Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Evil Dead" theo yêu cầu của bạn:
**The Evil Dead (1981): Khi Ác Quỷ Thức Giấc Trong Rừng Sâu**
Bạn đã sẵn sàng cho một đêm kinh hoàng chưa? Hãy chuẩn bị tinh thần, vì "The Evil Dead" (Ma Cây), tác phẩm kinh dị kinh điển của đạo diễn Sam Raimi, sẽ đưa bạn đến một nơi mà nỗi sợ hãi len lỏi vào từng tế bào.
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm người bạn trẻ tìm đến một căn nhà gỗ tồi tàn, ẩn mình sâu trong khu rừng hoang vu để tận hưởng kỳ nghỉ hè. Tiếng cười và sự háo hức nhanh chóng tan biến khi họ vô tình đánh thức một thế lực tà ác đang ngủ yên. "Necronomicon Ex-Mortis" – Quyển sách của người chết, được tìm thấy cùng với một cuộn băng ghi âm những lời chú cổ xưa, vô tình trở thành chìa khóa mở cánh cửa địa ngục.
Lời nguyền từ cuốn sách cổ vang vọng, đánh thức những linh hồn quỷ dữ khát máu. Từng người, từng người một, bị ám ảnh, bị chiếm đoạt và biến thành những con quỷ khát máu (Deadite). Ash, chàng trai trẻ ngơ ngác, bất đắc dĩ phải đối mặt với cơn ác mộng kinh hoàng. Anh phải chiến đấu để sống sót, bảo vệ bản thân và những người còn lại khỏi nanh vuốt của lũ quỷ dữ, trong một cuộc chiến sinh tử mà ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh dần tan biến. Liệu anh có thể thoát khỏi địa ngục trần gian này?
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"The Evil Dead" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần; nó là một tác phẩm mang tính biểu tượng, một cột mốc quan trọng trong lịch sử điện ảnh kinh dị độc lập. Được thực hiện với kinh phí eo hẹp, bộ phim đã gây tiếng vang lớn nhờ sự sáng tạo, táo bạo và phong cách làm phim độc đáo của Sam Raimi.
* **Đánh giá chuyên môn:** Dù ban đầu vấp phải sự phản đối từ một số nhà phê bình vì mức độ bạo lực và máu me, "The Evil Dead" dần được công nhận là một kiệt tác kinh dị. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực từ 85% các nhà phê bình, với lời khen ngợi đặc biệt dành cho sự sáng tạo và không khí căng thẳng nghẹt thở.
* **Doanh thu và thành công:** Với kinh phí chỉ khoảng 350.000 đô la Mỹ, "The Evil Dead" đã thu về hơn 2,4 triệu đô la Mỹ tại phòng vé, một thành công vang dội đối với một bộ phim độc lập.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "The Evil Dead" đã truyền cảm hứng cho vô số bộ phim kinh dị khác và trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng. Phong cách làm phim độc đáo của Sam Raimi, với những góc quay kỳ lạ, hiệu ứng đặc biệt thô sơ nhưng hiệu quả, và sự kết hợp giữa kinh dị và hài hước đen tối, đã trở thành một dấu ấn riêng.
* **Hậu trường thú vị:** Quá trình sản xuất phim vô cùng khó khăn, kéo dài nhiều tháng trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt. Các diễn viên và đoàn làm phim phải ngủ trong cabin không có hệ thống sưởi và thường xuyên phải đối mặt với những vấn đề kỹ thuật. Bruce Campbell, diễn viên chính, đã phải chịu đựng rất nhiều đau đớn trong quá trình quay phim, nhưng sự hy sinh của anh đã góp phần tạo nên một nhân vật Ash Williams biểu tượng.
* **Giải thưởng:** Phim đã giành giải "Silver Gryphon" tại Liên hoan phim quốc tế Fantasporto năm 1983.
"The Evil Dead" không chỉ là một bộ phim kinh dị; nó là một trải nghiệm điện ảnh mà bạn sẽ không bao giờ quên. Hãy sẵn sàng để đối mặt với nỗi sợ hãi tột cùng!
