A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cuộc Chơi Dài" theo yêu cầu của bạn:

**Cuộc Chơi Dài: Vượt Lên Định Kiến, Chạm Đến Vinh Quang Trên Sân Golf**

Giữa những năm 1950 đầy rẫy bất công và phân biệt chủng tộc ở Texas, "Cuộc Chơi Dài" vẽ nên bức tranh xúc động về hành trình phi thường của năm cậu bé Mỹ gốc Mexico. Bị tước đoạt cơ hội chơi golf tại câu lạc bộ đồng quê nơi họ làm việc với vai trò khuân vác gậy, họ không hề nản lòng. Thay vào đó, bằng niềm đam mê cháy bỏng và tinh thần đoàn kết, những chàng trai trẻ này đã tự tạo nên một sân chơi riêng giữa cánh đồng hoang sơ, biến ước mơ thành hiện thực.

Với sự dẫn dắt của một huấn luyện viên giàu kinh nghiệm, họ đã thành lập một đội golf, luyện tập chăm chỉ và chứng minh cho cả thế giới thấy tài năng thực sự không phân biệt màu da. "Cuộc Chơi Dài" không chỉ là câu chuyện về golf, mà còn là bản hùng ca về sự kiên trì, lòng dũng cảm và khát vọng vươn lên, truyền cảm hứng cho tất cả những ai từng bị coi thường hay đánh giá thấp. Hãy chuẩn bị tinh thần để hòa mình vào một câu chuyện có thật đầy cảm xúc, nơi những ước mơ nhỏ bé có thể tạo nên những điều kỳ diệu.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cuộc Chơi Dài" (The Long Game) không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần mà còn là một tác phẩm mang đậm giá trị nhân văn và lịch sử. Dựa trên câu chuyện có thật về đội golf người Mỹ gốc Mexico tại San Felipe High School ở Del Rio, Texas, bộ phim đã nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ sự chân thực, cảm động và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Cuộc Chơi Dài" đã để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng khán giả bởi thông điệp ý nghĩa về sự đoàn kết, vượt qua khó khăn và phá bỏ những rào cản phân biệt đối xử. Phim cũng được đánh giá cao vì đã khắc họa chân thực bối cảnh xã hội đầy biến động của nước Mỹ những năm 1950, đồng thời tôn vinh những đóng góp của cộng đồng người Mỹ gốc Mexico.

Đạo diễn Julio Quintana đã khéo léo lồng ghép những yếu tố hài hước và cảm động, tạo nên một bộ phim gia đình phù hợp với mọi lứa tuổi. Bên cạnh đó, sự tham gia của những tên tuổi gạo cội như Dennis Quaid và Cheech Marin đã góp phần nâng tầm giá trị nghệ thuật của "Cuộc Chơi Dài".


English Translation

**The Long Game: Overcoming Prejudice, Reaching Glory on the Golf Course**

Set in the racially charged atmosphere of 1950s Texas, "The Long Game" paints a touching picture of the extraordinary journey of five Mexican-American boys. Denied the opportunity to play golf at the country club where they work as caddies, they refuse to be discouraged. Instead, with burning passion and solidarity, these young men create their own playing field in the wilderness, turning dreams into reality.

Guided by an experienced coach, they form a golf team, train diligently, and prove to the world that talent knows no color. "The Long Game" is not just a story about golf, but an epic of perseverance, courage, and the aspiration to rise above, inspiring all those who have ever been underestimated or looked down upon. Prepare to immerse yourself in a true story full of emotion, where small dreams can create miracles.

**You Might Not Know:**

"The Long Game" is not just a simple entertainment film, but a work imbued with human values and history. Based on the true story of the Mexican-American golf team at San Felipe High School in Del Rio, Texas, the film has received positive reviews from critics for its authenticity, emotion, and excellent performances by the cast.

Although not a box-office "blockbuster," "The Long Game" has left a deep impression on audiences with its meaningful message of unity, overcoming difficulties, and breaking down discriminatory barriers. The film is also highly appreciated for its authentic portrayal of the turbulent social context of the United States in the 1950s, while honoring the contributions of the Mexican-American community.

