A-Z list
Gia Đình Kiểu Mẫu
Watch

Gia Đình Kiểu Mẫu

A Model Family

60 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Jin-woo-II

Actors: Jung WooPark Hee SoonYoon Jin-seo

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Gia Đình Kiểu Mẫu: Khi Lằn Ranh Giữa Tội Ác và Tình Thân Bị Xóa Nhòa**

Cuộc sống của Dong-ha, một giáo sư đại học đang chật vật với gánh nặng cơm áo gạo tiền, bỗng chốc rẽ sang một ngã rẽ đen tối khi anh vô tình vướng vào một phi vụ rửa tiền của một tổ chức tội phạm khét tiếng. Từ một người đàn ông bình thường, Dong-ha buộc phải dấn thân vào thế giới ngầm đầy rẫy hiểm nguy, nơi mà mỗi quyết định sai lầm có thể phải trả giá bằng cả gia đình. "Gia Đình Kiểu Mẫu" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình phụ tử, về sự hi sinh và những nỗ lực tuyệt vọng để bảo vệ những người thân yêu, ngay cả khi phải đánh đổi bằng chính lương tâm và đạo đức của mình. Liệu Dong-ha có thể thoát khỏi vòng xoáy tội ác, hay sẽ mãi mãi bị cuốn vào bóng tối? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy cam go và nghẹt thở của anh trong "Gia Đình Kiểu Mẫu".

**Có thể bạn chưa biết:**

"Gia Đình Kiểu Mẫu" (A Model Family) không chỉ là một bộ phim hành động tội phạm thông thường mà còn là một tác phẩm khai thác sâu sắc về tâm lý nhân vật và những góc khuất trong xã hội Hàn Quốc hiện đại. Dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại như nhiều bộ phim Hàn Quốc khác, "Gia Đình Kiểu Mẫu" vẫn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình bởi kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và cách xây dựng không khí căng thẳng, nghẹt thở. Đặc biệt, diễn xuất của Jung Woo trong vai Dong-ha được đánh giá là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của anh, thể hiện trọn vẹn sự giằng xé nội tâm, sự tuyệt vọng và tình yêu thương vô bờ bến dành cho gia đình. Bên cạnh đó, Park Hee Soon cũng mang đến một hình tượng trùm xã hội đen lạnh lùng, tàn nhẫn nhưng cũng đầy bí ẩn và phức tạp. Dù không đoạt được các giải thưởng danh giá quốc tế, bộ phim vẫn được đề cử tại một số giải thưởng trong nước và nhận được sự quan tâm từ khán giả quốc tế thông qua nền tảng Netflix. "Gia Đình Kiểu Mẫu" là một minh chứng cho thấy điện ảnh Hàn Quốc không ngừng đổi mới và sáng tạo, mang đến những câu chuyện đầy tính nhân văn và giá trị nghệ thuật sâu sắc.


English Translation

**A Model Family: When the Line Between Crime and Family Fades Away**

The life of Dong-ha, a university professor struggling with financial burdens, suddenly takes a dark turn when he inadvertently becomes involved in a money laundering scheme for a notorious criminal organization. From an ordinary man, Dong-ha is forced to enter the dangerous underworld, where every wrong decision can cost his entire family. "A Model Family" is not just a thrilling action film, but also a touching story about fatherhood, sacrifice, and desperate efforts to protect loved ones, even at the expense of one's own conscience and morality. Can Dong-ha escape the cycle of crime, or will he be forever trapped in the darkness? Follow his arduous and breathtaking journey in "A Model Family."

