A-Z list
Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?
Watch

Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?

All Out of Love

45 phút

Now showing: Hoàn Tất (70/70)

Latest episode: 70B70A69B

Country: Trung Quốc

Director: Lưu Tuấn Kiệt

Actors: Chung Hán LươngLỗ NặcMã Thiên VũMạnh Tử NghĩaTôn DiTrương Hiểu ThầnVu Mông LungVương Hạc NhuậnVương Trí

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
  • 70B
  • 70A
  • 69B
  • 69A
  • 68B
  • 68A
  • 67B
  • 67A
  • 66B
  • 66A
  • 65B
  • 65A
  • 64B
  • 64A
  • 63B
  • 63A
  • 62B
  • 62A
  • 61B
  • 61A
  • 60B
  • 60A
  • 59B
  • 59A
  • 58B
  • 58A
  • 57B
  • 57A
  • 56B
  • 56A
  • 55B
  • 55A
  • 54B
  • 54A
  • 53B
  • 53A
  • 52B
  • 52A
  • 51B
  • 51A
  • 50B
  • 50A
  • 49B
  • 49A
  • 48B
  • 48A
  • 47B
  • 47A
  • 46B
  • 46A
  • 45B
  • 45A
  • 44B
  • 44A
  • 43B
  • 43A
  • 42B
  • 42A
  • 41B
  • 41A
  • 40B
  • 40A
  • 39B
  • 39A
  • 38B
  • 38A
  • 37B
  • 37A
  • 36B
  • 36A
  • 35B
  • 35A
  • 34B
  • 34A
  • 33B
  • 33A
  • 32B
  • 32A
  • 31B
  • 31A
  • 30B
  • 30A
  • 29B
  • 29A
  • 28B
  • 28A
  • 27B
  • 27A
  • 26B
  • 26A
  • 25B
  • 25A
  • 24B
  • 24A
  • 23B
  • 23A
  • 22B
  • 22A
  • 21B
  • 21A
  • 20B
  • 20A
  • 19B
  • 19A
  • 18B
  • 18A
  • 17B
  • 17A
  • 16B
  • 16A
  • 15B
  • 15A
  • 14B
  • 14A
  • 13B
  • 13A
  • 12B
  • 12A
  • 11B
  • 11A
  • 10B
  • 10A
  • 9B
  • 9A
  • 8B
  • 8A
  • 7B
  • 7A
  • 6B
  • 6A
  • 5B
  • 5A
  • 4B
  • 4A
  • 3B
  • 3A
  • 2B
  • 2A
  • 1B
  • 1A
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?: Bản Tình Ca Đẫm Nước Mắt Về Tình Thân, Tình Yêu và Sự Mất Mát**

Bạn đã sẵn sàng để trái tim mình rung động trước một câu chuyện tình yêu đầy trắc trở, một bản tình ca đẫm nước mắt về tình thân, tình yêu và sự mất mát chưa? "Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?" (All Out of Love) không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà là một hành trình cảm xúc mãnh liệt, nơi khán giả sẽ cùng Khương Sinh (Tôn Di) trải qua những thăng trầm của cuộc đời, từ những ngày tháng êm đềm bên Lương Sinh (Mã Thiên Vũ) đến những giông bão của tình yêu và sự thật nghiệt ngã.

Khương Sinh và Lương Sinh, hai người không chung dòng máu nhưng lại gắn bó hơn cả ruột thịt, cùng nhau lớn lên, cùng nhau mơ về một tương lai tươi sáng. Nhưng cuộc đời vốn dĩ không phải lúc nào cũng trải đầy hoa hồng. Biến cố ập đến, Lương Sinh đột ngột biến mất, bỏ lại Khương Sinh một mình chới với giữa dòng đời. Giữa lúc tuyệt vọng, Trình Thiên Hựu (Chung Hán Lương) xuất hiện như một ánh dương, sưởi ấm trái tim cô đơn của Khương Sinh. Tình yêu nảy nở, nhưng rồi, Lương Sinh trở lại, mang theo bí mật về thân thế và căn bệnh hiểm nghèo.

