A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Đây là bài viết giới thiệu phim "Detachment" theo yêu cầu:

**Detachment: Khi sự thờ ơ trở thành bức tường ngăn cách những trái tim**

Bạn đã bao giờ cảm thấy lạc lõng giữa thế giới xung quanh, như một con thuyền cô đơn lênh đênh trên đại dương bao la? "Detachment" (tạm dịch: Sự Lãnh Đạm) chính là tiếng vọng của những tâm hồn đang chật vật tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống, trong một xã hội ngày càng trở nên vô cảm.

Bộ phim không đơn thuần là câu chuyện về một giáo viên dạy thay, Henry Barthes, mà là hành trình khám phá những góc khuất sâu thẳm trong tâm hồn mỗi con người. Henry, với vẻ ngoài lạnh lùng và thái độ dửng dưng, che giấu một quá khứ đầy ám ảnh. Anh lang thang từ trường học này đến trường học khác, cố gắng giữ khoảng cách với mọi mối quan hệ, sợ hãi sự tổn thương và ràng buộc. Nhưng rồi, những cuộc gặp gỡ với những học sinh nổi loạn, những đồng nghiệp cô đơn và những mảnh đời bất hạnh đã dần lay động trái tim anh. "Detachment" không chỉ là một bộ phim, mà là một lời cảnh tỉnh mạnh mẽ về sự thờ ơ, sự cô đơn và khao khát được kết nối của con người trong thế giới hiện đại.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Detachment" là một tác phẩm độc lập đầy gai góc của đạo diễn Tony Kaye, người từng gây tiếng vang với "American History X". Phim gây ấn tượng mạnh với giới phê bình bởi cách khai thác tâm lý nhân vật sâu sắc, diễn xuất xuất thần của Adrien Brody (vai Henry Barthes) và những thước phim đầy ám ảnh.

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Detachment" lại nhận được sự đánh giá cao từ giới chuyên môn, với điểm số khá trên các trang web uy tín như Rotten Tomatoes và IMDb. Phim đã được đề cử và giành được một số giải thưởng tại các liên hoan phim độc lập, khẳng định giá trị nghệ thuật và thông điệp nhân văn sâu sắc.

Điều thú vị là, "Detachment" không chỉ là một bộ phim giải trí mà còn là một công cụ giáo dục. Nhiều trường học và tổ chức đã sử dụng bộ phim này để thảo luận về các vấn đề như bạo lực học đường, sức khỏe tâm thần và sự tầm quan trọng của việc kết nối con người. Phim đã khơi gợi những cuộc tranh luận sôi nổi về vai trò của giáo dục trong việc xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn.


English Translation

**Detachment: When Indifference Becomes a Wall Between Hearts**

Have you ever felt lost in the world, like a lonely boat adrift on a vast ocean? "Detachment" is the echo of souls struggling to find meaning in life, in a society that is becoming increasingly apathetic.

This film is not simply the story of a substitute teacher, Henry Barthes, but a journey to explore the deepest hidden corners of the human soul. Henry, with his cold exterior and indifferent attitude, hides a haunting past. He wanders from school to school, trying to keep his distance from all relationships, fearing hurt and commitment. But then, encounters with rebellious students, lonely colleagues, and unfortunate lives gradually stir his heart. "Detachment" is not just a movie; it is a powerful wake-up call about indifference, loneliness, and the human desire to connect in the modern world.

**You Might Not Know:**

"Detachment" is a gritty independent work by director Tony Kaye, who previously made a splash with "American History X." The film impressed critics with its profound exploration of character psychology, Adrien Brody's outstanding performance (as Henry Barthes), and haunting cinematography.

Although not a box office blockbuster, "Detachment" received high praise from critics, with solid scores on reputable websites like Rotten Tomatoes and IMDb. The film has been nominated for and won several awards at independent film festivals, confirming its artistic value and profound humanitarian message.

