Dưới đây là bài viết và các bản dịch theo yêu cầu:
**Tiếng Việt**
**"Em Gái Nuôi Nóng Bỏng": Khi Cấm Kỵ Thức Tỉnh Bản Năng**
"Em Gái Nuôi Nóng Bỏng" (tên gốc: 의자매 섹스스캔들), một tác phẩm điện ảnh Hàn Quốc năm 2022 của đạo diễn Kim Deok-gyu, vẽ nên một bức tranh đầy cám dỗ và giằng xé về những mối quan hệ bị cấm đoán. Câu chuyện xoay quanh một cô gái trẻ, chuyển đến sống cùng anh trai nuôi sau nhiều năm xa cách. Sự gần gũi bất ngờ đã khơi dậy những cảm xúc mãnh liệt, vượt qua ranh giới của tình thân. Trong không gian chật hẹp của ngôi nhà, những ánh mắt trao nhau ngày càng trở nên thiêu đốt, những đụng chạm vô tình dần trở thành khát khao cháy bỏng. Liệu họ có thể kìm nén được ngọn lửa đam mê đang bùng cháy, hay sẽ buông mình vào vòng xoáy của dục vọng và tội lỗi? Với sự tham gia của Yoon Yool, Kim Ji-ah, Min Do-yoon và Im Tae-mok, bộ phim hứa hẹn mang đến những thước phim táo bạo, đầy kịch tính và day dứt.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù là một bộ phim 18+, "Em Gái Nuôi Nóng Bỏng" không chỉ đơn thuần là những cảnh nóng bỏng. Đạo diễn Kim Deok-gyu đã khéo léo lồng ghép vào đó những yếu tố tâm lý phức tạp, khai thác sâu vào những xung đột nội tâm của các nhân vật khi đối diện với những ham muốn bị cấm kỵ. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số cho rằng phim khai thác quá đà các yếu tố tình dục để câu khách, trong khi số khác lại đánh giá cao sự dũng cảm của đạo diễn khi dám chạm đến một chủ đề nhạy cảm. Dù vậy, không thể phủ nhận "Em Gái Nuôi Nóng Bỏng" đã tạo nên một làn sóng tranh luận sôi nổi trong cộng đồng mạng Hàn Quốc, đồng thời thu hút sự chú ý của khán giả quốc tế, đặc biệt là ở các thị trường châu Á. Thông tin về doanh thu phòng vé chính thức của phim không được công bố rộng rãi, tuy nhiên, dựa trên mức độ phổ biến và sự lan truyền trên các nền tảng trực tuyến, có thể ước tính phim đã đạt được thành công thương mại nhất định. Một chi tiết thú vị khác là Yoon Yool, nữ diễn viên chính, đã phải trải qua một quá trình chuẩn bị tâm lý khá kỹ lưỡng trước khi quyết định nhận vai, bởi sự táo bạo và phức tạp của nhân vật.
English Translation
**"Steamy Stepmom": When Taboo Awakens Instincts**
"Steamy Stepmom" (original title: 의자매 섹스스캔들), a 2022 South Korean film directed by Kim Deok-gyu, paints a tempting and agonizing picture of forbidden relationships. The story revolves around a young girl who moves in with her stepbrother after many years apart. The sudden closeness ignites intense emotions, crossing the boundaries of familial affection. In the confined space of the house, glances become increasingly scorching, and accidental touches gradually turn into burning desires. Will they be able to suppress the flames of passion that are raging, or will they surrender to the vortex of lust and sin? Starring Yoon Yool, Kim Ji-ah, Min Do-yoon, and Im Tae-mok, the film promises bold, dramatic, and haunting scenes.
**You Might Not Know:**
Although an 18+ film, "Steamy Stepmom" is not just about explicit scenes. Director Kim Deok-gyu skillfully incorporates complex psychological elements, delving into the internal conflicts of the characters as they face forbidden desires. The film received mixed reviews from critics. Some argued that the film excessively exploited sexual elements to attract viewers, while others praised the director's courage in daring to touch on a sensitive topic. Nevertheless, it is undeniable that "Steamy Stepmom" has created a lively debate in the Korean online community and has attracted the attention of international audiences, especially in Asian markets. Official box office information for the film is not widely publicized, but based on its popularity and spread on online platforms, it can be estimated that the film has achieved a certain commercial success. Another interesting detail is that Yoon Yool, the lead actress, underwent a thorough psychological preparation process before deciding to take on the role, due to the boldness and complexity of the character.
