A-Z list
Hiệu Thuốc Tại Dị Giới
Watch

Hiệu Thuốc Tại Dị Giới

Isekai Yakkyoku Parallel World Pharmacy

24 phút/tập

Country: Nhật Bản

Genres: Bí ẩn, Hoạt Hình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra bài giới thiệu phim "Hiệu Thuốc Tại Dị Giới" thật ấn tượng.

**HIỆU THUỐC TẠI DỊ GIỚI: Khi Dược Sĩ Hiện Đại Chữa Lành Thế Giới Trung Cổ**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một dược sĩ tài ba từ thế kỷ 21 lạc vào một thế giới phép thuật thời trung cổ? "Hiệu Thuốc Tại Dị Giới" (Isekai Yakkyoku Parallel World Pharmacy) chính là câu trả lời đầy bất ngờ và lôi cuốn.

Kanji Yakutani, một nhà nghiên cứu y dược thiên tài, đã dành cả cuộc đời mình để tìm kiếm phương thuốc chữa trị căn bệnh quái ác cướp đi người em gái yêu quý. Nhưng số phận trớ trêu, anh qua đời ở tuổi 31 vì làm việc quá sức. Thay vì tan biến, anh lại tái sinh vào thế giới Falma, một thế giới đầy phép thuật và những bí ẩn chưa được khám phá.

Falma, giờ đây là một cậu bé 10 tuổi thuộc dòng dõi De Médicis danh giá, sở hữu một món quà đặc biệt: Hộ thần của Y học. Với khả năng chẩn đoán, tạo ra và giảm nhẹ bệnh tật ngay lập tức, Falma nhận ra sự lạc hậu và bất công trong nền y học của thế giới này. Chỉ giới quý tộc mới có quyền tiếp cận những phương pháp chữa trị nghèo nàn và đôi khi còn gây hại.

Quyết tâm thay đổi, Falma sử dụng kiến thức y học hiện đại kết hợp với thánh thuật để chữa bệnh cho mọi người. Danh tiếng của cậu lan xa, đến tai cả hoàng gia. Cuối cùng, Falma mở một hiệu thuốc của riêng mình, bắt đầu hành trình cải thiện nền y tế của đế chế San Flueve, mang đến hy vọng và sự chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người. Liệu cậu có thể thành công trong sứ mệnh cao cả này? Hãy cùng theo dõi "Hiệu Thuốc Tại Dị Giới" để khám phá những điều kỳ diệu và thử thách đang chờ đợi Falma!

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Hiệu Thuốc Tại Dị Giới" đã nhận được sự yêu thích từ cộng đồng fan anime nhờ cốt truyện độc đáo, kết hợp giữa yếu tố khoa học và phép thuật.
* Phim được đánh giá cao về mặt xây dựng thế giới, khắc họa chân thực những khó khăn trong việc tiếp cận y tế ở các xã hội lạc hậu, đồng thời truyền tải thông điệp về lòng nhân ái và sự cống hiến cho cộng đồng.
* "Hiệu Thuốc Tại Dị Giới" là một trong số những anime isekai (chuyển sinh) hiếm hoi tập trung vào lĩnh vực y tế, mang đến một góc nhìn mới lạ và hấp dẫn cho thể loại này.
* Anime được chuyển thể từ light novel cùng tên của tác giả Liz Takayama, và đã có một lượng fan hâm mộ trung thành trước khi được chuyển thể thành anime. Sự thành công của anime đã giúp light novel và manga chuyển thể cũng được biết đến rộng rãi hơn.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, "Hiệu Thuốc Tại Dị Giới" vẫn được đánh giá là một anime isekai đáng xem, đặc biệt đối với những khán giả yêu thích thể loại này và quan tâm đến chủ đề y học.


English Translation

**Parallel World Pharmacy: When a Modern Pharmacist Heals a Medieval World**

Have you ever imagined a brilliant pharmacist from the 21st century being transported to a magical medieval world? "Parallel World Pharmacy" (Isekai Yakkyoku) is the surprising and captivating answer.

Kanji Yakutani, a genius pharmaceutical researcher, dedicated his life to finding a cure for the terrible disease that took away his beloved sister. But fate had other plans, and he died at the age of 31 from overwork. Instead of disappearing, he was reborn into the world of Falma, a world full of magic and undiscovered mysteries.

Falma, now a 10-year-old boy from the noble De Médicis family, possesses a special gift: the Guardian Deity of Medicine. With the ability to diagnose, create, and alleviate diseases instantly, Falma realizes the backwardness and injustice of this world's medical system. Only the nobility has access to poor and sometimes harmful treatments.

Determined to make a difference, Falma uses his modern medical knowledge combined with sacred arts to heal people. His reputation spreads far and wide, even reaching the royal family. Eventually, Falma opens his own pharmacy, embarking on a journey to improve the healthcare of the San Flueve Empire, bringing hope and healthcare to everyone. Can he succeed in this noble mission? Follow "Parallel World Pharmacy" to discover the wonders and challenges that await Falma!

