Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lộc Đỉnh Ký" (2020) theo yêu cầu của bạn:
**Lộc Đỉnh Ký (2020): Khi Kẻ Tiểu Nhân Khuynh Đảo Giang Hồ và Hoàng Cung**
Bạn đã quá quen với những anh hùng võ lâm mình đồng da sắt, khí phách ngút trời? Hãy quên họ đi! "Lộc Đỉnh Ký" phiên bản 2020 sẽ mang đến một góc nhìn hoàn toàn mới, hài hước và đầy bất ngờ về thế giới giang hồ và chốn cung đình đầy rẫy những âm mưu.
Vy Tiểu Bảo, một gã "vô lại" chính hiệu xuất thân từ chốn lầu xanh hẻo lánh, chẳng biết một chiêu thức võ công nào. Nhưng bằng sự lanh lợi, tinh ranh hiếm có, cộng thêm chút may mắn "trời ban", Tiểu Bảo từng bước đặt chân vào những vòng xoáy quyền lực khốc liệt nhất. Từ những màn đấu trí cân não với các bang phái giang hồ, đến những cuộc tranh giành quyền lực chốn thâm cung bí sử, Tiểu Bảo dùng sự khôn ngoan, hài hước và đôi khi là cả sự trơ tráo để vượt qua mọi thử thách, từng bước leo lên đỉnh cao danh vọng.
"Lộc Đỉnh Ký" (2020) không chỉ là một bộ phim cổ trang hài hước, mà còn là một câu chuyện về sự sinh tồn, về việc một kẻ "không có gì" đã vươn lên như thế nào trong một thế giới đầy rẫy những bất công và lọc lừa. Hãy cùng Vy Tiểu Bảo trải nghiệm những thăng trầm, những tiếng cười và cả những giọt nước mắt trên con đường chinh phục giang hồ và hoàng cung!
**Có thể bạn chưa biết:**
Phiên bản "Lộc Đỉnh Ký" năm 2020, dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy tiềm năng như Trương Nhất Sơn (vai Vy Tiểu Bảo), Đường Nghệ Hân và Dương Kỳ Như, lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả đại chúng. Trên các trang đánh giá phim uy tín như Douban, bộ phim bị chỉ trích vì diễn xuất cường điệu của Trương Nhất Sơn, kịch bản cải biên quá đà so với nguyên tác của Kim Dung, và chất lượng hình ảnh, kỹ xảo chưa đạt đến kỳ vọng.
Mặc dù vậy, không thể phủ nhận sức hút của "Lộc Đỉnh Ký" với khán giả Trung Quốc và quốc tế. Câu chuyện về Vy Tiểu Bảo, một kẻ tiểu nhân nhưng đầy mưu mẹo và lòng trắc ẩn, vẫn luôn là một đề tài hấp dẫn, thu hút sự quan tâm của đông đảo người xem. Các phiên bản "Lộc Đỉnh Ký" trước đây, đặc biệt là phiên bản do Trần Tiểu Xuân thủ vai Vy Tiểu Bảo, đã trở thành những tác phẩm kinh điển, có ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa đại chúng. Việc phiên bản 2020 không đạt được thành công như mong đợi cho thấy sự kỳ vọng lớn lao mà khán giả dành cho tác phẩm này, đồng thời cũng là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc tôn trọng nguyên tác và đầu tư kỹ lưỡng vào chất lượng sản xuất.
English Translation
**The Deer and the Cauldron (2020): When a Lowlife Overturns the Jianghu and the Imperial Court**
Are you tired of the typical invulnerable, heroic martial arts figures? Forget them! The 2020 version of "The Deer and the Cauldron" offers a completely new, humorous, and surprising perspective on the world of Jianghu and the intrigue-filled imperial court.
Wei Xiaobao, a genuine "rascal" from a humble brothel, knows no martial arts. But with his rare wit and cunning, plus a bit of "heaven-sent" luck, Xiaobao gradually enters the most intense power struggles. From brain-wracking battles with Jianghu gangs to power struggles in the mysterious imperial palace, Xiaobao uses his wisdom, humor, and sometimes even shamelessness to overcome all challenges, gradually climbing to the pinnacle of fame.
"The Deer and the Cauldron" (2020) is not just a humorous historical drama, but also a story about survival, about how someone "with nothing" rises in a world full of injustice and deceit. Join Wei Xiaobao as he experiences the ups and downs, the laughter, and even the tears on his journey to conquer the Jianghu and the imperial court!
**Did you know?**
The 2020 version of "The Deer and the Cauldron," despite featuring a young and promising cast including Zhang Yishan (as Wei Xiaobao), Tang Yixin, and Yang Qiru, did not receive high praise from critics and the general audience. On reputable film review sites like Douban, the film was criticized for Zhang Yishan's exaggerated acting, an overly adapted script compared to Jin Yong's original novel, and the less-than-expected image and visual effects quality.
