A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tình Yêu Luyến Ái" (Vita & Virginia) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Tình Yêu Luyến Ái: Khi Ngọn Lửa Sáng Tạo Bùng Cháy Trong Cấm Đoán**

Năm 2019 chứng kiến sự ra đời của một tác phẩm điện ảnh đầy ám ảnh và quyến rũ, "Tình Yêu Luyến Ái" (Vita & Virginia), một bức chân dung sống động về mối tình đồng tính đầy sóng gió giữa hai người phụ nữ tài năng: Virginia Woolf, nhà văn huyền thoại của văn học Anh, và Vita Sackville-West, một nữ quý tộc phóng khoáng và táo bạo. Đạo diễn Chanya Button đã khéo léo tái hiện một chương lịch sử đầy đam mê và khao khát, nơi những con chữ trở thành vũ khí, và tình yêu vượt qua mọi rào cản xã hội. Đừng bỏ lỡ cơ hội đắm mình vào thế giới của những tâm hồn nghệ sĩ, nơi sự sáng tạo và tình yêu hòa quyện thành một bản giao hưởng đầy cảm xúc.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "Tình Yêu Luyến Ái" đã nhận được những đánh giá không đồng đều từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Gemma Arterton và Elizabeth Debicki, đặc biệt là khả năng tái hiện sự phức tạp trong mối quan hệ giữa Virginia và Vita. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng bộ phim thiếu chiều sâu và không khai thác đủ tiềm năng của câu chuyện.
* **Không phải là một "bom tấn" phòng vé:** Mặc dù có một câu chuyện hấp dẫn và dàn diễn viên tài năng, "Tình Yêu Luyến Ái" không đạt được thành công lớn về mặt thương mại. Doanh thu phòng vé của phim khá khiêm tốn, nhưng nó vẫn được đánh giá cao trong cộng đồng LGBTQ+ và những người yêu thích văn học Anh.
* **Dựa trên những bức thư tình có thật:** Bộ phim được xây dựng dựa trên những bức thư tình đầy đam mê và xúc động mà Virginia Woolf và Vita Sackville-West đã trao đổi cho nhau trong suốt mối quan hệ của họ. Những bức thư này là một nguồn tài liệu vô giá, giúp các nhà làm phim tái hiện một cách chân thực và sống động mối tình đặc biệt này.
* **Tác phẩm văn học "Orlando" lấy cảm hứng từ Vita:** Mối quan hệ giữa Virginia và Vita đã truyền cảm hứng cho Virginia Woolf viết cuốn tiểu thuyết nổi tiếng "Orlando", một tác phẩm khám phá các chủ đề về giới tính, tình yêu và thời gian. Vita Sackville-West chính là nguyên mẫu cho nhân vật chính Orlando trong cuốn sách này.


English Translation

**Vita & Virginia: When Creative Fire Ignites in Forbidden Love**

In 2019, a haunting and captivating cinematic work emerged: "Vita & Virginia," a vivid portrait of the tumultuous same-sex affair between two talented women: Virginia Woolf, the legendary writer of English literature, and Vita Sackville-West, a flamboyant and daring aristocrat. Director Chanya Button skillfully recreates a passionate and yearning chapter in history, where words become weapons, and love transcends all social barriers. Don't miss the opportunity to immerse yourself in the world of artistic souls, where creativity and love intertwine into an emotional symphony.

**Things You Might Not Know:**

* **Mixed Reception from Critics:** "Vita & Virginia" received mixed reviews from critics. Some praised the outstanding performances of Gemma Arterton and Elizabeth Debicki, especially their ability to recreate the complexity of the relationship between Virginia and Vita. However, others felt that the film lacked depth and did not fully exploit the potential of the story.
* **Not a Box Office "Blockbuster":** Despite having a compelling story and a talented cast, "Vita & Virginia" did not achieve great commercial success. The film's box office revenue was quite modest, but it is still highly regarded in the LGBTQ+ community and by lovers of English literature.
* **Based on Real Love Letters:** The film is based on the passionate and emotional love letters that Virginia Woolf and Vita Sackville-West exchanged throughout their relationship. These letters are an invaluable source of material, helping filmmakers recreate this special relationship in a realistic and vivid way.
* **The Literary Work "Orlando" Inspired by Vita:** The relationship between Virginia and Vita inspired Virginia Woolf to write the famous novel "Orlando," a work exploring themes of gender, love, and time. Vita Sackville-West is the prototype for the main character Orlando in this book.


