A-Z list
Thục Niên
Watch

Thục Niên

In Later Years

45 phút/tập

Now showing: Tập 39

Latest episode: 393837

Country: Trung Quốc

Director: Liu Xin

Actors: Angel WangCao Cui FenHách LuyLiu Yi JunMa Bo QuanSong Dan DanTina TangWang Yan LinZhang Guo Qiang

Genres: Gia Đình, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thục Niên" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**GIỚI THIỆU PHIM THỤC NIÊN (IN LATER YEARS) - KHI BÃO GIÔNG ẬP ĐẾN TUỔI TRUNG NIÊN**

Bạn có bao giờ tự hỏi, cuộc sống hoàn hảo liệu có thực sự tồn tại? "Thục Niên" (In Later Years), bộ phim tâm lý gia đình đến từ Trung Quốc năm 2023, sẽ vén bức màn bí mật đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng của một gia đình tưởng chừng như mẫu mực, để lộ những vết nứt chằng chịt đang âm thầm gặm nhấm hạnh phúc.

Trương Xuân Mai, người phụ nữ thành đạt với sự nghiệp đáng ngưỡng mộ, một gia đình viên mãn – con trai giỏi giang, chồng là giáo sư danh tiếng – bỗng chốc rơi vào vực thẳm. Tuổi trung niên ập đến mang theo những cơn khủng hoảng không báo trước. Chồng mất tích bí ẩn, sự thật về một mối quan hệ ngoài luồng dần hé lộ, và lời đề nghị ly hôn như tiếng sét giữa trời quang. "Thục Niên" không chỉ là câu chuyện về một cuộc hôn nhân tan vỡ, mà còn là hành trình đầy gian nan của Xuân Mai trong việc tìm lại chính mình, đối diện với những áp lực cuộc sống, và học cách chấp nhận sự thật rằng, tuổi già không phải là dấu chấm hết, mà là một khởi đầu mới.

Được chỉ đạo bởi đạo diễn tài năng Liu Xin, "Thục Niên" sở hữu dàn diễn viên thực lực như Hách Luy, Angel Wang, Tina Tang, Song Dan Dan, Liu Yi Jun, Zhang Guo Qiang, Wang Yan Lin, Cao Cui Fen và Ma Bo Quan. Phim hứa hẹn mang đến những thước phim chân thực, cảm động, và đầy suy ngẫm về những vấn đề mà bất cứ ai cũng có thể gặp phải trong cuộc sống hiện đại.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Đánh giá chuyên môn:** Dù chưa có thông tin chính thức từ các trang phê bình lớn như IMDb hay Rotten Tomatoes, "Thục Niên" nhận được nhiều đánh giá tích cực từ khán giả Trung Quốc. Phim được khen ngợi về kịch bản chân thực, diễn xuất tự nhiên, và khả năng chạm đến trái tim người xem. Nhiều người xem đánh giá cao cách bộ phim khai thác những vấn đề tâm lý phức tạp của tuổi trung niên, đặc biệt là những áp lực mà phụ nữ phải đối mặt trong xã hội hiện đại.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Thục Niên" phản ánh một thực tế đang diễn ra tại nhiều quốc gia trên thế giới – sự khủng hoảng tuổi trung niên, những thay đổi trong quan niệm về hôn nhân và gia đình, và những thách thức mà phụ nữ phải đối mặt trong việc cân bằng sự nghiệp và cuộc sống cá nhân. Bộ phim góp phần khơi gợi những cuộc thảo luận về những vấn đề này, và khuyến khích mọi người cởi mở hơn trong việc chia sẻ và đối diện với những khó khăn trong cuộc sống.
* **Thông tin hậu trường:** Đạo diễn Liu Xin chia sẻ rằng, ông muốn tạo ra một bộ phim chân thực và gần gũi với khán giả. Ông đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu và tìm hiểu về những vấn đề tâm lý của tuổi trung niên, và làm việc chặt chẽ với các diễn viên để họ có thể hóa thân vào nhân vật một cách tốt nhất. Quá trình quay phim gặp nhiều khó khăn do thời tiết khắc nghiệt và lịch trình bận rộn của các diễn viên, nhưng đoàn làm phim đã nỗ lực hết mình để hoàn thành bộ phim một cách tốt nhất.


