноземье» впечатляет эффективным использованием северо-восточного Китая в качестве декораций, создавая темное, холодное пространство, способствующее напряжению и драматизму фильма.

Show more...