中文翻译

**维塔与弗吉尼亚:当创作之火在禁忌之恋中燃烧**

2019年,一部令人难忘且引人入胜的电影作品问世:《维塔与弗吉尼亚》,它生动地描绘了两位才华横溢的女性之间充满波折的同性恋情:英国文学的传奇作家弗吉尼亚·伍尔夫,以及一位热情奔放、大胆无畏的贵族维塔·萨克维尔-韦斯特。导演钱娅·巴顿巧妙地重现了历史上充满激情和渴望的一章,在这里,文字成为武器,爱情超越了所有社会障碍。不要错过沉浸在艺术灵魂世界中的机会,在那里,创造力和爱交织成一首充满情感的交响曲。

**你可能不知道的事情:**

* **评论界褒贬不一:**《维塔与弗吉尼亚》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人赞扬了杰玛·阿特登和伊丽莎白·德比齐的出色表演,特别是她们重塑弗吉尼亚和维塔之间复杂关系的能力。然而,另一些人认为这部电影缺乏深度,没有充分挖掘故事的潜力。
* **并非票房“大片”:**尽管拥有引人入胜的故事和才华横溢的演员阵容,《维塔与弗吉尼亚》并未取得巨大的商业成功。这部电影的票房收入相当平庸,但它仍然在LGBTQ+社区和英国文学爱好者中受到高度评价。
* **基于真实的爱情信件:**这部电影是基于弗吉尼亚·伍尔夫和维塔·萨克维尔-韦斯特在她们的整个关系中交换的充满激情和情感的爱情信件。这些信件是宝贵的素材来源,帮助电影制作人以真实而生动的方式重现了这段特殊的恋情。
* **文学作品《奥兰多》的灵感来自维塔:**弗吉尼亚和维塔之间的关系激发了弗吉尼亚·伍尔夫创作了著名小说《奥兰多》,这是一部探索性别、爱情和时间主题的作品。维塔·萨克维尔-韦斯特是这本书中主角奥兰多的原型。


Русский перевод

**Вита и Вирджиния: Когда творческий огонь вспыхивает в запретной любви**

В 2019 году появилось незабываемое и захватывающее кинематографическое произведение: «Вита и Вирджиния», яркий портрет бурных однополых отношений между двумя талантливыми женщинами: легендарной писательницей английской литературы Вирджинией Вульф и экстравагантной и смелой аристократкой Витой Сэквилл-Уэст. Режиссер Чаня Баттон умело воссоздает полную страсти и тоски главу истории, где слова становятся оружием, а любовь преодолевает все социальные барьеры. Не упустите возможность погрузиться в мир артистических душ, где творчество и любовь переплетаются в эмоциональную симфонию.

**Что вы, возможно, не знали:**

* **Смешанные отзывы критиков:** «Вита и Вирджиния» получили неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили выдающиеся выступления Джеммы Артертон и Элизабет Дебики, особенно их способность воссоздать сложность отношений между Вирджинией и Витой. Тем не менее, другие чувствовали, что фильму не хватает глубины и он не в полной мере использует потенциал истории.
* **Не кассовый «блокбастер»:** Несмотря на захватывающий сюжет и талантливый актерский состав, «Вита и Вирджиния» не добились большого коммерческого успеха. Кассовые сборы фильма были довольно скромными, но он по-прежнему высоко ценится в ЛГБТК+ сообществе и любителями английской литературы.
* **Основано на реальных любовных письмах:** Фильм основан на страстных и эмоциональных любовных письмах, которыми Вирджиния Вульф и Вита Сэквилл-Уэст обменивались на протяжении своих отношений. Эти письма являются бесценным источником материала, помогая кинематографистам воссоздать эти особые отношения реалистично и ярко.
* **Литературное произведение «Орландо» вдохновлено Витой:** Отношения между Вирджинией и Витой вдохновили Вирджинию Вульф на написание знаменитого романа «Орландо», произведения, исследующего темы гендера, любви и времени. Вита Сэквилл-Уэст является прототипом главного героя Орландо в этой книге.

Show more...