English Translation

**IN LATER YEARS (SHU NIAN) FILM INTRODUCTION - WHEN STORMS STRIKE MIDLIFE**

Have you ever wondered if the perfect life truly exists? "In Later Years," a 2023 family drama from China, unveils the secrets behind the seemingly exemplary facade of a family, revealing the intricate cracks that are quietly gnawing away at their happiness.

Zhang Chunmai, a successful woman with an admirable career and a seemingly perfect family – a talented son, a renowned professor husband – suddenly falls into the abyss. Midlife arrives, bringing with it unforeseen crises. Her husband mysteriously disappears, the truth about an extramarital affair gradually emerges, and a divorce proposal strikes like a bolt from the blue. "In Later Years" is not just a story about a broken marriage, but also Chunmai's arduous journey to rediscover herself, confront the pressures of life, and learn to accept the fact that old age is not the end, but a new beginning.

Directed by the talented Liu Xin, "In Later Years" boasts a cast of accomplished actors such as He Lei, Angel Wang, Tina Tang, Song Dan Dan, Liu Yi Jun, Zhang Guo Qiang, Wang Yan Lin, Cao Cui Fen, and Ma Bo Quan. The film promises to deliver authentic, touching, and thought-provoking scenes about the issues that anyone can encounter in modern life.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

* **Professional Reviews:** Although there is no official information from major review sites like IMDb or Rotten Tomatoes, "In Later Years" has received many positive reviews from Chinese audiences. The film is praised for its realistic script, natural acting, and ability to touch the hearts of viewers. Many viewers appreciate the film's exploration of the complex psychological issues of middle age, especially the pressures that women face in modern society.
* **Cultural Impact:** "In Later Years" reflects a reality that is taking place in many countries around the world – the midlife crisis, changes in perceptions of marriage and family, and the challenges that women face in balancing career and personal life. The film contributes to sparking discussions about these issues and encourages people to be more open in sharing and facing difficulties in life.
* **Behind-the-Scenes Information:** Director Liu Xin shared that he wanted to create a film that was authentic and close to the audience. He spent a lot of time researching and learning about the psychological issues of middle age and worked closely with the actors so that they could embody the characters in the best possible way. The filming process encountered many difficulties due to harsh weather and the busy schedules of the actors, but the crew made every effort to complete the film in the best possible way.


中文翻译

**电影《熟年》介绍——当风暴袭击中年**

你是否曾想过,完美的生活是否真的存在?《熟年》是一部2023年来自中国的家庭剧情片,它揭开了看似模范家庭的光鲜外表下的秘密,揭示了悄悄侵蚀他们幸福的复杂裂痕。

张春梅,一位事业有成的女性,拥有令人羡慕的职业和看似完美的家庭——一个有才华的儿子,一位著名的教授丈夫——突然坠入深渊。中年到来,带来了无法预见的危机。她的丈夫神秘失踪,婚外情的真相逐渐浮出水面,离婚的提议犹如晴天霹雳。《熟年》不仅仅是一个关于破碎婚姻的故事,也是春梅重新发现自我、面对生活压力、学会接受衰老不是终点,而是一个新起点的艰苦旅程。

由才华横溢的导演刘新执导,《熟年》汇集了郝蕾、王鸥、唐艺昕、宋丹丹、刘奕君、张国强、王彦霖、曹翠芬和马柏全等众多实力派演员。这部电影承诺将呈现真实、感人、发人深省的场景,讲述每个人在现代生活中都可能遇到的问题。

