Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Giấc Mơ Nước Mỹ" (Notorious) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**GIẤC MƠ NƯỚC MỸ: HÀNH TRÌNH LÊN ĐỈNH VINH QUANG CỦA NOTORIOUS B.I.G.**

Brooklyn, New York, thập niên 90. Từ những con phố gieo rắc tội lỗi và khói thuốc, một tài năng thô ráp, gai góc đã vươn mình trỗi dậy. "Giấc Mơ Nước Mỹ" (Notorious) không chỉ là câu chuyện về Christopher Wallace, mà còn là bản anh hùng ca về một huyền thoại hip-hop – The Notorious B.I.G. Bộ phim là hành trình đầy thăng trầm, từ một kẻ bán crack trên đường phố, chấp nhận đánh đổi lương tâm để tồn tại, đến một tượng đài âm nhạc, người đã viết lại định nghĩa về "Giấc Mơ Mỹ" bằng chính cuộc đời mình. Chứng kiến sự nghiệp của Biggie Smalls vụt sáng như sao băng, đối mặt với những cám dỗ, những sai lầm và cả những ân hận, bạn sẽ hiểu vì sao âm nhạc của anh vẫn sống mãi trong trái tim hàng triệu người hâm mộ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá chuyên môn:** "Notorious" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về diễn xuất chân thực của Jamal Woolard trong vai Biggie, phim bị chỉ trích vì cách tiếp cận có phần "tôn vinh" cuộc đời đầy phức tạp của rapper này mà không đi sâu vào những mâu thuẫn nội tâm và những hệ lụy từ lối sống của anh. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình 54%.
* **Doanh thu phòng vé:** "Notorious" thu về hơn 44 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la, một thành công thương mại vừa phải.
* **Sự tham gia của những người thân:** Voletta Wallace, mẹ của Biggie, đóng vai trò quan trọng trong quá trình sản xuất, đảm bảo tính chân thực của bộ phim. Sean "Diddy" Combs, bạn thân và nhà sản xuất âm nhạc của Biggie, cũng tham gia sản xuất.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Notorious" góp phần khơi lại sự quan tâm của công chúng đối với di sản âm nhạc của The Notorious B.I.G. và củng cố vị thế của anh như một trong những rapper vĩ đại nhất mọi thời đại. Bộ phim cũng gây tranh cãi về việc lý tưởng hóa cuộc sống đường phố và những xung đột trong giới hip-hop.

English Translation

**NOTORIOUS: THE ASCENSION OF A HIP-HOP LEGEND**

Brooklyn, New York, the 90s. From the streets riddled with crime and smoke, a raw, edgy talent rose. "Notorious" isn't just the story of Christopher Wallace, but an epic tale of a hip-hop legend – The Notorious B.I.G. The film is a turbulent journey, from a crack dealer on the streets, accepting compromises to survive, to a music icon, who rewrote the definition of the "American Dream" with his own life. Witness Biggie Smalls' career exploding like a shooting star, facing temptations, mistakes, and regrets, you will understand why his music still lives on in the hearts of millions of fans.

**You Might Not Know:**

* **Critical Reception:** "Notorious" received mixed reviews from critics. While praised for Jamal Woolard's authentic performance as Biggie, the film was criticized for its somewhat "glorifying" approach to the rapper's complex life without delving into his inner conflicts and the consequences of his lifestyle. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 54%.
* **Box Office:** "Notorious" grossed over $44 million worldwide against a production budget of $20 million, a moderate commercial success.
* **Family Involvement:** Voletta Wallace, Biggie's mother, played a crucial role in the production, ensuring the film's authenticity. Sean "Diddy" Combs, Biggie's close friend and music producer, also participated in the production.
* **Cultural Impact:** "Notorious" helped rekindle public interest in the musical legacy of The Notorious B.I.G. and solidified his status as one of the greatest rappers of all time. The film also sparked controversy about idealizing street life and conflicts in the hip-hop world.

中文翻译

**声名狼藉先生：嘻哈传奇的崛起**

纽约布鲁克林，90 年代。在充斥着犯罪和烟雾的街道上，一个粗犷、前卫的天才崛起。“声名狼藉先生”不仅仅是克里斯托弗·华莱士的故事，更是一位嘻哈传奇人物——臭名昭著的 B.I.G. 的史诗故事。这部电影是一段动荡的旅程，从街头贩卖可卡因的毒贩，接受妥协以求生存，到一位音乐偶像，他用自己的生命改写了“美国梦”的定义。见证 Biggie Smalls 的事业像流星一样爆发，面对诱惑、错误和遗憾，您将理解为什么他的音乐仍然活在数百万粉丝的心中。

**你可能不知道：**

* **评论界反响：** “声名狼藉先生”收到了评论家的褒贬不一的评价。虽然贾马尔·伍拉德 (Jamal Woolard) 饰演 Biggie 的真实表演受到了赞扬，但这部电影因其在某种程度上“美化”了这位说唱歌手的复杂生活的方式而受到批评，而没有深入探讨他的内心冲突和他的生活方式的后果。在烂番茄上，这部电影的平均得分为 54%。
* **票房：** “声名狼藉先生”的全球票房收入超过 4400 万美元，而制作预算为 2000 万美元，取得了适度的商业成功。
* **家庭参与：** Biggie 的母亲 Voletta Wallace 在制作过程中发挥了关键作用，确保了电影的真实性。Biggie 的密友和音乐制作人 Sean "Diddy" Combs 也参与了制作。
* **文化影响：** “声名狼藉先生”帮助重新燃起了公众对臭名昭著的 B.I.G. 的音乐遗产的兴趣，并巩固了他作为有史以来最伟大的说唱歌手之一的地位。这部电影还引发了关于理想化街头生活和嘻哈世界冲突的争议。

Русский перевод

**НОТОРИУС: ВОСХОЖДЕНИЕ ХИП-ХОП ЛЕГЕНДЫ**

Бруклин, Нью-Йорк, 90-е. Из улиц, пропитанных преступностью и дымом, поднялся грубый, острый талант. «Ноториус» — это не просто история Кристофера Уоллеса, а эпическая сага о хип-хоп легенде — The Notorious B.I.G. Фильм — это бурный путь от торговца крэком на улицах, принимающего компромиссы, чтобы выжить, до музыкальной иконы, переписавшей определение «Американской мечты» своей собственной жизнью. Станьте свидетелем того, как карьера Biggie Smalls взрывается, словно падающая звезда, сталкиваясь с искушениями, ошибками и сожалениями, и вы поймете, почему его музыка до сих пор живет в сердцах миллионов поклонников.

**Вы, возможно, не знали:**

* **Критический прием:** «Ноториус» получил смешанные отзывы критиков. Хотя игра Джамала Вуларда в роли Biggie получила высокую оценку, фильм подвергся критике за несколько «прославляющий» подход к сложной жизни рэпера, без углубления в его внутренние конфликты и последствия его образа жизни. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 54%.
* **Кассовые сборы:** «Ноториус» собрал в мировом прокате более 44 миллионов долларов при производственном бюджете в 20 миллионов долларов, что является умеренным коммерческим успехом.
* **Участие семьи:** Волетта Уоллес, мать Biggie, сыграла решающую роль в производстве, обеспечив достоверность фильма. Шон «Дидди» Комбс, близкий друг и музыкальный продюсер Biggie, также участвовал в производстве.
* **Культурное влияние:** «Ноториус» помог возродить общественный интерес к музыкальному наследию The Notorious B.I.G. и укрепил его статус одного из величайших рэперов всех времен. Фильм также вызвал споры об идеализации уличной жизни и конфликтов в мире хип-хопа.