Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Hạ Sĩ Megan Leavey" theo yêu cầu:
**Hạ Sĩ Megan Leavey: Bản anh hùng ca về tình đồng đội giữa người và chó trong khói lửa chiến tranh**
Chiến tranh không chỉ là những trận đánh ác liệt, những mất mát đau thương mà còn là nơi những mối liên kết đặc biệt được tôi luyện. "Hạ Sĩ Megan Leavey" (Megan Leavey, 2017) không chỉ là một bộ phim chiến tranh, mà là một câu chuyện cảm động về tình bạn, lòng trung thành và sự cứu rỗi giữa một nữ quân nhân trẻ và chú chó nghiệp vụ dũng cảm.
Megan Leavey, một cô gái trẻ đầy nổi loạn, tìm thấy mục đích sống khi gia nhập Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ. Tại đây, cô được giao nhiệm vụ huấn luyện Rex, một chú chó K9 hung dữ và khó bảo. Từ những ngày đầu đầy thử thách, Megan và Rex dần trở thành một đội ăn ý, gắn bó mật thiết. Cùng nhau, họ trải qua những nhiệm vụ nguy hiểm nhất ở Iraq, rà phá bom mìn và cứu sống vô số đồng đội.
Nhưng chiến tranh không chừa một ai. Một vụ nổ kinh hoàng đã khiến cả Megan và Rex bị thương nặng, đẩy số phận của họ vào vòng nguy hiểm. Liệu tình bạn và lòng trung thành có đủ sức mạnh để giúp họ vượt qua nghịch cảnh, tìm lại cuộc sống bình yên? "Hạ Sĩ Megan Leavey" là một hành trình đầy cảm xúc, tôn vinh tình bạn phi thường và sự hy sinh cao cả trong chiến tranh.
**Có thể bạn chưa biết:**
* Dựa trên câu chuyện có thật về Hạ Sĩ Megan Leavey và chú chó Rex, bộ phim đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ giới cựu chiến binh và những người yêu động vật.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Hạ Sĩ Megan Leavey" đã thu về hơn 13 triệu đô la so với kinh phí sản xuất chỉ 18 triệu đô la, cho thấy sự thành công về mặt thương mại vừa phải.
* Phim nhận được đánh giá hỗn hợp từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 75% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, với nhận xét chung rằng "Megan Leavey tôn vinh một câu chuyện có thật đầy cảm hứng với sự chân thành và tôn trọng, mặc dù đôi khi sa vào những công thức sáo rỗng."
* Kate Mara đã dành nhiều thời gian huấn luyện với chó nghiệp vụ để chuẩn bị cho vai diễn, tạo nên sự chân thực và cảm động trong mối quan hệ giữa Megan và Rex. Chú chó đóng vai Rex trong phim cũng là một chú chó nghiệp vụ thực thụ, mang đến sự chân thật cho các cảnh hành động.
* Bộ phim đã khơi dậy cuộc tranh luận về quyền lợi của chó nghiệp vụ sau khi giải ngũ, thúc đẩy những nỗ lực giúp những chú chó này được đoàn tụ với người huấn luyện của mình.
English Translation
**Sergeant Megan Leavey: An Epic Tale of Human-Dog Comradeship in the Fires of War**
War is not just about fierce battles and painful losses, but also a place where special bonds are forged. "Sergeant Megan Leavey" (Megan Leavey, 2017) is not just a war movie, but a moving story of friendship, loyalty, and redemption between a young female soldier and her brave canine partner.
Megan Leavey, a rebellious young woman, finds purpose in life when she joins the U.S. Marine Corps. Here, she is tasked with training Rex, a fierce and difficult K9 dog. From challenging early days, Megan and Rex gradually become a well-coordinated and closely bonded team. Together, they endure the most dangerous missions in Iraq, clearing mines and saving countless comrades.
But war spares no one. A horrific explosion severely injures both Megan and Rex, putting their fates in jeopardy. Will friendship and loyalty be strong enough to help them overcome adversity and find a peaceful life? "Sergeant Megan Leavey" is an emotional journey that celebrates extraordinary friendship and the ultimate sacrifice in war.
**Did you know?**
* Based on the true story of Sergeant Megan Leavey and her dog Rex, the film received enthusiastic support from veterans and animal lovers.
* While not a box office blockbuster, "Sergeant Megan Leavey" grossed over $13 million against a production budget of just $18 million, indicating moderate commercial success.
* The film received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, it holds a 75% approval rating from critics, with the consensus stating, "Megan Leavey honors an inspirational true story with sincerity and respect, even if it occasionally succumbs to formulaic tropes."