English Translation
**The Evil Dead (1981): When Evil Awakens in the Deep Woods**
Are you ready for a night of terror? Brace yourselves, because "The Evil Dead," the classic horror masterpiece directed by Sam Raimi, will take you to a place where fear creeps into every cell.
**a. Main Introduction:**
Five young friends find a dilapidated cabin, hidden deep in the desolate woods, to enjoy their summer vacation. Laughter and excitement quickly vanish as they inadvertently awaken a dormant evil force. "Necronomicon Ex-Mortis" – The Book of the Dead, found along with a tape recording of ancient incantations, unwittingly becomes the key to opening the gates of hell.
The curse from the ancient book echoes, awakening bloodthirsty demonic spirits. One by one, they are haunted, possessed, and transformed into bloodthirsty demons (Deadites). Ash, a bewildered young man, is forced to confront the terrifying nightmare. He must fight to survive, protect himself and the others from the clutches of the evil spirits, in a life-or-death struggle where the line between reality and illusion gradually fades. Can he escape this living hell?
**b. 'Did You Know':**
"The Evil Dead" is not just a simple horror film; it is an iconic work, a milestone in the history of independent horror cinema. Made on a shoestring budget, the film has made a big splash thanks to Sam Raimi's creativity, boldness, and unique filmmaking style.
* **Professional Reviews:** Despite initially facing opposition from some critics for its violence and gore, "The Evil Dead" has gradually been recognized as a horror masterpiece. On Rotten Tomatoes, the film received positive reviews from 85% of critics, with special praise for its creativity and suffocating atmosphere.
* **Revenue and Success:** With a budget of only about $350,000, "The Evil Dead" grossed more than $2.4 million at the box office, a resounding success for an independent film.
* **Cultural Impact:** "The Evil Dead" has inspired countless other horror films and has become a pop culture icon. Sam Raimi's unique filmmaking style, with bizarre camera angles, crude but effective special effects, and a combination of horror and dark humor, has become his signature.
* **Interesting Behind-the-Scenes:** The production of the film was extremely difficult, lasting for months in harsh weather conditions. The actors and crew had to sleep in cabins without heating and often faced technical problems. Bruce Campbell, the main actor, endured a lot of pain during filming, but his sacrifice contributed to creating an iconic Ash Williams character.
* **Awards:** The film won the "Silver Gryphon" award at the Fantasporto International Film Festival in 1983.
"The Evil Dead" is not just a horror film; it's a cinematic experience you'll never forget. Get ready to face the ultimate fear!
中文翻译
**《鬼玩人》(1981):当邪恶在森林深处苏醒**
你准备好迎接一个恐怖之夜了吗?做好准备,因为萨姆·雷米执导的经典恐怖杰作《鬼玩人》将带你到一个恐惧渗入每个细胞的地方。
**a. 主要介绍:**
五个年轻的朋友找到了一间破旧的小屋,隐藏在荒凉的森林深处,享受他们的暑假。当他们无意中唤醒一股沉睡的邪恶力量时,欢笑和兴奋迅速消失。“死亡之书”——《死灵之书》,与一段古代咒语的录音带一起被发现,不知不觉地成为了打开地狱之门的钥匙。
来自古书的诅咒回响,唤醒了嗜血的恶魔。他们一个接一个地被缠上、被附身,并变成了嗜血的恶魔(亡灵)。阿什,一个困惑的年轻人,被迫面对可怕的噩梦。他必须为了生存而战,保护自己和他人免受邪灵的魔爪,在一场生死攸关的斗争中,现实与幻觉之间的界限逐渐消失。他能逃脱这个活生生的地狱吗?