Khương Sinh phải đối mặt với lựa chọn nghiệt ngã: tình thân hay tình yêu? Cô từ bỏ cơ hội du học, gạt bỏ tình cảm với Trình Thiên Hựu để ở bên cạnh Lương Sinh, chiến đấu cùng anh chống lại bệnh tật. Trình Thiên Hựu đau khổ rời xa, đến một nơi xa xôi để chữa lành vết thương lòng. Liệu tình yêu của Khương Sinh có thể giúp Lương Sinh vượt qua lưỡi hái tử thần? Liệu cô có thể tìm thấy hạnh phúc đích thực sau những mất mát và hy sinh? "Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?" sẽ đưa bạn đi qua những cung bậc cảm xúc khác nhau, từ niềm vui, hạnh phúc đến đau khổ, tuyệt vọng, và cuối cùng, là hy vọng.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Đón nhận trái chiều:** Dù sở hữu dàn diễn viên nổi tiếng và được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình ăn khách, "Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Mã Thiên Vũ, và khả năng khắc họa tâm lý nhân vật phức tạp. Tuy nhiên, nhiều người lại cho rằng kịch bản phim quá dài dòng, nhiều tình tiết melodrama và thiếu tính logic.
* **Rating không mấy khả quan:** Phim đạt rating trung bình trên các trang đánh giá phim của Trung Quốc, cho thấy sự phân vân của khán giả về chất lượng phim.
* **Hiệu ứng truyền thông:** Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt chuyên môn, "Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?" vẫn tạo được hiệu ứng truyền thông nhất định nhờ sức hút của dàn diễn viên và câu chuyện tình yêu đầy bi kịch. Phim đã thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả trẻ và trở thành đề tài bàn tán trên mạng xã hội.
* **Nhạc phim được yêu thích:** Nhạc phim "Lương Sinh, Liệu Đôi Ta Có Thể Ngừng Đau Thương?" được nhiều khán giả yêu thích, đặc biệt là ca khúc chủ đề do các ca sĩ nổi tiếng thể hiện. Những giai điệu da diết, lời ca cảm động đã góp phần làm tăng thêm sức lay động của bộ phim.
* **Sự nghiệp của diễn viên:** Bộ phim giúp Mã Thiên Vũ khẳng định vị thế của mình trong làng giải trí Hoa Ngữ.


English Translation

**All Out of Love: A Tearful Ballad of Family, Love, and Loss**

Are you ready to have your heartstrings tugged by a turbulent love story, a tearful ballad of family, love, and loss? "All Out of Love" is not just an ordinary romance; it's an intense emotional journey where viewers will experience the ups and downs of life alongside Jiang Sheng (Sun Yi), from the peaceful days with Liang Sheng (Ma Tianyu) to the storms of love and harsh reality.

Jiang Sheng and Liang Sheng, not blood-related but closer than siblings, grew up together, dreaming of a bright future. But life is not always a bed of roses. Tragedy strikes when Liang Sheng suddenly disappears, leaving Jiang Sheng alone and adrift. In her despair, Cheng Tianyou (Wallace Chung) appears like a ray of sunshine, warming Jiang Sheng's lonely heart. Love blossoms, but then Liang Sheng returns, bringing with him secrets about his identity and a serious illness.

Jiang Sheng faces a difficult choice: family or love? She gives up the opportunity to study abroad, rejects her feelings for Cheng Tianyou to stay with Liang Sheng, fighting alongside him against the disease. Cheng Tianyou leaves in pain, going to a distant place to heal his broken heart. Can Jiang Sheng's love help Liang Sheng overcome the grim reaper? Can she find true happiness after all the losses and sacrifices? "All Out of Love" will take you through different emotional states, from joy and happiness to pain, despair, and ultimately, hope.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Mixed Reception:** Despite featuring a famous cast and being adapted from a popular romance novel, "All Out of Love" received mixed reviews from critics. Some praised the performances of the cast, especially Ma Tianyu, and the ability to portray complex character psychology. However, many felt that the script was too long, with too many melodramatic details and a lack of logic.
* **Unfavorable Ratings:** The film achieved average ratings on Chinese film review sites, reflecting the audience's hesitation about the film's quality.
* **Media Effect:** Although it did not achieve resounding success in terms of expertise, "All Out of Love" still created a certain media effect thanks to the appeal of the cast and the tragic love story. The film has attracted the attention of a large number of young audiences and has become a topic of discussion on social media.
* **Popular Soundtrack:** The soundtrack of "All Out of Love" is loved by many viewers, especially the theme song performed by famous singers. The poignant melodies and touching lyrics have contributed to increasing the emotional impact of the film.
* **Career of Actors:** The film helped Ma Tianyu solidify his position in the Chinese entertainment industry.


中文翻译

**凉生,我们可不可以不忧伤:一曲关于亲情、爱情与失去的催泪情歌**

你准备好被一个波澜壮阔的爱情故事,一曲关于亲情、爱情与失去的催泪情歌触动心弦了吗? 《凉生,我们可不可以不忧伤》不仅仅是一部普通的爱情剧,更是一场强烈的情感之旅,观众将与姜生(孙怡 饰)一起经历人生的起起落落,从与凉生(马天宇 饰)平静的时光到爱情的风暴和残酷的现实。

姜生和凉生,没有血缘关系却胜似亲人,一起长大,一起梦想着美好的未来。 但生活并非总是充满玫瑰。 悲剧发生,凉生突然失踪,留下姜生独自漂泊。 在绝望中,程天佑(钟汉良 饰)像一缕阳光般出现,温暖了姜生孤独的心。 爱情萌芽,但凉生却回来了,带来了关于身世和重病的秘密。

