A-Z list
Xin Lỗi, Anh Yêu Em
Watch

Xin Lỗi, Anh Yêu Em

Gomen, Aishiteru

Now showing: Tập 7

Latest episode: 765

Country: Nhật Bản

Director: Yasuharu Ishii

Actors: Kentaro SakaguchiRiho YoshiokaTomoya Nagase

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**Xin Lỗi, Anh Yêu Em (2016): Khi trái tim lạc lối tìm về chốn bình yên**

Giữa nhịp sống hối hả của Tokyo, một câu chuyện tình yêu đầy day dứt và ám ảnh dần hé lộ. "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" (Gomen, Aishiteru) không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà là hành trình tìm kiếm bản ngã, khát khao được yêu thương và sự tha thứ muộn màng. Câu chuyện xoay quanh một người đàn ông gai góc, mang trong mình vết thương lòng sâu sắc. Số phận trớ trêu đẩy anh vào một mối tình định mệnh với một cô gái trẻ, trong sáng. Tình yêu nảy nở giữa những trái tim cô đơn, nhưng liệu nó có đủ sức chữa lành những vết thương quá khứ và vượt qua những rào cản nghiệt ngã của cuộc đời? Hãy chuẩn bị khăn giấy, bởi "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" sẽ chạm đến những góc khuất sâu thẳm nhất trong tâm hồn bạn.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Xin Lỗi, Anh Yêu Em" (bản Nhật) là remake từ series truyền hình Hàn Quốc đình đám cùng tên năm 2004, một tác phẩm kinh điển lấy đi nước mắt của hàng triệu khán giả châu Á. Dù không đạt được thành công vang dội như bản gốc, phiên bản Nhật vẫn được đánh giá cao về diễn xuất của dàn diễn viên chính, đặc biệt là Tomoya Nagase, người đã khắc họa thành công hình ảnh một người đàn ông mạnh mẽ nhưng đầy tổn thương. Phim cũng được khen ngợi về phần hình ảnh đẹp, lãng mạn, góp phần tô đậm thêm sự bi thương của câu chuyện. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng phim chưa khai thác triệt để được những mâu thuẫn và xung đột tâm lý của các nhân vật như bản gốc. Dù vậy, "Xin Lỗi, Anh Yêu Em" vẫn là một lựa chọn đáng xem cho những ai yêu thích thể loại phim tình cảm tâm lý, và muốn tìm kiếm một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc và ám ảnh.


English Translation

**I'm Sorry, I Love You (2016): When Lost Hearts Find Their Way Home**

Amidst the bustling rhythm of Tokyo, a poignant and haunting love story unfolds. "I'm Sorry, I Love You" (Gomen, Aishiteru) is not just a typical romance; it's a journey of self-discovery, a yearning for love, and a belated forgiveness. The story revolves around a rugged man with deep emotional scars. Fate throws him into a destined love affair with a young, innocent girl. Love blossoms between lonely hearts, but can it heal the wounds of the past and overcome life's harsh obstacles? Prepare your tissues, because "I'm Sorry, I Love You" will touch the deepest corners of your soul.

**You Might Not Know:**

"I'm Sorry, I Love You" (the Japanese version) is a remake of the hugely popular Korean TV series of the same name from 2004, a classic that brought tears to millions of viewers across Asia. While not achieving the same phenomenal success as the original, the Japanese version is still highly regarded for the performances of the main cast, especially Tomoya Nagase, who successfully portrayed a strong yet deeply wounded man. The film is also praised for its beautiful and romantic visuals, which further emphasize the story's tragedy. However, some critics felt that the film did not fully explore the characters' psychological conflicts and contradictions as deeply as the original. Nevertheless, "I'm Sorry, I Love You" is still a worthwhile watch for those who enjoy psychological romance films and are looking for an emotional and haunting love story.


中文翻译

**对不起,我爱你 (2016):当迷失的心找到回家的路**

在东京熙熙攘攘的节奏中,一个辛酸而令人难忘的爱情故事展开了。《对不起,我爱你》(Gomen, Aishiteru)不仅仅是一部典型的爱情片;它是一段自我发现的旅程,是对爱的渴望,以及迟来的原谅。故事围绕着一个内心深处带着情感伤痕的坚毅男人展开。命运将他抛入与一个年轻、天真女孩注定的爱情中。爱情在孤独的心之间绽放,但它能否治愈过去的伤痕,克服生活中严酷的障碍?准备好纸巾,因为《对不起,我爱你》将触及你灵魂最深处的角落。

**你可能不知道:**

《对不起,我爱你》(日本版)翻拍自2004年同名的极受欢迎的韩国电视剧,这是一部让亚洲数百万观众流泪的经典之作。虽然没有达到与原作相同的巨大成功,但日本版仍然因其主要演员的表演而备受赞誉,尤其是长濑智也,他成功地塑造了一个坚强而内心深处受伤的男人形象。这部电影也因其美丽而浪漫的视觉效果而受到赞扬,这进一步强调了故事的悲剧性。然而,一些评论家认为,这部电影没有像原作那样充分地探讨角色的心理冲突和矛盾。尽管如此,《对不起,我爱你》对于那些喜欢心理爱情电影并正在寻找一个情感和令人难忘的爱情故事的人来说,仍然是一部值得一看的电影。


Русский перевод

**Прости, Я Люблю Тебя (2016): Когда Заблудшие Сердца Находят Дорогу Домой**

Среди шумного ритма Токио разворачивается трогательная и незабываемая история любви. "Прости, Я Люблю Тебя" (Gomen, Aishiteru) – это не просто типичная мелодрама; это путешествие самопознания, тоска по любви и запоздалое прощение. История вращается вокруг сурового мужчины с глубокими эмоциональными шрамами. Судьба бросает его в предначертанный роман с молодой, невинной девушкой. Любовь расцветает между одинокими сердцами, но сможет ли она исцелить раны прошлого и преодолеть суровые жизненные препятствия? Приготовьте носовые платки, потому что "Прости, Я Люблю Тебя" затронет самые глубокие уголки вашей души.

**Возможно, Вы Не Знали:**

"Прости, Я Люблю Тебя" (японская версия) является ремейком чрезвычайно популярного корейского сериала с тем же названием 2004 года, классики, которая вызвала слезы у миллионов зрителей по всей Азии. Хотя японская версия не достигла такого же феноменального успеха, как оригинал, она по-прежнему высоко ценится за игру основного актерского состава, особенно Томоя Нагасе, который успешно изобразил сильного, но глубоко раненого человека. Фильм также хвалят за красивые и романтичные визуальные эффекты, которые еще больше подчеркивают трагичность истории. Однако некоторые критики посчитали, что фильм не полностью раскрыл психологические конфликты и противоречия персонажей так глубоко, как оригинал. Тем не менее, "Прости, Я Люблю Тебя" по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит психологические мелодрамы и ищет эмоциональную и незабываемую историю любви.

Show more...