**Things You Might Not Know:**

* Although not a blockbuster, "Parallel World Pharmacy" has gained popularity among anime fans due to its unique plot, combining science and magic.
* The series is praised for its world-building, realistically depicting the difficulties in accessing healthcare in backward societies, while conveying a message of compassion and dedication to the community.
* "Parallel World Pharmacy" is one of the rare isekai anime that focuses on the medical field, offering a fresh and engaging perspective on the genre.
* The anime is adapted from the light novel of the same name by author Liz Takayama, and had a loyal fanbase before being adapted into anime. The success of the anime has helped the light novel and manga adaptations become more widely known.
* Although it has not won major awards, "Parallel World Pharmacy" is still considered a worthwhile isekai anime, especially for viewers who enjoy the genre and are interested in the topic of medicine.


中文翻译

**异世界药局:当现代药剂师治愈中世纪世界**

你是否曾想象过一位来自21世纪的杰出药剂师被传送到了一个充满魔法的中世纪世界?《异世界药局》(Isekai Yakkyoku)就是这个令人惊讶和引人入胜的答案。

药谷完治,一位天才药物研究员,毕生致力于寻找治疗夺走他心爱妹妹的疾病的方法。但命运弄人,他因过度劳累在31岁时去世。他并没有消失,而是重生到了法尔马的世界,一个充满魔法和未被发现的秘密的世界。

法尔马,现在是来自高贵的德·美第奇家族的10岁男孩,拥有一种特殊的天赋:医药守护神。法尔马拥有立即诊断、创造和减轻疾病的能力,他意识到这个世界的医疗体系的落后和不公正。只有贵族才能获得贫乏且有时有害的治疗。

为了改变现状,法尔马利用他现代的医学知识结合神圣的艺术来治愈人们。他的名声远扬,甚至传到了皇室。最终,法尔马开设了自己的药房,踏上了一段改善圣弗勒夫帝国的医疗保健的旅程,为每个人带来希望和医疗保健。他能成功完成这项崇高的使命吗?跟随《异世界药局》去发现等待法尔马的奇迹和挑战吧!

**你可能不知道的事情:**

* 尽管不是一部票房大片,《异世界药局》凭借其独特的剧情,结合了科学和魔法,在动漫迷中获得了欢迎。
* 该系列因其世界观构建而受到赞扬,真实地描绘了落后社会中获得医疗保健的困难,同时传达了对社区的同情和奉献的信息。
* 《异世界药局》是少数专注于医疗领域的异世界动漫之一,为该类型提供了一个新鲜而引人入胜的视角。
* 这部动漫改编自作者高山理図的同名轻小说,在被改编成动漫之前就拥有了忠实的粉丝群。动漫的成功帮助轻小说和漫画改编作品也广为人知。
* 尽管没有获得任何主要奖项,《异世界药局》仍然被认为是一部值得一看的异世界动漫,特别是对于喜欢该类型并且对医学主题感兴趣的观众。


Русский перевод

**Параллельная аптека мира: Когда современный фармацевт исцеляет средневековый мир**

Вы когда-нибудь представляли себе блестящего фармацевта из 21-го века, перенесенного в волшебный средневековый мир? "Параллельная аптека мира" (Isekai Yakkyoku) - это удивительный и захватывающий ответ.

Канджи Якутани, гениальный фармацевтический исследователь, посвятил свою жизнь поиску лекарства от ужасной болезни, которая отняла его любимую сестру. Но судьба распорядилась иначе, и он умер в возрасте 31 года от переутомления. Вместо того, чтобы исчезнуть, он переродился в мире Фалма, мире, полном магии и неоткрытых тайн.

Фалма, теперь 10-летний мальчик из благородной семьи Де Медичи, обладает особым даром: Богом-хранителем медицины. Обладая способностью мгновенно диагностировать, создавать и облегчать болезни, Фалма осознает отсталость и несправедливость медицинской системы этого мира. Только у знати есть доступ к плохим, а иногда и вредным методам лечения.

Полный решимости изменить ситуацию, Фалма использует свои современные медицинские знания в сочетании со священными искусствами для исцеления людей. Его репутация распространяется повсюду, даже достигая королевской семьи. В конце концов, Фалма открывает свою собственную аптеку, отправляясь в путешествие, чтобы улучшить здравоохранение Империи Сан-Флюве, принося надежду и здравоохранение каждому. Сможет ли он преуспеть в этой благородной миссии? Следите за "Параллельной аптекой мира", чтобы открыть для себя чудеса и испытания, которые ждут Фалму!

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* Хотя и не является блокбастером, "Параллельная аптека мира" приобрела популярность среди поклонников аниме благодаря своему уникальному сюжету, сочетающему науку и магию.
* Сериал хвалят за построение мира, реалистичное изображение трудностей доступа к здравоохранению в отсталых обществах, а также за передачу послания сострадания и преданности обществу.
* "Параллельная аптека мира" - одно из редких аниме в жанре исекай, которое фокусируется на медицинской сфере, предлагая свежий и увлекательный взгляд на жанр.
* Аниме является адаптацией одноименного ранобэ автора Лиз Такаями и имело преданную фан-базу до того, как было адаптировано в аниме. Успех аниме помог ранобэ и манге-адаптациям стать более широко известными.
* Хотя он и не получил крупных наград, "Параллельная аптека мира" по-прежнему считается достойным просмотра аниме в жанре исекай, особенно для зрителей, которым нравится этот жанр и которые интересуются темой медицины.

Show more...