A-Z list
Thái Cực Tôn Sư Trailer
Watch

Thái Cực Tôn Sư

Tai Chi Master

Country: Hồng Kông

Director: Woo-ping Yuen

Actors: Jet LiMichelle YeohSiu-Ho Chin

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Thái Cực Tôn Sư: Khi Lý Liên Kiệt khai phá đỉnh cao võ thuật và nhân tính**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến hành trình về cội nguồn của Thái Cực Quyền, chứng kiến sự hóa thân từ một thiếu niên bồng bột thành một bậc thầy võ thuật huyền thoại? "Thái Cực Tôn Sư" (Tai Chi Master), siêu phẩm võ thuật năm 1993 do đạo diễn bậc thầy Woo-ping Yuen nhào nặn, không chỉ là một màn phô diễn những pha hành động đẹp mắt, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về tình bạn, sự phản bội và quá trình giác ngộ.

Lý Liên Kiệt vào vai Trương Quân Bảo, một đệ tử Thiếu Lâm tài năng nhưng bốc đồng, cùng người bạn thân thiết là Thiên Bảo (Siu-Ho Chin). Sau một sự cố đáng tiếc, cả hai bị trục xuất khỏi Thiếu Lâm Tự. Bước chân vào thế giới bên ngoài đầy rẫy những bất công và bạo lực, Quân Bảo và Thiên Bảo phải đối mặt với những lựa chọn nghiệt ngã. Tham vọng quyền lực đã khiến Thiên Bảo phản bội lại tình bạn thiêng liêng, gia nhập hàng ngũ quan quân tàn ác. Chứng kiến sự tha hóa của người bạn thân, Quân Bảo rơi vào tuyệt vọng, mất trí.

Nhưng chính trong bóng tối cùng cực, ánh sáng của Thái Cực Quyền đã lóe lên. Quân Bảo, trong cơn điên dại, đã vô tình khai phá ra những chiêu thức độc đáo, biến nhu thành cương, hóa giải mọi đòn tấn công. Anh nhận ra sức mạnh thực sự không nằm ở bạo lực, mà ở sự hòa hợp giữa tâm trí và cơ thể, giữa con người và vũ trụ. Từ đó, Trương Quân Bảo trở thành Trương Tam Phong, Thái Cực Tôn Sư, người sáng lập ra một môn phái võ thuật huyền thoại, không chỉ để trả thù, mà để bảo vệ những người yếu thế và mang lại hòa bình cho thế gian.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Thái Cực Tôn Sư" đánh dấu sự hợp tác ăn ý giữa Lý Liên Kiệt và đạo diễn Woo-ping Yuen, người sau này đã trở thành một trong những chỉ đạo võ thuật hàng đầu Hollywood, tham gia vào các bom tấn như "The Matrix", "Kill Bill" và "Crouching Tiger, Hidden Dragon".
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Thái Cực Tôn Sư" được giới phê bình đánh giá cao về mặt hành động, biên đạo võ thuật và diễn xuất của Lý Liên Kiệt. Phim được xem là một trong những tác phẩm tiêu biểu của dòng phim võ thuật Hồng Kông những năm 90.
* Sự thành công của "Thái Cực Tôn Sư" đã góp phần củng cố vị thế của Lý Liên Kiệt như một ngôi sao võ thuật hàng đầu châu Á, đồng thời giới thiệu Thái Cực Quyền đến với khán giả toàn cầu.
* Một chi tiết thú vị là nhân vật Thiên Bảo do Siu-Ho Chin thủ vai ban đầu được giao cho một diễn viên khác, nhưng sau đó đã được thay thế bởi Chin vì phong cách diễn xuất phù hợp hơn với vai phản diện.
* Phim không chỉ là một bộ phim võ thuật đơn thuần mà còn mang đến những thông điệp sâu sắc về tình bạn, lòng trung thành, và sự giác ngộ. Nó khuyến khích khán giả tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống và khám phá sức mạnh tiềm ẩn bên trong mỗi người.


English Translation

**Tai Chi Master: When Jet Li Explored the Pinnacle of Martial Arts and Humanity**

Are you ready for a journey to the origins of Tai Chi Chuan, witnessing the transformation from a impetuous teenager into a legendary martial arts master? "Tai Chi Master," the 1993 martial arts masterpiece directed by the masterful Woo-ping Yuen, is not just a showcase of beautiful action sequences, but also a profound story about friendship, betrayal, and the process of enlightenment.

Jet Li plays Zhang Junbao, a talented but impulsive Shaolin disciple, along with his close friend Tianbao (Siu-Ho Chin). After an unfortunate incident, both are expelled from the Shaolin Temple. Stepping into the outside world full of injustice and violence, Junbao and Tianbao face difficult choices. The ambition for power leads Tianbao to betray his sacred friendship, joining the ranks of cruel officials. Witnessing the degradation of his close friend, Junbao falls into despair, losing his mind.

But it is in the darkest depths that the light of Tai Chi Chuan shines. Junbao, in his madness, accidentally discovers unique moves, turning softness into strength, dissolving all attacks. He realizes that true strength does not lie in violence, but in the harmony between mind and body, between man and the universe. From then on, Zhang Junbao becomes Zhang Sanfeng, the Tai Chi Master, the founder of a legendary martial arts school, not only to seek revenge, but to protect the weak and bring peace to the world.

