Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Lớp Kiến Trúc 101: Bản Tình Ca Thanh Xuân Vượt Thời Gian**
Bạn còn nhớ cảm giác rung động đầu đời chứ? Cái khoảnh khắc trái tim loạn nhịp, ánh mắt ngập ngừng, và những lời nói vụng về khi đứng trước người mình thầm thương trộm nhớ? "Lớp Kiến Trúc 101" không chỉ là một bộ phim, mà là một cỗ máy thời gian đưa bạn trở về những năm tháng thanh xuân tươi đẹp ấy, nơi những rung động đầu đời vừa chớm nở, vừa ngây ngô lại vừa da diết.
Nhiều năm sau mối tình dang dở tại lớp học kiến trúc, Seo Yeon, một người phụ nữ thành đạt, tìm đến Seung Min, mối tình đầu nay đã là một kiến trúc sư trưởng thành. Cô muốn anh thiết kế ngôi nhà mơ ước của mình, một không gian ấm áp để chữa lành những vết thương lòng. Cuộc gặp gỡ định mệnh này khơi gợi lại những ký ức ngọt ngào và cả những nuối tiếc của một thời tuổi trẻ. Liệu ngọn lửa tình yêu năm xưa có bùng cháy trở lại, hay tất cả chỉ còn là những mảnh ghép ký ức đẹp đẽ nhưng xa vời? Hãy cùng "Lớp Kiến Trúc 101" đắm mình trong bản tình ca thanh xuân đầy hoài niệm và khám phá câu trả lời.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Lớp Kiến Trúc 101" không chỉ là một thành công thương mại lớn, thu hút hơn 4 triệu lượt khán giả đến rạp, mà còn được giới phê bình đánh giá cao về sự chân thực và cảm xúc. Phim khắc họa chân thực những rung động đầu đời, những khó khăn trong việc bày tỏ tình cảm, và những nuối tiếc khi đánh mất nhau.
* Bộ phim đã mang về cho Lee Je Hoon giải thưởng "Nam diễn viên mới xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh danh giá, khẳng định tài năng diễn xuất của anh.
* "Lớp Kiến Trúc 101" đã tạo nên một làn sóng hâm mộ cuồng nhiệt, góp phần hồi sinh trào lưu phim tình cảm lãng mạn tại Hàn Quốc và lan tỏa ra nhiều quốc gia châu Á khác.
* OST của phim, đặc biệt là ca khúc "Etude of Memory" do Kim Dong Ryul thể hiện, đã trở thành một biểu tượng của dòng phim tình cảm Hàn Quốc, thường được sử dụng để gợi nhớ về những mối tình đầu dang dở.
* Một chi tiết thú vị là ngôi nhà mà Seo Yeon muốn Seung Min thiết kế trong phim thực sự tồn tại và trở thành một điểm du lịch nổi tiếng tại đảo Jeju.
English Translation
**Architecture 101: A Timeless Ballad of Youthful Love**
Do you remember the feeling of your first crush? That moment of a racing heart, hesitant glances, and clumsy words when you stood before the one you secretly admired? "Architecture 101" is not just a movie, but a time machine that takes you back to those beautiful years of youth, where first loves blossom, both innocent and poignant.
Years after their unfinished romance in architecture class, Seo Yeon, a successful woman, seeks out Seung Min, her first love who is now a mature architect. She wants him to design her dream house, a warm space to heal her wounded heart. This fateful encounter rekindles sweet memories and regrets of their youth. Will the flame of love from the past reignite, or will it all remain as beautiful but distant fragments of memories? Join "Architecture 101" and immerse yourself in a nostalgic ballad of youth and discover the answer.
**Things You Might Not Know:**
* "Architecture 101" was not only a huge commercial success, attracting over 4 million viewers to theaters, but it was also highly praised by critics for its authenticity and emotion. The film realistically portrays first loves, the difficulties in expressing feelings, and the regrets of losing each other.
* The film earned Lee Je Hoon the "Best New Actor" award at the prestigious Blue Dragon Film Awards, solidifying his acting talent.
* "Architecture 101" created a fervent fan base, contributing to the revival of the romantic film trend in Korea and spreading to many other Asian countries.