**Things You Might Not Know:**

"A Model Family" is not just a typical crime action film but also a work that deeply explores the psychology of characters and the hidden corners of modern Korean society. Although it did not achieve the resounding commercial success of many other Korean films, "A Model Family" still received high praise from critics for its tight script, impressive acting, and construction of a tense, suffocating atmosphere. In particular, Jung Woo's performance as Dong-ha is considered one of the best performances of his career, fully expressing the inner conflict, desperation, and boundless love for his family. Besides, Park Hee Soon also brings a cold, ruthless but also mysterious and complex image of a mafia boss. Although it did not win prestigious international awards, the film was nominated for several domestic awards and received attention from international audiences through the Netflix platform. "A Model Family" is a testament to the continuous innovation and creativity of Korean cinema, bringing stories full of humanity and profound artistic value.


中文翻译

**模范家庭:当犯罪与家庭之间的界限变得模糊**

东河是一位为经济负担挣扎的大学教授,当他不经意地卷入一个臭名昭著的犯罪组织的洗钱计划时,他的生活突然发生了黑暗的转变。从一个普通人,东河被迫进入危险的地下世界,在那里每一个错误的决定都可能让他的整个家庭付出代价。《模范家庭》不仅仅是一部惊险的动作片,也是一个关于父爱、牺牲以及不顾一切地保护所爱之人的感人故事,即使以牺牲自己的良心和道德为代价。东河能否逃脱犯罪的循环,还是将永远被困在黑暗中?在《模范家庭》中跟随他艰苦而惊险的旅程。

**你可能不知道的事情:**

《模范家庭》不仅仅是一部典型的犯罪动作片,也是一部深入探讨人物心理和现代韩国社会隐藏角落的作品。尽管它没有像许多其他韩国电影那样取得巨大的商业成功,但《模范家庭》仍然因其紧凑的剧本、令人印象深刻的表演以及紧张、令人窒息的氛围营造而受到评论家的高度赞扬。特别是,郑宇饰演的东河被认为是其职业生涯中最好的表演之一,充分表达了内心的冲突、绝望以及对家人的无限热爱。此外,朴熙顺也带来了黑手党老大的冷酷、无情但也神秘而复杂的形象。尽管它没有赢得享有盛誉的国际奖项,但这部电影获得了多项国内奖项的提名,并通过 Netflix 平台获得了国际观众的关注。《模范家庭》证明了韩国电影的不断创新和创造力,带来了充满人性化和深刻艺术价值的故事。


Русский перевод

**Образцовая семья: Когда стирается грань между преступлением и семьей**

Жизнь Дон-ха, профессора университета, борющегося с финансовым бременем, внезапно принимает мрачный оборот, когда он невольно оказывается вовлеченным в схему отмывания денег для печально известной преступной организации. Из обычного человека Дон-ха вынужден войти в опасный преступный мир, где каждое неверное решение может стоить всей его семье. «Образцовая семья» — это не просто захватывающий боевик, но и трогательная история об отцовстве, самопожертвовании и отчаянных попытках защитить близких, даже ценой собственной совести и морали. Сможет ли Дон-ха вырваться из круговорота преступности или навсегда останется в темноте? Следите за его трудным и захватывающим путешествием в «Образцовой семье».

**Что вы могли не знать:**

«Образцовая семья» — это не просто типичный криминальный боевик, но и произведение, глубоко исследующее психологию персонажей и скрытые уголки современного корейского общества. Хотя он не достиг громкого коммерческого успеха многих других корейских фильмов, «Образцовая семья» по-прежнему получила высокую оценку критиков за свой плотный сценарий, впечатляющую игру актеров и создание напряженной, удушающей атмосферы. В частности, игра Чон У в роли Дон-ха считается одной из лучших в его карьере, полностью выражающей внутренний конфликт, отчаяние и безграничную любовь к своей семье. Кроме того, Пак Хи Сун также представляет холодный, безжалостный, но также загадочный и сложный образ босса мафии. Хотя он не выиграл престижных международных наград, фильм был номинирован на несколько отечественных наград и привлек внимание международной аудитории через платформу Netflix. «Образцовая семья» является свидетельством непрерывных инноваций и творчества корейского кинематографа, предлагая истории, полные человечности и глубокой художественной ценности.

Show more...