Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lời Đề Nghị Khiếm Nhã" theo yêu cầu của bạn:
**Lời Đề Nghị Khiếm Nhã: Khi Tình Yêu Đối Mặt Với Đồng Tiền**
Một đêm định mệnh, một lời đề nghị thay đổi tất cả. Diana và David Murphy, cặp vợ chồng trẻ đầy ắp tình yêu và hoài bão, bỗng chốc rơi vào vòng xoáy của một thử thách nghiệt ngã. Trong ánh đèn hào nhoáng của Las Vegas, họ gặp gỡ John Gage, một tỷ phú quyến rũ và bí ẩn. Gage, với sự giàu có vô biên, đưa ra một lời đề nghị táo bạo: một triệu đô la cho một đêm ân ái với Diana.
Trước ngưỡng cửa của sự phá sản, David đứng giữa ngã ba đường: bảo vệ lòng tự trọng hay cứu vãn tương lai? Diana, bị giằng xé giữa tình yêu và gánh nặng tài chính, phải đối mặt với quyết định có thể phá vỡ cuộc hôn nhân của mình. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua cám dỗ của đồng tiền, hay lời đề nghị khiếm nhã kia sẽ gieo rắc mầm mống của sự hoài nghi và tan vỡ? "Lời Đề Nghị Khiếm Nhã" không chỉ là một bộ phim về tiền bạc, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về tình yêu, lòng tin và những giới hạn mà con người sẵn sàng vượt qua.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Dù gây tiếng vang lớn về mặt thương mại, "Lời Đề Nghị Khiếm Nhã" lại nhận về những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người cho rằng bộ phim khai thác một chủ đề nhạy cảm một cách hời hợt, trong khi số khác lại đánh giá cao khả năng đặt ra câu hỏi về giá trị của tình yêu và lòng trung thành trong xã hội hiện đại.
* **Đề cử Mâm Xôi Vàng:** Bộ phim "vinh dự" nhận được nhiều đề cử Mâm Xôi Vàng (Giải thưởng cho những bộ phim dở nhất), bao gồm cả hạng mục Phim tệ nhất.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Bất chấp những lời chê bai, "Lời Đề Nghị Khiếm Nhã" lại gặt hái thành công lớn tại phòng vé, thu về hơn 266 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ 38 triệu đô la.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã tạo ra một cuộc tranh luận sôi nổi về đạo đức và giá trị trong tình yêu và hôn nhân. "Lời Đề Nghị Khiếm Nhã" trở thành một hiện tượng văn hóa, ám ảnh và thách thức quan điểm của khán giả về tiền bạc, tình dục và sự hy sinh.
* **Những cái tên được nhắm đến cho vai chính:** Trước khi Demi Moore được chọn, nhiều nữ diễn viên nổi tiếng khác đã được cân nhắc cho vai Diana, bao gồm Michelle Pfeiffer và Julia Roberts. Robert Redford cũng không phải là lựa chọn đầu tiên cho vai John Gage.
English Translation
**Indecent Proposal: When Love Faces Money**
One fateful night, one offer changes everything. Diana and David Murphy, a young couple full of love and ambition, suddenly find themselves caught in a cruel test. In the dazzling lights of Las Vegas, they meet John Gage, a charming and mysterious billionaire. Gage, with his boundless wealth, makes a bold proposal: one million dollars for one night of intimacy with Diana.
On the brink of bankruptcy, David stands at a crossroads: protect his self-respect or save his future? Diana, torn between love and financial burden, must face a decision that could break her marriage. Will love be strong enough to overcome the temptation of money, or will that indecent proposal sow seeds of doubt and disintegration? "Indecent Proposal" is not just a movie about money, but also a profound story about love, trust, and the limits that people are willing to cross.
**Maybe you didn't know:**
* **Mixed reactions from critics:** Despite the great commercial success, "Indecent Proposal" received mixed reviews from critics. Many argued that the film exploited a sensitive topic superficially, while others praised its ability to raise questions about the value of love and loyalty in modern society.
* **Golden Raspberry nominations:** The film "honored" to receive several Golden Raspberry nominations (Awards for the worst films), including the Worst Picture category.
* **Impressive box office revenue:** Despite the criticisms, "Indecent Proposal" was a great success at the box office, grossing over $266 million worldwide with a production budget of only $38 million.