Nevertheless, the appeal of "The Deer and the Cauldron" to Chinese and international audiences cannot be denied. The story of Wei Xiaobao, a petty person but full of cunning and compassion, has always been a fascinating topic, attracting the attention of a wide audience. Previous versions of "The Deer and the Cauldron," especially the version starring Jordan Chan as Wei Xiaobao, have become classics, deeply influencing popular culture. The fact that the 2020 version did not achieve the expected success shows the great expectations that audiences have for this work, and also serves as a reminder of the importance of respecting the original and investing heavily in production quality.
中文翻译
**鹿鼎记 (2020)：当小人物颠覆江湖和皇宫**
你是否已经厌倦了那些刀枪不入、气宇轩昂的武林英雄？忘掉他们吧！2020版的《鹿鼎记》将带来一个全新的、幽默的、充满惊喜的视角，审视充满阴谋诡计的江湖和皇宫世界。
韦小宝，一个地道的出身卑微青楼的“无赖”，不懂任何武功。但凭借他罕见的机智和狡猾，再加上一点“天赐”的运气，小宝逐步踏入了最激烈的权力斗争。从与江湖帮派的勾心斗角，到神秘皇宫的权力争夺，小宝用他的智慧、幽默，有时甚至是无耻来克服一切挑战，逐步攀登到名望的顶峰。
《鹿鼎记》(2020) 不仅仅是一部幽默的历史剧，更是一个关于生存的故事，讲述了一个“一无所有”的人如何在充满不公正和欺骗的世界中崛起。与韦小宝一起体验征服江湖和皇宫的道路上的起起落落、欢笑甚至泪水！
**你可能不知道：**
2020版的《鹿鼎记》虽然拥有张一山（饰演韦小宝）、唐艺昕和杨祺如等年轻且有前途的演员阵容，但并未受到评论界和普通观众的高度赞扬。在豆瓣等信誉良好的影评网站上，该片因张一山夸张的演技、相比金庸原著改编过度的剧本以及低于预期的图像和视觉效果质量而受到批评。
尽管如此，不可否认《鹿鼎记》对中国和国际观众的吸引力。韦小宝的故事，一个卑鄙但充满狡猾和同情心的小人物，一直是一个引人入胜的话题，吸引了广泛观众的关注。以前版本的《鹿鼎记》，尤其是陈小春饰演韦小宝的版本，已经成为经典，深刻影响了大众文化。2020版未能取得预期的成功，表明观众对这部作品寄予了厚望，同时也提醒人们尊重原作并大力投资于制作质量的重要性。
Русский перевод
**Лук Дин Цзи (2020): Когда мелкий человек переворачивает Цзянху и Императорский двор**
Вам надоели типичные неуязвимые, героические фигуры мастеров боевых искусств? Забудьте о них! Версия «Лук Дин Цзи» 2020 года предлагает совершенно новый, юмористический и удивительный взгляд на мир Цзянху и полный интриг императорский двор.
Вэй Сяобао, настоящий «прохвост» из скромного борделя, не знает никаких боевых искусств. Но благодаря своей редкой сообразительности и хитрости, а также немного «дарованной небесами» удачи, Сяобао постепенно вступает в самую ожесточенную борьбу за власть. От напряженных сражений с бандами Цзянху до борьбы за власть в таинственном императорском дворце, Сяобао использует свою мудрость, юмор, а иногда даже бесстыдство, чтобы преодолеть все трудности, постепенно поднимаясь на вершину славы.
«Лук Дин Цзи» (2020) - это не просто юмористическая историческая драма, но и история о выживании, о том, как кто-то «без ничего» поднимается в мире, полном несправедливости и обмана. Присоединяйтесь к Вэй Сяобао, когда он переживает взлеты и падения, смех и даже слезы на своем пути к завоеванию Цзянху и императорского двора!
**Вы знали?**
Версия «Лук Дин Цзи» 2020 года, несмотря на молодой и многообещающий актерский состав, в который входят Чжан Ишань (в роли Вэй Сяобао), Тан Исинь и Ян Цижу, не получила высокой оценки критиков и широкой публики. На авторитетных сайтах с обзорами фильмов, таких как Douban, фильм подвергся критике за преувеличенную игру Чжан Ишаня, чрезмерно адаптированный сценарий по сравнению с оригинальным романом Цзинь Юна, а также за качество изображения и визуальных эффектов, которое не оправдало ожиданий.
Тем не менее, нельзя отрицать привлекательность «Лук Дин Цзи» для китайской и международной аудитории. История Вэй Сяобао, мелкого человека, но полного хитрости и сострадания, всегда была увлекательной темой, привлекающей внимание широкой аудитории. Предыдущие версии «Лук Дин Цзи», особенно версия с Джорданом Чаном в роли Вэй Сяобао, стали классикой, оказавшей глубокое влияние на массовую культуру. Тот факт, что версия 2020 года не достигла ожидаемого успеха, показывает большие ожидания, которые зрители возлагают на эту работу, а также служит напоминанием о важности уважения к оригиналу и серьезных инвестиций в качество производства.