Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Uncle Drew" theo yêu cầu của bạn:
**Uncle Drew: Khi những huyền thoại sân bóng đường phố tái xuất giang hồ!**
Bạn có tin vào phép màu? Bạn có tin vào những cú ném bóng làm nên lịch sử? Nếu câu trả lời là có, thì "Uncle Drew" chính là bộ phim bạn không thể bỏ lỡ! Khán giả sẽ được hòa mình vào một hành trình hài hước, đầy cảm hứng, nơi những "ông chú" tưởng chừng đã hết thời lại chứng minh rằng đam mê và kỹ năng không bao giờ "hết pin".
Dax, một anh chàng bán giày thể thao đen đủi, đang đứng trước bờ vực phá sản. Cơ hội cuối cùng của anh là giành chiến thắng trong một giải đấu bóng rổ đường phố danh giá, với giải thưởng đủ để vực dậy sự nghiệp. Nhưng đội bóng của Dax tan rã ngay trước thềm giải đấu. Trong cơn tuyệt vọng, anh tìm đến Uncle Drew, một huyền thoại bóng rổ địa phương đã "gác kiếm" từ lâu.
Uncle Drew đồng ý giúp Dax, nhưng với một điều kiện: anh phải tập hợp lại đội bóng cũ của mình, những "lão tướng" từng làm mưa làm gió trên các sân bóng đường phố. Và thế là, một cuộc phiêu lưu "dở khóc dở cười" bắt đầu, khi Dax và Uncle Drew phải "chiêu mộ" những thành viên "cứng đầu" nhất, đối mặt với những chấn thương "lão hóa", và chứng minh cho cả thế giới thấy rằng tuổi tác chỉ là một con số!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Uncle Drew" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một lời tri ân sâu sắc đến văn hóa bóng rổ đường phố Mỹ. Ý tưởng về nhân vật Uncle Drew bắt nguồn từ một loạt quảng cáo Pepsi Max cực kỳ thành công, với sự tham gia của Kyrie Irving trong vai một ông lão bóng rổ "siêu đẳng".
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 60%, "Uncle Drew" vẫn là một "bom tấn phòng vé" với doanh thu toàn cầu lên tới hơn 46 triệu đô la Mỹ, so với kinh phí sản xuất chỉ 18 triệu đô la.
* Phim có sự góp mặt của dàn sao bóng rổ "khủng" như Kyrie Irving, Shaquille O'Neal, Chris Webber, Reggie Miller, Nate Robinson và Lisa Leslie, những người đã mang đến cho bộ phim những khoảnh khắc bóng rổ chân thực và đầy cảm hứng.
* Một trong những điểm thú vị của bộ phim là việc hóa trang kỹ lưỡng cho các diễn viên thành những ông lão, bà lão. Quá trình này tốn rất nhiều thời gian và công sức, nhưng đã tạo ra hiệu ứng hình ảnh vô cùng ấn tượng.
* "Uncle Drew" đã góp phần lan tỏa tinh thần thể thao, tinh thần đồng đội, và truyền cảm hứng cho những người đam mê bóng rổ ở mọi lứa tuổi. Bộ phim chứng minh rằng, dù bạn bao nhiêu tuổi, bạn vẫn có thể theo đuổi đam mê của mình và tạo ra những điều kỳ diệu.
English Translation
**Uncle Drew: When Streetball Legends Make a Comeback!**
Do you believe in magic? Do you believe in shots that make history? If the answer is yes, then "Uncle Drew" is a movie you can't miss! Audiences will immerse themselves in a hilarious and inspiring journey, where "old guys" who seem to be past their prime prove that passion and skill never "run out of battery."
Dax, a down-on-his-luck sports shoe salesman, is on the verge of bankruptcy. His last chance is to win a prestigious streetball tournament, with a prize that could revive his career. But Dax's team falls apart right before the tournament. In desperation, he turns to Uncle Drew, a local basketball legend who has long "hung up his shoes."
Uncle Drew agrees to help Dax, but on one condition: he must reunite his old team, the "veterans" who used to dominate the streetball courts. And so begins a hilarious adventure as Dax and Uncle Drew must "recruit" the most "stubborn" members, face "aging" injuries, and prove to the world that age is just a number!
**You Might Not Know:**
* "Uncle Drew" is not just a comedy, but also a heartfelt tribute to American streetball culture. The idea for the character Uncle Drew originated from a series of highly successful Pepsi Max commercials, starring Kyrie Irving as a "super" old basketball player.
* Despite receiving mixed reviews from critics, with an average score of 60% on Rotten Tomatoes, "Uncle Drew" was still a box office hit with a worldwide gross of over US$46 million, compared to a production budget of only US$18 million.
* The film features a star-studded basketball cast including Kyrie Irving, Shaquille O'Neal, Chris Webber, Reggie Miller, Nate Robinson, and Lisa Leslie, who brought authentic and inspiring basketball moments to the film.
