A-Z list
Giả Danh
Watch

Giả Danh

Good Casting

36phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (32/32)

Latest episode: 323130

Country: Hàn Quốc

Actors: Choi Kang HeeYoo In-young

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Giả Danh (Good Casting): Khi Nữ Đặc Vụ "Về Vườn" Trở Lại Đấu Trường**

Bạn đã từng tưởng tượng một điệp viên huyền thoại bị "đuổi việc" và phải làm lại từ đầu như thế nào chưa? "Giả Danh" (Good Casting), bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2020, sẽ cho bạn câu trả lời đầy bất ngờ và hài hước.

Baek Chan-Mi, một thời là "át chủ bài" của Cục Tình báo Quốc gia (NIS), nay chỉ còn là nhân viên quèn trong đội an ninh mạng. Quá khứ ám ảnh với những sai lầm chết người khiến cô phải trả giá. Nhưng vận mệnh trớ trêu, Chan-Mi lại được trao cơ hội "chuộc lỗi" khi NIS bí mật tuyển chọn cô tham gia một nhiệm vụ đặc biệt: thâm nhập vào tập đoàn lớn nhất Hàn Quốc để điều tra vụ đánh cắp bí mật công nghệ.

Cùng với hai đồng nghiệp với những kỹ năng và tính cách trái ngược, Chan-Mi phải "giả danh" thành những người hoàn toàn khác để trà trộn vào "hang ổ" của kẻ thù. Liệu "nữ hoàng điệp viên" ngày nào có thể vượt qua những khó khăn, đối mặt với những bóng ma quá khứ và hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi này? "Giả Danh" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính mà còn là câu chuyện về tình đồng đội, sự chuộc lỗi và hành trình tìm lại chính mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Giả Danh" không phải là một "bom tấn" phòng vé hay một tác phẩm nghệ thuật được giới phê bình đánh giá cao. Tuy nhiên, bộ phim lại thu hút một lượng lớn khán giả tại Hàn Quốc và quốc tế nhờ cốt truyện hấp dẫn, hài hước và dàn diễn viên thực lực.
* Phim đạt rating khá tốt tại Hàn Quốc, trung bình khoảng 7-8%, cho thấy sức hút ổn định đối với khán giả truyền hình.
* Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Giả Danh" vẫn được đề cử ở một số hạng mục nhỏ tại các lễ trao giải truyền hình uy tín.
* Điểm đặc biệt của "Giả Danh" nằm ở cách khai thác hình tượng nữ điệp viên một cách hài hước và gần gũi. Thay vì những pha hành động nghẹt thở, phim tập trung vào những tình huống dở khóc dở cười mà các nữ điệp viên gặp phải khi phải "giả danh" và hòa nhập vào xã hội.
* Choi Kang Hee, nữ diễn viên chính, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tự nhiên và hài hước của mình. Cô đã mang đến một hình ảnh Baek Chan-Mi vừa mạnh mẽ, vừa vụng về, vừa đáng thương, vừa đáng yêu.


English Translation

**Good Casting: When a "Retired" Female Agent Returns to the Arena**

Have you ever wondered what it's like for a legendary secret agent to get "fired" and have to start over? "Good Casting," a 2020 South Korean television drama, will give you a surprising and humorous answer.

Baek Chan-Mi, once the "ace" of the National Intelligence Service (NIS), is now just a low-level employee in the cybersecurity team. A haunting past with deadly mistakes has made her pay the price. But fatefully, Chan-Mi is given the opportunity to "redeem" herself when the NIS secretly recruits her to participate in a special mission: infiltrating Korea's largest corporation to investigate the theft of technological secrets.

Along with two colleagues with contrasting skills and personalities, Chan-Mi must "disguise" herself as completely different people to infiltrate the enemy's "lair." Can the former "queen of spies" overcome the difficulties, face the ghosts of the past, and complete this impossible mission? "Good Casting" is not only a dramatic action film but also a story about teamwork, redemption, and the journey to find oneself.

**You Might Not Know:**

* "Good Casting" is not a box office "blockbuster" or an artistic work highly praised by critics. However, the film attracts a large audience in Korea and internationally thanks to its engaging, humorous plot and talented cast.
* The film achieved fairly good ratings in South Korea, averaging around 7-8%, indicating a stable appeal to television audiences.
* Although it did not win many major awards, "Good Casting" was nominated in some minor categories at prestigious television award ceremonies.
* The special feature of "Good Casting" lies in its humorous and relatable exploitation of the female agent image. Instead of breathtaking action scenes, the film focuses on the comical situations that female agents encounter when they have to "disguise" themselves and integrate into society.
* Choi Kang Hee, the lead actress, has received much praise for her natural and humorous performance. She brought an image of Baek Chan-Mi that is strong, clumsy, pitiful, and lovely.