* The film's OST, especially the song "Etude of Memory" performed by Kim Dong Ryul, has become an icon of Korean romantic films, often used to evoke memories of unfinished first loves.
* An interesting detail is that the house Seo Yeon wants Seung Min to design in the film actually exists and has become a popular tourist destination on Jeju Island.
中文翻译
**建筑学概论：超越时空的青春恋歌**
你还记得初恋的感觉吗？心跳加速的瞬间，犹豫的目光，以及站在你暗恋的人面前时笨拙的话语？《建筑学概论》不仅仅是一部电影，更是一台时光机，带你回到那些美好的青春岁月，在那里，初恋萌芽，既天真又令人心酸。
多年后，在建筑学课堂上未完成的浪漫之后，事业有成的徐妍找到了胜民，她的初恋，现在是一位成熟的建筑师。她想让他设计她梦想中的房子，一个温暖的空间来治愈她受伤的心。这次命运的邂逅重新点燃了甜蜜的回忆和青春的遗憾。过去的爱情火焰会重新燃起吗？或者一切都只会是美丽但遥远的回忆碎片？加入《建筑学概论》，沉浸在怀旧的青春恋歌中，寻找答案。
**你可能不知道的事情：**
* 《建筑学概论》不仅取得了巨大的商业成功，吸引了超过400万观众，而且其真实性和情感也受到了评论家的高度赞扬。这部电影真实地描绘了初恋，表达感情的困难，以及失去彼此的遗憾。
* 这部电影为李帝勋赢得了著名的青龙电影奖“最佳新人男演员”奖，巩固了他的演技天赋。
* 《建筑学概论》创造了狂热的粉丝群，有助于韩国浪漫电影潮流的复兴，并传播到许多其他亚洲国家。
* 这部电影的OST，特别是金东律演唱的歌曲《记忆的习作》，已成为韩国浪漫电影的标志，经常被用来唤起对未完成的初恋的回忆。
* 一个有趣的细节是，徐妍想让胜民在电影中设计的房子实际上存在，并且已成为济州岛上一个受欢迎的旅游目的地。
Русский перевод
**Архитектура 101: Вневременная баллада о юношеской любви**
Вы помните чувство первой влюбленности? Момент учащенного сердцебиения, нерешительные взгляды и неуклюжие слова, когда вы стояли перед тем, кем тайно восхищались? «Архитектура 101» - это не просто фильм, а машина времени, которая возвращает вас в те прекрасные годы юности, где расцветает первая любовь, одновременно невинная и трогательная.
Спустя годы после их незавершенного романа на занятиях по архитектуре Со Ён, успешная женщина, разыскивает Сын Мина, ее первую любовь, который теперь является зрелым архитектором. Она хочет, чтобы он спроектировал дом ее мечты, теплое место, где можно залечить ее израненное сердце. Эта судьбоносная встреча вновь зажигает сладкие воспоминания и сожаления их юности. Разгорится ли пламя любви из прошлого, или все это останется красивыми, но далекими фрагментами воспоминаний? Присоединяйтесь к «Архитектуре 101» и погрузитесь в ностальгическую балладу о юности и найдите ответ.
**То, что вы могли не знать:**
* «Архитектура 101» был не только огромным коммерческим успехом, привлекшим в кинотеатры более 4 миллионов зрителей, но и получил высокую оценку критиков за свою подлинность и эмоциональность. Фильм реалистично изображает первую любовь, трудности в выражении чувств и сожаления о потере друг друга.
* Фильм принес Ли Джэ Хуну награду «Лучший новый актер» на престижной кинопремии Blue Dragon, укрепив его актерский талант.
* «Архитектура 101» создал ярую базу поклонников, способствуя возрождению тренда романтических фильмов в Корее и распространению во многих других азиатских странах.
* OST фильма, особенно песня «Etude of Memory» в исполнении Ким Дон Рюля, стал иконой корейских романтических фильмов, часто используемой для пробуждения воспоминаний о незавершенной первой любви.
* Интересная деталь: дом, который Со Ён хочет, чтобы Сын Мин спроектировал в фильме, действительно существует и стал популярным туристическим местом на острове Чеджу.