Interestingly, "Detachment" is not just an entertainment film but also an educational tool. Many schools and organizations have used this film to discuss issues such as school violence, mental health, and the importance of human connection. The film has sparked lively debates about the role of education in building a better society.


中文翻译

**超脱:当冷漠变成隔绝人心的墙**

你是否曾感到迷失在世界中,像一艘孤独的船漂浮在广阔的海洋上? 《超脱》(Detachment)是灵魂在日益冷漠的社会中挣扎着寻找人生意义的回声。

这部电影不仅仅是一位代课老师亨利·巴特斯的故事,而是一次探索人类灵魂最深处隐秘角落的旅程。 亨利外表冷酷,态度漠然,隐藏着一段令人难以忘怀的过去。 他从一所学校漫游到另一所学校,试图与所有人际关系保持距离,害怕受到伤害和承诺。 但随后,与叛逆的学生、孤独的同事和不幸的生活的相遇逐渐触动了他的内心。 《超脱》不仅仅是一部电影; 它是对现代社会中冷漠、孤独以及人类渴望联系的有力警醒。

**你可能不知道:**

《超脱》是托尼·凯耶导演的一部坚韧的独立作品,他之前曾凭借《美国X档案》引起轰动。 该片以其对人物心理的深刻探索、阿德里安·布罗迪(饰演亨利·巴特斯)的出色表演以及令人难以忘怀的电影摄影给评论家留下了深刻的印象。

尽管不是票房大片,但《超脱》受到了评论家的高度赞扬,在 Rotten Tomatoes 和 IMDb 等信誉良好的网站上获得了不错的评分。 这部电影已获得独立电影节的提名并赢得了多个奖项,证实了其艺术价值和深刻的人道主义信息。

有趣的是,《超脱》不仅仅是一部娱乐电影,也是一种教育工具。 许多学校和组织都使用这部电影来讨论校园暴力、心理健康以及人际关系的重要性等问题。 这部电影引发了关于教育在建设更美好社会中的作用的热烈讨论。


Русский перевод

**Оторванность: Когда Равнодушие Становится Стеной Между Сердцами**

Вы когда-нибудь чувствовали себя потерянным в мире, как одинокая лодка, дрейфующая в бескрайнем океане? "Оторванность" (Detachment) – это эхо душ, борющихся за поиск смысла жизни в обществе, которое становится все более апатичным.

Этот фильм – не просто история учителя на замену, Генри Бартса, а путешествие, чтобы исследовать самые глубокие скрытые уголки человеческой души. Генри, с его холодным внешним видом и равнодушным отношением, скрывает мучительное прошлое. Он бродит из школы в школу, пытаясь держаться на расстоянии от всех отношений, боясь боли и обязательств. Но затем встречи с бунтующими учениками, одинокими коллегами и несчастными жизнями постепенно трогают его сердце. "Оторванность" – это не просто фильм; это мощный призыв к пробуждению от равнодушия, одиночества и человеческого желания общаться в современном мире.

**Возможно, вы не знали:**

"Оторванность" – это жесткая независимая работа режиссера Тони Кэя, который ранее произвел фурор фильмом "Американская история X". Фильм произвел сильное впечатление на критиков своим глубоким исследованием психологии персонажей, выдающейся игрой Эдриена Броуди (в роли Генри Бартса) и запоминающейся кинематографией.

Хотя и не являясь блокбастером, "Оторванность" получила высокую оценку критиков, с хорошими оценками на авторитетных веб-сайтах, таких как Rotten Tomatoes и IMDb. Фильм был номинирован и получил несколько наград на независимых кинофестивалях, подтвердив свою художественную ценность и глубокий гуманистический посыл.

Интересно, что "Оторванность" – это не просто развлекательный фильм, но и образовательный инструмент. Многие школы и организации использовали этот фильм для обсуждения таких вопросов, как школьное насилие, психическое здоровье и важность человеческих связей. Фильм вызвал оживленные дискуссии о роли образования в построении лучшего общества.

#Dự Phòng
Vietsub #1