中文翻译

**假面 (Good Casting):当“退休”女特工重返舞台**

你是否曾想过,一位传奇的秘密特工被“解雇”并不得不重新开始会是什么样子?2020年的韩国电视剧《假面》(Good Casting) 将会给你一个出人意料且幽默的答案。

白灿美,曾经是国家情报院 (NIS) 的 “王牌”,现在只是网络安全团队的一名低级员工。充满致命错误的痛苦过去让她付出了代价。但命运弄人,当 NIS 秘密招募她参与一项特殊任务时,灿美获得了“救赎”自己的机会:渗透韩国最大的公司,调查技术机密的盗窃案。

与两位技能和性格截然不同的同事一起,灿美必须将自己“伪装”成完全不同的人,才能渗透到敌人的“巢穴”。这位昔日的“间谍女王”能否克服困难,面对过去的阴影,完成这项不可能完成的任务?《假面》不仅是一部戏剧性的动作片,也是一个关于团队合作、救赎和寻找自我的故事。

**你可能不知道:**

* 《假面》不是一部票房“大片”,也不是一部受到评论家高度赞扬的艺术作品。然而,由于其引人入胜、幽默的剧情和才华横溢的演员阵容,该片在韩国和国际上吸引了大量观众。
* 该剧在韩国取得了相当不错的收视率,平均在 7-8% 左右,表明其对电视观众具有稳定的吸引力。
* 尽管没有赢得许多主要奖项,《假面》还是在一些著名的电视颁奖典礼上获得了某些小奖项的提名。
* 《假面》的特别之处在于它以幽默和相关的方式挖掘了女性特工的形象。这部电影并没有展现惊险刺激的动作场面,而是侧重于女性特工在必须“伪装”自己并融入社会时遇到的滑稽情景。
* 主演崔江姬因其自然而幽默的表演而受到广泛赞扬。她塑造了一个既强大、又笨拙、既可怜又可爱的白灿美的形象。


Русский перевод

**Хороший кастинг (Good Casting): Когда "Ушедшая на пенсию" Женщина-Агент Возвращается на Арену**

Вы когда-нибудь задумывались, каково это, когда легендарного секретного агента "увольняют" и приходится начинать все сначала? Южнокорейская телевизионная драма 2020 года "Хороший кастинг" (Good Casting) даст вам удивительный и юмористический ответ.

Пэк Чан-Ми, когда-то "туз" Национальной разведывательной службы (NIS), теперь всего лишь рядовой сотрудник в команде кибербезопасности. Преследующее прошлое со смертельными ошибками заставило ее заплатить цену. Но по воле судьбы Чан-Ми получает возможность "искупить" себя, когда NIS тайно вербует ее для участия в специальной миссии: проникнуть в крупнейшую корпорацию Кореи для расследования кражи технологических секретов.

Вместе с двумя коллегами с контрастными навыками и характерами Чан-Ми должна "замаскироваться" под совершенно разных людей, чтобы проникнуть в "логово" врага. Сможет ли бывшая "королева шпионов" преодолеть трудности, встретиться с призраками прошлого и выполнить эту невыполнимую миссию? "Хороший кастинг" - это не только драматический боевик, но и история о командной работе, искуплении и путешествии к обретению себя.

**Возможно, вы не знаете:**

* "Хороший кастинг" - это не кассовый "блокбастер" или художественное произведение, получившее высокую оценку критиков. Тем не менее, фильм привлекает большую аудиторию в Корее и за рубежом благодаря своему увлекательному, юмористическому сюжету и талантливому актерскому составу.
* Фильм получил довольно хорошие рейтинги в Южной Корее, в среднем около 7-8%, что указывает на устойчивую привлекательность для телезрителей.
* Хотя он не получил много крупных наград, "Хороший кастинг" был номинирован в некоторых второстепенных категориях на престижных церемониях вручения телевизионных наград.
* Особенность "Хорошего кастинга" заключается в его юмористической и понятной эксплуатации образа женщины-агента. Вместо захватывающих дух боевых сцен фильм фокусируется на комичных ситуациях, с которыми сталкиваются женщины-агенты, когда им приходится "маскироваться" и интегрироваться в общество.
* Чхве Кан Хи, исполнительница главной роли, получила много похвал за свою естественную и юмористическую игру. Она создала образ Пэк Чан-Ми, которая сильна, неуклюжа, жалка и мила одновременно.

Show more...