* **Cultural influence:** The film has created a lively debate about ethics and values in love and marriage. "Indecent Proposal" became a cultural phenomenon, haunting and challenging the audience's views on money, sex and sacrifice.
* **Names targeted for the main roles:** Before Demi Moore was selected, many other famous actresses were considered for the role of Diana, including Michelle Pfeiffer and Julia Roberts. Robert Redford was also not the first choice for the role of John Gage.
中文翻译
**桃色交易：当爱面对金钱**
一个命运之夜，一个提议改变了一切。黛安娜和戴维·墨菲，一对充满爱和雄心壮志的年轻夫妇，突然发现自己陷入了一场残酷的考验。在拉斯维加斯耀眼的灯光下，他们遇到了约翰·盖奇，一位迷人而神秘的亿万富翁。盖奇凭借其无限的财富，提出了一个大胆的提议：一百万美元换取与黛安娜共度一夜。
在破产的边缘，戴维站在了十字路口：保护他的自尊还是拯救他的未来？黛安娜在爱和经济负担之间左右为难，必须面对一个可能打破她婚姻的决定。爱是否足够强大来克服金钱的诱惑，或者那个桃色交易会播下怀疑和瓦解的种子？《桃色交易》不仅仅是一部关于金钱的电影，也是一个关于爱、信任以及人们愿意跨越的界限的深刻故事。
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 尽管取得了巨大的商业成功，但《桃色交易》收到了评论界褒贬不一的评价。许多人认为这部电影肤浅地利用了一个敏感话题，而另一些人则赞扬了它提出关于现代社会中爱和忠诚的价值的问题的能力。
* **金酸莓奖提名：** 这部电影“荣幸”地获得了多项金酸莓奖提名（最差电影奖），包括最差影片类别。
* **令人印象深刻的票房收入：** 尽管受到了批评，《桃色交易》在票房上取得了巨大的成功，全球票房收入超过 2.66 亿美元，而制作预算仅为 3800 万美元。
* **文化影响：** 这部电影引发了关于爱情和婚姻中的伦理和价值观的激烈辩论。《桃色交易》成为一种文化现象，困扰并挑战了观众对金钱、性和牺牲的看法。
* **主要角色的目标人选：** 在选择黛米·摩尔之前，许多其他著名女演员都被考虑扮演黛安娜的角色，包括米歇尔·菲佛和朱莉娅·罗伯茨。罗伯特·雷德福也不是约翰·盖奇角色的首选。
Русский перевод
**Непристойное предложение: Когда любовь сталкивается с деньгами**
Одна судьбоносная ночь, одно предложение меняет все. Диана и Дэвид Мерфи, молодая пара, полная любви и амбиций, внезапно оказываются втянутыми в жестокое испытание. В ослепительном свете Лас-Вегаса они встречают Джона Гейджа, очаровательного и таинственного миллиардера. Гейдж, с его безграничным богатством, делает смелое предложение: один миллион долларов за одну ночь близости с Дианой.
На грани банкротства Дэвид стоит на перепутье: защитить свое самоуважение или спасти свое будущее? Диана, разрываемая между любовью и финансовым бременем, должна принять решение, которое может разрушить ее брак. Достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть искушение денег, или это непристойное предложение посеет семена сомнений и распада? «Непристойное предложение» — это не просто фильм о деньгах, но и глубокая история о любви, доверии и границах, которые люди готовы переступить.
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на большой коммерческий успех, «Непристойное предложение» получило смешанные отзывы критиков. Многие утверждали, что фильм поверхностно эксплуатирует деликатную тему, в то время как другие хвалили его способность поднимать вопросы о ценности любви и верности в современном обществе.
* **Номинации на «Золотую малину»:** Фильм «удостоился» нескольких номинаций на «Золотую малину» (премия за худшие фильмы), в том числе в категории «Худший фильм».
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Несмотря на критику, «Непристойное предложение» имело большой успех в прокате, собрав более 266 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 38 миллионов долларов.
* **Культурное влияние:** Фильм вызвал оживленные дебаты об этике и ценностях в любви и браке. «Непристойное предложение» стало культурным феноменом, преследующим и бросающим вызов взглядам аудитории на деньги, секс и жертвы.
* **Имена, предназначенные для главных ролей:** До того, как была выбрана Деми Мур, на роль Дианы рассматривались многие другие известные актрисы, в том числе Мишель Пфайффер и Джулия Робертс. Роберт Редфорд также не был первым выбором на роль Джона Гейджа.