**Maybe you didn't know:**

* "Tai Chi Master" marks a fruitful collaboration between Jet Li and director Woo-ping Yuen, who later became one of Hollywood's leading martial arts choreographers, participating in blockbusters such as "The Matrix," "Kill Bill," and "Crouching Tiger, Hidden Dragon."
* Although it did not win any major awards, "Tai Chi Master" is highly appreciated by critics for its action, martial arts choreography, and Jet Li's performance. The film is considered one of the typical works of Hong Kong martial arts films in the 90s.
* The success of "Tai Chi Master" has contributed to consolidating Jet Li's position as a leading martial arts star in Asia, while introducing Tai Chi Chuan to audiences worldwide.
* An interesting detail is that the character Tianbao, played by Siu-Ho Chin, was originally assigned to another actor, but was later replaced by Chin because his acting style was more suitable for the villain role.
* The film is not just a simple martial arts film but also conveys profound messages about friendship, loyalty, and enlightenment. It encourages viewers to seek balance in life and explore the hidden strength within each person.


中文翻译

**太极张三丰:当李连杰探索武术与人性的巅峰**

你准备好踏上太极拳的起源之旅,见证一个鲁莽的少年转变为传奇的武术大师了吗? 由大师级导演袁和平执导的 1993 年武术杰作《太极张三丰》不仅仅是精彩动作场面的展示,更是一个关于友谊、背叛和顿悟过程的深刻故事。

李连杰饰演张君宝,一个才华横溢但冲动的少林弟子,以及他的密友天宝(钱小豪饰)。 在一次不幸的事件之后,两人都被逐出少林寺。 步入充满不公正和暴力的外部世界,君宝和天宝面临着艰难的选择。 对权力的野心导致天宝背叛了他神圣的友谊,加入了残忍官员的行列。 目睹了密友的堕落,君宝陷入绝望,失去了理智。

但正是在最黑暗的深处,太极拳的光芒闪耀。 君宝在疯狂中,无意中发现了独特的招式,化柔为刚,化解一切攻击。 他意识到真正的力量不在于暴力,而在于身心之间的和谐,人与宇宙之间的和谐。 从那时起,张君宝成为了张三丰,太极宗师,一个传奇武术流派的创始人,不仅为了复仇,更是为了保护弱者,给世界带来和平。

**可能你不知道:**

* 《太极张三丰》标志着李连杰与导演袁和平的成功合作,后者后来成为好莱坞领先的武术指导之一,参与了《黑客帝国》、《杀死比尔》和《卧虎藏龙》等大片。
* 尽管没有获得任何主要奖项,但《太极张三丰》因其动作、武术编排和李连杰的表演而受到评论家的高度赞赏。 这部电影被认为是 90 年代香港武术电影的典型作品之一。
* 《太极张三丰》的成功有助于巩固李连杰作为亚洲领先武术明星的地位,同时向全球观众介绍了太极拳。
* 一个有趣的细节是,钱小豪饰演的天宝一角最初被分配给另一位演员,但后来被钱小豪取代,因为他的表演风格更适合反派角色。
* 这部电影不仅仅是一部简单的武术电影,还传达了关于友谊、忠诚和顿悟的深刻信息。 它鼓励观众在生活中寻求平衡,并探索每个人内心隐藏的力量。


Русский перевод

**Мастер Тай-Чи: Когда Джет Ли Исследовал Вершину Боевых Искусств и Человечности**

Готовы ли вы к путешествию к истокам тайцзицюань, чтобы увидеть превращение импульсивного подростка в легендарного мастера боевых искусств? «Мастер Тай-Чи», шедевр боевых искусств 1993 года, снятый мастером Ву-пин Юэнем, — это не просто демонстрация красивых боевых сцен, но и глубокая история о дружбе, предательстве и процессе просветления.

Джет Ли играет Чжан Цзюньбао, талантливого, но импульсивного ученика Шаолиня, вместе со своим близким другом Тяньбао (Сиу-Хо Чин). После досадного инцидента оба исключаются из монастыря Шаолинь. Шагнув во внешний мир, полный несправедливости и насилия, Цзюньбао и Тяньбао сталкиваются с трудным выбором. Стремление к власти приводит Тяньбао к предательству своей священной дружбы, он вступает в ряды жестоких чиновников. Став свидетелем деградации своего близкого друга, Цзюньбао впадает в отчаяние, теряя рассудок.

Но именно в самой темной глубине сияет свет тайцзицюань. Цзюньбао, в своем безумии, случайно открывает уникальные движения, превращая мягкость в силу, растворяя все атаки. Он понимает, что истинная сила заключается не в насилии, а в гармонии между разумом и телом, между человеком и вселенной. С тех пор Чжан Цзюньбао становится Чжан Саньфэном, Мастером Тай-Чи, основателем легендарной школы боевых искусств, не только для того, чтобы отомстить, но и для того, чтобы защитить слабых и принести мир миру.

**Возможно, вы не знали:**

* «Мастер Тай-Чи» знаменует собой плодотворное сотрудничество между Джет Ли и режиссером Ву-пин Юэнем, который позже стал одним из ведущих голливудских хореографов боевых искусств, участвовавших в таких блокбастерах, как «Матрица», «Убить Билла» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон».
* Хотя «Мастер Тай-Чи» не получил никаких крупных наград, он высоко ценится критиками за его действие, хореографию боевых искусств и игру Джета Ли. Фильм считается одним из типичных произведений гонконгских фильмов о боевых искусствах 90-х годов.
* Успех «Мастера Тай-Чи» способствовал укреплению позиций Джета Ли как ведущей звезды боевых искусств в Азии, одновременно представляя тайцзицюань зрителям во всем мире.
* Интересная деталь заключается в том, что персонаж Тяньбао, которого играет Сиу-Хо Чин, первоначально был назначен другому актеру, но позже был заменен Чином, потому что его стиль игры больше подходил для роли злодея.
* Фильм — это не просто простой фильм о боевых искусствах, но и передающий глубокие послания о дружбе, верности и просветлении. Он призывает зрителей стремиться к балансу в жизни и исследовать скрытую силу внутри каждого человека.

Show more...