* One of the interesting aspects of the film is the elaborate makeup for the actors to transform them into old men and women. This process took a lot of time and effort, but created a visually stunning effect.
* "Uncle Drew" has helped spread the spirit of sports, teamwork, and inspire basketball enthusiasts of all ages. The film proves that no matter how old you are, you can still pursue your passion and create miracles.
中文翻译
**德鲁大叔：当街头篮球传奇卷土重来！**
你相信奇迹吗？你相信那些创造历史的投篮吗？如果答案是肯定的，那么《德鲁大叔》就是一部你不能错过的电影！观众将沉浸在一个充满欢笑和鼓舞人心的旅程中，那些看似过了巅峰期的“老家伙”证明了激情和技巧永远不会“耗尽电量”。
达克斯，一个倒霉的运动鞋推销员，正处于破产的边缘。他最后的机会是赢得一场著名的街头篮球锦标赛，奖金可以重振他的事业。但是达克斯的球队在锦标赛前夕解散了。在绝望中，他求助于德鲁大叔，一位早已“挂靴”的当地篮球传奇人物。
德鲁大叔同意帮助达克斯，但有一个条件：他必须重组他的老球队，那些曾经统治街头篮球场的“老将”。于是，一场充满欢笑的冒险开始了，达克斯和德鲁大叔必须“招募”最“固执”的成员，面对“老化”的伤病，并向世界证明年龄只是一个数字！
**你可能不知道：**
* 《德鲁大叔》不仅仅是一部喜剧，也是对美国街头篮球文化的衷心致敬。德鲁大叔这个角色的想法源于一系列非常成功的百事极度（Pepsi Max）广告，由凯里·欧文饰演一位“超级”老篮球运动员。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，烂番茄上的平均评分为 60%，但《德鲁大叔》仍然是一部票房大卖的电影，全球票房收入超过 4600 万美元，而制作预算仅为 1800 万美元。
* 这部电影汇集了凯里·欧文、沙奎尔·奥尼尔、克里斯·韦伯、雷吉·米勒、内特·罗宾逊和丽莎·莱斯利等星光熠熠的篮球阵容，他们为这部电影带来了真实而鼓舞人心的篮球时刻。
* 这部电影的有趣之处之一是将演员精心化妆成老年男女。这个过程花费了大量的时间和精力，但创造了令人惊叹的视觉效果。
* 《德鲁大叔》帮助传播了体育精神、团队合作精神，并激励了所有年龄段的篮球爱好者。这部电影证明，无论你多大年纪，你仍然可以追求你的激情并创造奇迹。
Русский перевод
**Дядя Дрю: Когда легенды уличного баскетбола возвращаются!**
Верите ли вы в волшебство? Верите ли вы в броски, творящие историю? Если ответ да, то «Дядя Дрю» — это фильм, который вы не можете пропустить! Зрители погрузятся в веселое и вдохновляющее путешествие, где «старики», которые, казалось бы, уже в прошлом, доказывают, что страсть и мастерство никогда не «разряжаются».
Дакс, неудачливый продавец спортивной обуви, находится на грани банкротства. Его последний шанс — выиграть престижный турнир по уличному баскетболу, приз которого может возродить его карьеру. Но команда Дакса распадается прямо перед турниром. В отчаянии он обращается к Дяде Дрю, местной легенде баскетбола, который давно «повесил бутсы на гвоздь».
Дядя Дрю соглашается помочь Даксу, но при одном условии: он должен воссоединить свою старую команду, «ветеранов», которые когда-то доминировали на уличных баскетбольных площадках. И вот начинается веселое приключение, когда Дакс и Дядя Дрю должны «нанять» самых «упрямых» членов, столкнуться с «возрастными» травмами и доказать миру, что возраст — это всего лишь число!
**Вы могли не знать:**
* «Дядя Дрю» — это не просто комедия, но и сердечная дань уважения американской культуре уличного баскетбола. Идея персонажа Дяди Дрю возникла из серии очень успешных рекламных роликов Pepsi Max, в которых Кайри Ирвинг играет роль «супер» старого баскетболиста.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, со средним баллом 60% на Rotten Tomatoes, «Дядя Дрю» все же стал кассовым хитом с мировыми сборами более 46 миллионов долларов США, по сравнению с производственным бюджетом всего в 18 миллионов долларов США.
* В фильме снялся звездный баскетбольный состав, в том числе Кайри Ирвинг, Шакил О'Нил, Крис Уэббер, Реджи Миллер, Нейт Робинсон и Лиза Лесли, которые привнесли в фильм подлинные и вдохновляющие баскетбольные моменты.
* Одним из интересных аспектов фильма является сложный грим актеров, чтобы превратить их в стариков и старух. Этот процесс потребовал много времени и усилий, но создал визуально потрясающий эффект.
* «Дядя Дрю» помог распространить дух спорта, командной работы и вдохновить любителей баскетбола всех возрастов. Фильм доказывает, что независимо от того, сколько вам лет, вы все равно можете преследовать свою страсть и творить чудеса.