**b. “你可能不知道”:**
《鬼玩人》不仅仅是一部简单的恐怖片;它是一部标志性的作品,是独立恐怖电影史上的一个里程碑。这部电影以微薄的预算制作,凭借萨姆·雷米的创造力、大胆和独特的电影制作风格而引起了轰动。
* **专业评论:** 尽管最初因其暴力和血腥而遭到一些评论家的反对,《鬼玩人》逐渐被公认为恐怖杰作。在烂番茄上,这部电影获得了 85% 评论家的好评,特别赞扬了它的创造力和令人窒息的氛围。
* **收入和成功:** 《鬼玩人》的预算仅为约 35 万美元,票房收入超过 240 万美元,对于一部独立电影来说,这是一个巨大的成功。
* **文化影响:** 《鬼玩人》启发了无数其他恐怖电影,并已成为一种流行文化偶像。萨姆·雷米独特的电影制作风格,怪异的摄像角度、粗糙但有效的特效,以及恐怖和黑色幽默的结合,已成为他的标志。
* **有趣的幕后花絮:** 这部电影的制作非常困难,在恶劣的天气条件下持续了几个月。演员和工作人员不得不睡在没有暖气的棚屋里,并且经常面临技术问题。主演布鲁斯·坎贝尔在拍摄过程中忍受了很多痛苦,但他的牺牲促成了标志性的阿什·威廉姆斯角色的创作。
* **奖项:** 这部电影在 1983 年的 Fantasporto 国际电影节上获得了“银狮鹫”奖。
《鬼玩人》不仅仅是一部恐怖电影;这是一次你永远不会忘记的电影体验。准备好面对终极恐惧吧!
Русский перевод
**Зловещие мертвецы (1981): Когда зло пробуждается в глубине леса**
Вы готовы к ночи ужаса? Приготовьтесь, потому что "Зловещие мертвецы", классический шедевр ужасов, снятый Сэмом Рэйми, перенесет вас в место, где страх проникает в каждую клетку.
**a. Основное описание:**
Пятеро молодых друзей находят ветхую хижину, спрятанную в глубине пустынного леса, чтобы насладиться летними каникулами. Смех и волнение быстро исчезают, когда они невольно пробуждают дремлющую злую силу. "Некрономикон Экс-Мортис" - Книга мертвых, найденная вместе с магнитофонной записью древних заклинаний, невольно становится ключом к открытию врат ада.
Проклятие из древней книги эхом разносится, пробуждая кровожадных демонических духов. Один за другим они оказываются одержимыми и превращаются в кровожадных демонов (дедайтов). Эш, смущенный молодой человек, вынужден столкнуться с ужасающим кошмаром. Он должен бороться за выживание, защитить себя и других от когтей злых духов, в борьбе не на жизнь, а на смерть, где грань между реальностью и иллюзией постепенно стирается. Сможет ли он выбраться из этого живого ада?
**b. "А вы знали":**
"Зловещие мертвецы" - это не просто обычный фильм ужасов; это культовое произведение, веха в истории независимого кино ужасов. Снятый с ограниченным бюджетом, фильм произвел большой фурор благодаря креативности, смелости и уникальному стилю режиссуры Сэма Рэйми.
* **Профессиональные обзоры:** Несмотря на первоначальное сопротивление некоторых критиков из-за насилия и крови, "Зловещие мертвецы" постепенно были признаны шедевром ужасов. На Rotten Tomatoes фильм получил положительные отзывы от 85% критиков, с особой похвалой за его креативность и удушающую атмосферу.
* **Доходы и успех:** При бюджете всего около 350 000 долларов "Зловещие мертвецы" собрали в прокате более 2,4 миллиона долларов, что является большим успехом для независимого фильма.
* **Культурное влияние:** "Зловещие мертвецы" вдохновили бесчисленное количество других фильмов ужасов и стали иконой поп-культуры. Уникальный стиль режиссуры Сэма Рэйми, с причудливыми ракурсами камеры, грубыми, но эффективными спецэффектами и сочетанием ужаса и черного юмора, стал его визитной карточкой.
* **Интересные закулисные факты:** Производство фильма было чрезвычайно сложным и продолжалось несколько месяцев в суровых погодных условиях. Актерам и съемочной группе приходилось спать в хижинах без отопления и часто сталкиваться с техническими проблемами. Брюс Кэмпбелл, главный актер, перенес много боли во время съемок, но его жертва способствовала созданию культового персонажа Эша Уильямса.
* **Награды:** Фильм получил премию "Серебряный грифон" на Международном кинофестивале Fantasporto в 1983 году.
"Зловещие мертвецы" - это не просто фильм ужасов; это кинематографический опыт, который вы никогда не забудете. Приготовьтесь столкнуться с абсолютным страхом!