**你可能不知道:**

* **专业评论:** 虽然没有来自 IMDb 或烂番茄等主要评论网站的官方信息,但《熟年》收到了中国观众的许多正面评价。这部电影因其现实的剧本、自然的表演以及触动观众内心的能力而受到赞扬。许多观众赞赏这部电影对中年复杂心理问题的探索,尤其是现代社会女性面临的压力。
* **文化影响:** 《熟年》反映了世界许多国家正在发生的现实——中年危机、婚姻和家庭观念的转变,以及女性在平衡事业和个人生活方面面临的挑战。这部电影有助于引发对这些问题的讨论,并鼓励人们更加开放地分享和面对生活中的困难。
* **幕后花絮:** 导演刘新分享说,他想创作一部真实且贴近观众的电影。他花了很多时间研究和了解中年的心理问题,并与演员密切合作,以便他们能够以最好的方式体现角色。由于恶劣的天气和演员繁忙的日程安排,拍摄过程遇到了许多困难,但剧组尽一切努力以最好的方式完成这部电影。


Русский перевод

**ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФИЛЬМА "ЗРЕЛЫЕ ГОДЫ" (SHU NIAN) - КОГДА ШТОРМЫ ОБРУШИВАЮТСЯ НА СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ**

Вы когда-нибудь задумывались, существует ли идеальная жизнь на самом деле? "Зрелые годы" - семейная драма 2023 года из Китая, раскрывает секреты, скрывающиеся за, казалось бы, образцовым фасадом семьи, обнажая сложные трещины, которые тихо подтачивают их счастье.

Чжан Чуньмэй, успешная женщина с восхитительной карьерой и, казалось бы, идеальной семьей - талантливый сын, знаменитый муж-профессор - внезапно падает в бездну. Наступает средний возраст, принося с собой непредвиденные кризисы. Ее муж таинственно исчезает, постепенно всплывает правда о внебрачной связи, а предложение о разводе поражает, как гром среди ясного неба. "Зрелые годы" - это не просто история о распавшемся браке, но и трудный путь Чуньмэй к повторному открытию себя, противостоянию жизненным трудностям и осознанию того факта, что старость - это не конец, а новое начало.

Режиссер талантливый Лю Синь, "Зрелые годы" могут похвастаться составом опытных актеров, таких как Хэ Лэй, Ангел Ван, Тина Тан, Сун Даньдань, Лю Ицзюнь, Чжан Гоцян, Ван Яньлинь, Цао Цуйфэнь и Ма Боцюань. Фильм обещает представить подлинные, трогательные и заставляющие задуматься сцены о проблемах, с которыми может столкнуться любой человек в современной жизни.

**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**

* **Профессиональные обзоры:** Хотя нет официальной информации с крупных сайтов обзоров, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, "Зрелые годы" получили много положительных отзывов от китайской аудитории. Фильм хвалят за реалистичный сценарий, естественную игру актеров и способность трогать сердца зрителей. Многие зрители высоко оценили исследование фильмом сложных психологических проблем среднего возраста, особенно давления, с которым сталкиваются женщины в современном обществе.
* **Культурное влияние:** "Зрелые годы" отражают реальность, которая имеет место во многих странах мира - кризис среднего возраста, изменения в представлениях о браке и семье, а также проблемы, с которыми сталкиваются женщины в балансировании карьеры и личной жизни. Фильм способствует разжиганию дискуссий об этих проблемах и побуждает людей быть более открытыми в обмене и преодолении трудностей в жизни.
* **Информация о закулисье:** Режиссер Лю Синь поделился, что хотел создать фильм, который был бы подлинным и близким к аудитории. Он провел много времени, изучая и узнавая о психологических проблемах среднего возраста, и тесно сотрудничал с актерами, чтобы они могли наилучшим образом воплотить персонажей. Процесс съемок столкнулся со многими трудностями из-за суровых погодных условий и плотного графика актеров, но съемочная группа приложила все усилия, чтобы завершить фильм наилучшим образом.

Show more...