* Kate Mara spent extensive time training with working dogs to prepare for her role, creating authenticity and emotion in the relationship between Megan and Rex. The dog who played Rex in the film was also a real working dog, bringing realism to the action scenes.
* The film sparked debate about the rights of working dogs after their service, promoting efforts to help these dogs reunite with their handlers.
中文翻译
**梅根·利维中士：战火中人与犬之间友谊的史诗故事**
战争不仅仅是激烈的战斗和痛苦的损失，也是特殊情谊得以锻造的地方。《梅根·利维中士》（Megan Leavey, 2017）不仅仅是一部战争电影，而是一个关于一位年轻女兵和她勇敢的犬类伙伴之间友谊、忠诚和救赎的感人故事。
梅根·利维，一个叛逆的年轻女子，在加入美国海军陆战队后找到了人生的目标。在这里，她被委以训练雷克斯的任务，雷克斯是一只凶猛而难以驯服的K9犬。从充满挑战的早期开始，梅根和雷克斯逐渐成为一支配合默契、紧密相连的队伍。他们一起经历了伊拉克最危险的任务，清除地雷并拯救了无数战友。
但战争不会放过任何人。一场可怕的爆炸使梅根和雷克斯都身受重伤，使他们的命运岌岌可危。友谊和忠诚是否足够强大，能够帮助他们克服逆境，找到平静的生活？《梅根·利维中士》是一段充满情感的旅程，歌颂了非凡的友谊和战争中的终极牺牲。
**你可能不知道：**
* 根据梅根·利维中士和她的狗雷克斯的真实故事改编，这部电影受到了退伍军人和动物爱好者的热情支持。
* 虽然不是票房大片，但《梅根·利维中士》的票房收入超过1300万美元，而制作预算仅为1800万美元，表明其取得了适度的商业成功。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。在烂番茄上，影评人给出了75%的好评率，一致认为“《梅根·利维》以真诚和尊重来致敬一个鼓舞人心的真实故事，即使它偶尔会屈服于公式化的比喻。”
* 凯特·玛拉花了大量时间与工作犬一起训练，为她的角色做准备，在梅根和雷克斯之间的关系中创造了真实性和情感。在电影中扮演雷克斯的狗也是一只真正的工作犬，为动作场面带来了真实感。
* 这部电影引发了关于工作犬退役后权利的辩论，推动了帮助这些狗与它们的训导员团聚的努力。
Русский перевод
**Сержант Меган Ливи: Эпическая история товарищества между человеком и собакой в огне войны**
Война - это не только ожесточенные сражения и болезненные потери, но и место, где куются особые связи. «Сержант Меган Ливи» (Megan Leavey, 2017) - это не просто военный фильм, а трогательная история о дружбе, верности и искуплении между молодой женщиной-солдатом и ее храбрым партнером-собакой.
Меган Ливи, бунтующая молодая женщина, находит цель в жизни, когда присоединяется к Корпусу морской пехоты США. Здесь ей поручено обучать Рекса, свирепую и трудную собаку K9. С первых сложных дней Меган и Рекс постепенно становятся хорошо скоординированной и тесно связанной командой. Вместе они выдерживают самые опасные миссии в Ираке, разминируя мины и спасая бесчисленное количество товарищей.
Но война никого не щадит. Ужасный взрыв серьезно ранит и Меган, и Рекса, ставя их судьбы под угрозу. Будут ли дружба и верность достаточно сильны, чтобы помочь им преодолеть невзгоды и обрести мирную жизнь? «Сержант Меган Ливи» - это эмоциональное путешествие, которое прославляет необычайную дружбу и высшую жертву на войне.
**А вы знали?**
* Основанный на реальной истории сержанта Меган Ливи и ее собаки Рекса, фильм получил восторженную поддержку ветеранов и любителей животных.
* Не будучи блокбастером, «Сержант Меган Ливи» собрал более 13 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 18 миллионов долларов, что свидетельствует об умеренном коммерческом успехе.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет 75% положительных отзывов от критиков, при этом общее мнение гласит: «Меган Ливи чествует вдохновляющую правдивую историю с искренностью и уважением, даже если она иногда поддается шаблонным тропам».
* Кейт Мара провела много времени, тренируясь с рабочими собаками, чтобы подготовиться к своей роли, создавая подлинность и эмоции в отношениях между Меган и Рексом. Собака, сыгравшая Рекса в фильме, также была настоящей рабочей собакой, что придало реализма сценам действия.
* Фильм вызвал дебаты о правах рабочих собак после их службы, способствуя усилиям по воссоединению этих собак с их дрессировщиками.