姜生面临着艰难的选择:亲情还是爱情? 她放弃了出国留学的机会,拒绝了对程天佑的感情,留在凉生身边,与他一起对抗疾病。 程天佑痛苦地离开了,去遥远的地方治愈他破碎的心。 姜生的爱能帮助凉生战胜死神吗? 在经历了所有的失去和牺牲之后,她能找到真正的幸福吗? 《凉生,我们可不可以不忧伤》将带你经历不同的情感状态,从喜悦和幸福到痛苦、绝望,最终是希望。

**你可能不知道:**

* **褒贬不一:** 尽管拥有著名的演员阵容并改编自流行的爱情小说,但《凉生,我们可不可以不忧伤》收到了评论家的褒贬不一的评价。 一些人称赞演员的表演,尤其是马天宇,以及刻画复杂人物心理的能力。 然而,许多人认为剧本太长,情节过于情节化,缺乏逻辑。
* **评分不高:** 该剧在中国电影评论网站上获得的评分平平,反映了观众对该剧质量的犹豫。
* **媒体效应:** 尽管在专业方面没有取得巨大的成功,但《凉生,我们可不可以不忧伤》凭借演员阵容的吸引力和悲惨的爱情故事仍然产生了一定的媒体效应。 这部电影吸引了大量年轻观众的注意,并成为社交媒体上的讨论话题。
* **流行的配乐:** 《凉生,我们可不可以不忧伤》的配乐深受许多观众的喜爱,尤其是由著名歌手演唱的主题曲。 凄美的旋律和动人的歌词为这部电影的情感冲击力做出了贡献。
* **演员的职业生涯:** 这部电影帮助马天宇巩固了他在中国娱乐界的地位。


Русский перевод

**Сможем ли мы не грустить, Лян Шэн? Баллада о семье, любви и утрате, вызывающая слезы**

Готовы ли вы к тому, что струны вашей души заденет бурная история любви, вызывающая слезы баллада о семье, любви и утрате? «Сможем ли мы не грустить, Лян Шэн?» — это не просто обычный роман; это интенсивное эмоциональное путешествие, в котором зрители вместе с Цзян Шэн (Сунь И) переживут взлеты и падения жизни, от мирных дней с Лян Шэном (Ма Тяньюй) до бурь любви и суровой реальности.

Цзян Шэн и Лян Шэн, не кровные родственники, но ближе, чем родные братья и сестры, росли вместе, мечтая о светлом будущем. Но жизнь не всегда усыпана розами. Трагедия случается, когда Лян Шэн внезапно исчезает, оставляя Цзян Шэн в одиночестве и дрейфующей. В ее отчаянии Чэн Тянью (Уоллес Чун) появляется, как луч солнца, согревая одинокое сердце Цзян Шэн. Расцветает любовь, но затем Лян Шэн возвращается, принося с собой тайны о своей личности и серьезной болезни.

Цзян Шэн сталкивается с трудным выбором: семья или любовь? Она отказывается от возможности учиться за границей, отвергает свои чувства к Чэн Тянью, чтобы остаться с Лян Шэном, сражаясь вместе с ним против болезни. Чэн Тянью уходит с болью, отправляясь в далекое место, чтобы залечить свое разбитое сердце. Сможет ли любовь Цзян Шэн помочь Лян Шэну победить мрачного жнеца? Сможет ли она найти истинное счастье после всех потерь и жертв? «Сможем ли мы не грустить, Лян Шэн?» проведет вас через разные эмоциональные состояния, от радости и счастья до боли, отчаяния и, в конечном итоге, надежды.

**Возможно, вы не знали:**

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на участие известных актеров и адаптацию из популярного любовного романа, «Сможем ли мы не грустить, Лян Шэн?» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру актеров, особенно Ма Тянью, и способность изображать сложную психологию персонажей. Однако многие сочли, что сценарий слишком длинный, с большим количеством мелодраматических деталей и отсутствием логики.
* **Неблагоприятные рейтинги:** Фильм получил средние оценки на китайских сайтах кинокритики, что отражает колебания аудитории относительно качества фильма.
* **Медийный эффект:** Хотя он не добился оглушительного успеха с точки зрения экспертов, «Сможем ли мы не грустить, Лян Шэн?» все же создал определенный медийный эффект благодаря привлекательности актеров и трагической истории любви. Фильм привлек внимание большого количества молодой аудитории и стал темой для обсуждения в социальных сетях.
* **Популярный саундтрек:** Саундтрек к фильму «Сможем ли мы не грустить, Лян Шэн?» любим многими зрителями, особенно заглавная песня в исполнении известных певцов. Пронзительные мелодии и трогательные тексты способствовали усилению эмоционального воздействия фильма.
* **Карьера актеров:** Фильм помог Ма Тянью укрепить свои позиции в китайской индустрии развлечений.

Show more...