Director Julio Quintana skillfully incorporates humorous and touching elements, creating a family film suitable for all ages. In addition, the participation of veteran names such as Dennis Quaid and Cheech Marin has contributed to enhancing the artistic value of "The Long Game."


中文翻译

**漫长的比赛:克服偏见,在球场上 достигать 荣耀**

在种族歧视盛行的 1950 年代德克萨斯州,《漫长的比赛》描绘了五个墨西哥裔美国男孩非凡旅程的感人画面。他们被剥夺了在高尔夫乡村俱乐部打高尔夫球的机会,因为他们是球童,但他们并没有气馁。相反,凭借燃烧的激情和团结,这些年轻人荒野中创造了自己的比赛场地,将梦想变为现实。

在一位经验丰富的教练的指导下,他们组建了一支高尔夫球队,刻苦训练,并向世界证明了人才没有肤色之分。《漫长的比赛》不仅仅是一个关于高尔夫的故事,而是一部关于毅力、勇气和渴望崛起的史诗,激励着所有曾经被低估或瞧不起的人。准备好沉浸在一个充满情感的真实故事中吧,在那里,小小的梦想可以创造奇迹。

**你可能不知道:**

《漫长的比赛》不仅仅是一部简单的娱乐电影,而是一部充满人文价值和历史的作品。根据德克萨斯州德尔里奥圣费利佩高中墨西哥裔美国高尔夫球队的真实故事改编,该影片因其真实性、情感以及演员的出色表演而受到评论家的好评。

虽然不是票房“大片”,但《漫长的比赛》凭借其关于团结、克服困难和打破歧视壁垒的有意义的信息给观众留下了深刻的印象。影片还因其对 1950 年代美国动荡的社会背景的真实描绘而备受赞赏,同时表彰了墨西哥裔美国人社区的贡献。

导演胡里奥·金塔纳巧妙地融入了幽默和感人的元素,打造了一部适合所有年龄段的家庭电影。此外,丹尼斯·奎德和切奇·马林等资深演员的参与也为《漫长的比赛》增添了艺术价值。


Русский перевод

**Долгая игра: Преодолевая предрассудки, Достигая славы на поле для гольфа**

Действие фильма «Долгая игра» разворачивается в расово заряженной атмосфере Техаса 1950-х годов и рисует трогательную картину необыкновенного путешествия пяти мальчиков-мексиканцев. Лишенные возможности играть в гольф в загородном клубе, где они работают кедди, они отказываются падать духом. Вместо этого, с горячей страстью и солидарностью, эти молодые люди создают свое собственное игровое поле в дикой местности, превращая мечты в реальность.

Под руководством опытного тренера они формируют команду по гольфу, усердно тренируются и доказывают миру, что у таланта нет цвета кожи. «Долгая игра» — это не просто история о гольфе, а эпос о настойчивости, мужестве и стремлении подняться над собой, вдохновляющий всех тех, кого когда-либо недооценивали или смотрели свысока. Приготовьтесь погрузиться в правдивую историю, полную эмоций, где маленькие мечты могут творить чудеса.

**Возможно, вы не знаете:**

«Долгая игра» — это не просто простой развлекательный фильм, а произведение, проникнутое человеческими ценностями и историей. Основанный на реальной истории мексиканско-американской команды по гольфу в средней школе Сан-Фелипе в Дель-Рио, штат Техас, фильм получил положительные отзывы критиков за его подлинность, эмоциональность и отличную игру актеров.

Хотя «Долгая игра» и не является кассовым «блокбастером», она оставила глубокое впечатление на зрителей своим содержательным посланием о единстве, преодолении трудностей и разрушении дискриминационных барьеров. Фильм также высоко оценен за подлинное изображение бурного социального контекста Соединенных Штатов в 1950-х годах, а также за признание вклада мексиканско-американского сообщества.

Режиссер Хулио Кинтана умело включает в себя юмористические и трогательные элементы, создавая семейный фильм, подходящий для всех возрастов. Кроме того, участие таких ветеранов, как Деннис Куэйд и Чич Марин, способствовало повышению художественной ценности «Долгой игры».

#Dự Phòng
Vietsub #1