中文翻译
**《寄宿姐姐的诱惑》：当禁忌唤醒本能**
《寄宿姐姐的诱惑》（原名：의자매 섹스스캔들），是由金德圭导演执导的2022年韩国电影，描绘了一幅充满诱惑和痛苦的禁忌关系画面。故事围绕着一个年轻女孩展开，多年分离后，她搬去和她的继兄住在一起。突然的亲密关系点燃了强烈的情感，跨越了家庭亲情的界限。在狭窄的房子里，眼神变得越来越炽热，不经意的触碰逐渐变成了燃烧的欲望。他们能否抑制住熊熊燃烧的激情之火，还是会屈服于欲望和罪恶的漩涡？影片由尹律、金智雅、闵道允和林泰穆主演，承诺带来大胆、戏剧性和令人难忘的场景。
**你可能不知道:**
虽然是一部18+电影，《寄宿姐姐的诱惑》不仅仅是关于露骨的场景。金德圭导演巧妙地融入了复杂的心理元素，深入探讨了角色在面对禁忌欲望时的内心冲突。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人认为这部电影过度利用性元素来吸引观众，而另一些人则赞扬导演敢于触及敏感话题的勇气。然而，不可否认的是，《寄宿姐姐的诱惑》在韩国网络社区引发了激烈的辩论，并吸引了国际观众的注意，尤其是在亚洲市场。该电影的官方票房信息没有广泛公布，但根据其在在线平台上的受欢迎程度和传播情况，可以估计该电影取得了一定的商业成功。另一个有趣的细节是，由于角色的勇敢和复杂性，女主角尹律在决定扮演这个角色之前经历了彻底的心理准备过程。
Русский перевод
**"Жаркая сводная сестра": Когда табу пробуждает инстинкты**
"Жаркая сводная сестра" (оригинальное название: 의자매 섹스스캔들), южнокорейский фильм 2022 года режиссера Ким Док-гю, рисует соблазнительную и мучительную картину запретных отношений. История вращается вокруг молодой девушки, которая переезжает к своему сводному брату после многих лет разлуки. Внезапная близость зажигает сильные эмоции, пересекая границы семейной привязанности. В замкнутом пространстве дома взгляды становятся все более обжигающими, а случайные прикосновения постепенно превращаются в жгучие желания. Смогут ли они подавить пламя страсти, которое бушует, или поддадутся водовороту похоти и греха? В фильме снимались Юн Юль, Ким Джи-а, Мин До-юн и Им Тэ-мок, и он обещает смелые, драматичные и незабываемые сцены.
**Вы, возможно, не знали:**
Хотя фильм и имеет рейтинг 18+, "Жаркая сводная сестра" - это не просто откровенные сцены. Режиссер Ким Док-гю умело включает в себя сложные психологические элементы, углубляясь во внутренние конфликты персонажей, когда они сталкиваются с запретными желаниями. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждали, что фильм чрезмерно эксплуатирует сексуальные элементы, чтобы привлечь зрителей, в то время как другие хвалили смелость режиссера, который осмелился затронуть деликатную тему. Тем не менее, нельзя отрицать, что "Жаркая сводная сестра" вызвала оживленные дебаты в корейском онлайн-сообществе и привлекла внимание международной аудитории, особенно на азиатских рынках. Официальная информация о кассовых сборах фильма не разглашается, но, основываясь на его популярности и распространении на онлайн-платформах, можно предположить, что фильм достиг определенного коммерческого успеха. Еще одна интересная деталь заключается в том, что Юн Юль, исполнительница главной роли, прошла тщательную психологическую подготовку, прежде чем решить взять на себя эту роль, из-за смелости и сложности персонажа.